最新外刊分享和精读：【新科学家】该拯救下我们的河流啦！

最新一期的《新科学家》新鲜出炉啦！

获取方式：关注本公众号，然后后台回复“1”

下面，是其中一篇关于河流保护的文章。带着大家学习一下：

先看标题部分：

短语cast/shed/shine light on

意思是“to make a problem, etc. easier to understand 使（问题等）较容易理解”。比如：

Recent research has thrown new light on the causes of the disease.
最近的研究可以使人进一步了解导致这种疾病的原因。

light做名词时，有不少很实用有趣的表达，一块学习下：

be in sb's light是to be between sb and a source of light 挡住某人的光线。 

bring sth to light是to make new information known to people 揭露；披露；暴露；揭发。也可以说come to light

light at the end of the tunnel是something that shows you are nearly at the end of a long and difficult time or situation快要熬出头了；曙光在即

the light of sb's life是the person sb loves more than any other心爱的人；心肝宝贝

接下来学习下这篇文章第一段，写的特别棒：

第一段

参考译文：河流是人类文明的命脉。我们的城市群建立在它们之上，而且自从最早的城市（可能）在当时的美索不达米亚沿着底格里斯河和幼发拉底河的河道建造以来，就一直如此。它们仍然是必要的：现在的生活和当时一样依赖于水。

第一段谈古论今，表达了河流的重要性：rivers are the lifeblood of human civilisation.

用lifeblood表重要性，是这句话的一大亮点。学习下这个词：

单词conurbation是指“大都市圈”，比如上海都市圈，南京都市圈等。

along the courses of Tigris中的course是指“河道”。

course的是英语常用词，词义很丰富。这里不一一赘述。但想分享给大家一个相关的短语：on course：可能发生

in what was then Mesopotamia这部分，是一个介词短语。介词短语的基本构成是一个介词＋介词的宾语。注意，这里的宾语是由what引导的宾语从句来充当的。what was then...即“那时是……”。怎么理解和翻译what引导的从句，是英语的一个难点。推荐大家看下《英语常用词疑难手册》深入学习下：

本段的最后一句，通过as...as进行今夕对比的写法，很值得学习借鉴，一块再看下：

They remain necessary: life depends just as much on water now as it did then. 

句式梳理：They remain necessary: ...depends just as much on...now as it did then.

这里表达的关键，是now as后记得要用过去时。

 广而告之：【最新外刊精读团】3月1日正式上线。

免费体验：每个同学，可以免费体验一周！详情请加老师微信咨询体验。

学习内容：紧贴高考、四六级和考研英语的考题特点，每周精选5篇最新英语外刊的文章，带你通过阅读最原汁原味的英语外刊文章，夯实语法根基，扩充英语词汇量，提升英语理解和表达哪里。

学习原则：主动探究，自主预习；严格督学，跳出舒适圈；多次复习，巩固强化。

时间安排：周一到周五，每天深度学习一篇最新的外刊文章。周六总复习，周日进行一周知识检测；月底会进行月考，完全仿高三英语的学习强度。

社群服务：由Kevin老师本人亲自答疑解惑。Kevin老师自2013年以来一直从事英语教学，持有高级中学英语教师资格证，专业八级证书，TESOL高级证书。

课程费用：月度收费99元，季度收费199元；半年收费299元；一年收费399元。

打卡返现：坚持连续打卡30天的同学，返现30元！也可兑换课程优惠券60元！

超大福利：3月1日前报名学习一个月的同学，完成学习打卡任务后，学费全部退还！仅有99个名额，先到先得。