Redian新闻
>
一句“我们全国大赛见”,我等了整个青春

一句“我们全国大赛见”,我等了整个青春

公众号新闻

澎湃讯

2月23日,@电影灌篮高手 官宣将于4月20日在中国内地上映。

去年12月3日,万众期待的《灌篮高手》(SLAM DUNK)电影版在日本率先上映,就掀起了观影热潮——首日7.16亿日元(约3742万元人民币)超高票房的观影热潮,连续八周周末斩获日本票房冠军。

“山王由我来打倒,这样就只有赢了。”当《灌篮高手》的主人公樱木花道在银幕上说出这句台词时,相信唤醒了很多人藏在心底的青春回忆。

当今作为社会中坚阶层的80、90后人,他们的童年乃至青少年时期正与这部顶级动漫的巅峰期重合。不仅是在日本,在一衣带水的邻邦中国,很多热爱这部动漫的80、90后人也纷纷在社交平台上激动留言,感慨道:“爷青回!
自1996年动画版完结时一句“我们全国大赛见!”,到2022年电影版中全国大赛上湘北高中VS山王工业一战的回归,已经过去了26载,跨越了80、90后从热血少年到稳重成年的时间。井上曾在最后一卷感慨,虽然我辛辛苦苦画了六年,可是在故事中却只过了四个月。这四个月却让诸多读者、剧迷回味多年。

动画版《灌篮高手》剧照

精益求精的漫画

青年井上雄彦,将他对篮球的炙热情感,以漫画工艺之深沉意志,投射到作品中,描绘出如深泉涌流般、既恢宏壮烈又意蕴悠长的热血青春。

《灌篮高手》的故事情节并不复杂,不良少年樱木花道因为喜欢赤木晴子而加入湘北篮球社,结识了晴子的哥哥、篮球队的灵魂赤木刚宪,晴子的爱慕对象、万人迷篮球健将流川枫,同是天涯沦落人的宫城良田,以及误入歧途又浪子回头的三井寿,众人抱着制霸全国的梦想,参与县预选赛,先后对阵三浦台、翔阳、海南、陵南等队,终于取得全国大赛入场券,最终以壮士断腕的决心及一往无前的干劲,打败常胜王者山王工业后,气力用尽,终于第三轮惨遭淘汰。

井上参考美国球星身形,结合亚洲人结构比例进行再创造

从第一卷到三十一卷,执拗的井上,对人体结构比例近乎苛刻的自我要求,时常在职业赛场上采风,他大量搜集NBA照片放大比对,参考美国球星身形,结合亚洲人结构比例进行再创造,最终人们才能看到栩栩如生的球员身姿及激烈的身体对抗。

井上曾经明确说过流川枫对应青年乔丹,仙道彰曾以“魔术师”约翰逊为模板(虽然牧绅一打法更像约翰逊)。不喜欢叫球员训练,擅长心灵鸡汤的安西光义教练原型则是冠军教头“禅师”菲尔·杰克逊。作者对赛事的编排,也有着NBA的影子。湘北(公牛)要挑战海南(湖人),恰好需要打倒同区的翔阳(凯尔特人)与陵南(活塞)。陵南是湘北的宿敌,乔丹在三连冠之前也屡次输给活塞。

漫画分镜至今仍是经典

《灌篮高手》里的漫画分镜至今仍是经典。为了让比赛氛围更加逼真刺激,从第一场湘北对陵南的练习赛,到终局对阵山王工业最后15秒、逆天的四十几页“无声大战”,井上的分格模式由传统变得更加复杂,电影式分镜也更加炉火纯青。尤其是最后那十几秒,井上放弃台词,放弃线性式电视转播风格,经常在同一时间点上,不停变换机位,中远景、特写交替使用,构图不拘一格,营造出令人窒息的紧迫感,可谓无声胜有声,一直为业界所津津乐道。

动画改编的遗憾

作为一部长篇连载漫画,《灌篮高手》存在着不少前后不一致的设定,可以说是不足。

为了体现主角成长过程,井上有时候把湘北的对手在赛前刻画得过于强大,这也会导致前后矛盾,典型是与翔阳的比赛。翔阳的三年级生屡次被流川一挑三,篮板更是几乎被樱木刷走。翔阳王牌藤真健司全场居然只有5分。与海南、山王之战也是如此。从井上的手稿看,海南的篮板、抢断、盖帽等数据全面下风,居然还能赢湘北。这只能说是为了让主角成长让球队输球。能赢海南30分的山王主力,河田雅史、泽北荣治还会怕樱木超强的身体素质。

1993年,作为一部超人气漫画,《灌篮高手》被改编为动画也在情理之中。动画版增加了不少与主线无关的情节,如海南VS武园比赛、樱木军团打工故事、湘北大战神奈川联军事件,还大量增加了樱木花道“以眼杀人”等搞笑剧情。原作中T博士通过注解方式说明的一些篮球规则,在动画版中有部分是通过彩子等其他角色来说明的。

《REAL》吐槽动画版篮球场地

动画版的矛盾之处比漫画还多。牧跳得比樱木还高。东映还把比赛节奏拖得极慢,运动员跑了好长时间都没跑完整个篮球场,井上也曾在《REAL》吐槽动画版篮球场地。故事连续性被割裂了,木暮投一个三分球花了整整一集。

动画版与漫画最大的区别是没了全国大赛。全国大赛是漫画最为精华的部分,大量剧情与故事开头相呼应。赤木终于明白为什么说樱木是救世主;樱木向晴子开口说喜欢篮球;樱木与流川在胜利后的击掌则是呼应了两人见面初的挥拳。

前后呼应情节:喜欢篮球

东映想把湘北改成全国大赛的冠军;井上不肯,使动画草草结束。上述精华就只能存留在漫画里。

电影版呈现全新的井上视角

无论动画还是漫画,《灌篮高手》都是一部具有时代性和超强影响力的作品:“日本文化厅媒体艺术一百选”中排名第一的作品,漫画家、评论家、书店店员、读者总选漫画史五十年排名第一的作品,日本民众最不希望被真人化的作品,集英社《周刊少年Jump》历史上销量最好的作品,连载期间霸占封面时间最长的作品……

种种荣誉之外,是《灌篮高手》持续数十年的火热:漫画书不断重版,动画片不时重播,原画展开过多次……一代人对于《灌篮高手》的爱,就像流川枫对于篮球的爱,看上去冷了,但底子里那股热血仍在澎湃。

《10天以后》画册,描绘出在《灌篮高手》大结局“湘北对山王工业之战”发生10天后的“他们”

1996年漫画连载结束,同年,电视动画在第101话画下句号。2004年,漫画单行本突破1亿册,12月3日,井上雄彦在即将废校的神奈川县三崎高中的黑板上留下粉笔画,成为连载结束至今为止的唯一官方续篇。

面对续集制作的邀约,井上雄彦的态度都很谨慎。此次电影版的企划,来自原动画版的制作方东映。历经三顾茅庐,最终一幅手绘的樱木花道的人物设定图将井上打动。在采访中,井上雄彦讲到制作电影版的初衷,“《SLAM DUNK》的结束形式对我而言是理想的,对于读者却是意外的。世间的反应有惊讶,甚至悲伤。一方面,我感受到作品的完结的满足感,另一方面也察觉到让一些读者伤心了。所以在单行本累计发行一亿册时,为了表达感激之情,在报纸上发表广告,借用学校教室做活动,出版画册、单行本的完全版、新装版。做这些活动,每次都能看到大家欣喜的表情。我希望画些新的东西,给大家带来快乐。”

井上雄彦

没有动画制作经验的井上雄彦亲自操刀,担任总导演和编剧。从官方片名《THE FIRST SLAM DUNK》揣测电影是动画版开篇部分重制的人猜错了。FIRST的意思是“初会”,电影版的主线故事在1990年代动画版未曾出现,故事展开的视角也是全新的。井上说:“无论多么有趣的漫画,初次阅读的体验是无法复制的。读完一部好作品,甚至会对还没读过的人产生羡慕之心。新观众当然会有初次相遇的欣喜,希望这部电影让多年前看过《SLAM DUNK》的人,也能尝到与作品初遇的滋味。”此话确实不假。

《灌篮高手》电影版剧照

电影版与原作的最大区别是,不以樱木花道的视角展开。井上雄彦如此解释:“连载结束之后,角色仍然活在我心里。有时我会萌生新的发现,用笔记把这些点滴记下来。这次的电影,就像是这些年积累下来的发表会。或许今后这种状态也不会改变,继续深入作品的世界,去逐步发掘以前没画的部分......漫画连载时我只有二十几岁,从23岁到29岁这6年间,漫画越画越得心应手,处于直线上升的时期,体力充沛,感觉世上没有做不到的事。所以主人公的身材高大,能力极强,似乎有着无限的潜力。我想截取那一段黄金时期,在那里画上句号。26年过去了,我心中的视角和价值观,与其说是改变,不如说是扩展了,经历了痛苦,种种不如所愿的事情,和大家一样。无限的潜力不是人人都有,生活总是伴随着各种各样的伤痛。如今的自己,可以从这样的视角来描绘。”

本文综合参考

《灌篮高手》:短短四个月的故事,却让我们热血了二十多年

《灌篮高手》30年:青春还是完满的
   想当年 |这个夏天,再看一次《灌篮高手》
《灌篮高手》剧场版:有些经典,永不褪色
《灌篮高手》与“爷青回”:中日民间文化交流的往事与未来


你的青春里
有关于SD的回忆吗?



本期资深编辑 邢潭


推荐阅读


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
纠结|温哥华男子多次袭击他人竟被放归社会,只因一句“我脑子不正常”?钟阿四不是演的,他一句“烟花烟花满天飞”曾火遍全国,涉毒后已改名换姓一口一句“哥”!退休华翁赞其“人美声甜” 把$55万存款全搭进去这59分钟的车程,我等了40年!-常德高铁站昨日上线有感77平的小户型三房,不规则的客厅,连通了整个家【居住榜样】ED拿到女友学校的offer,她却回我一句“分手快乐”?85后帅哥的“不正经”画作,惹4200万网友催更:大神,我等不及了···在体验了被微软“阉割”情感的New Bing之后,我也想喊一句“Free Sydney”轻度抑郁症的人,多半会有这6句“口头禅”,希望你一句都没说过硬核观察 #890 微软元宇宙梦碎,砍掉了整个 VR/AR 团队一句“细狗”,为什么让全网直男纷纷破防??!《2023年文学城春节真人秀》照片征集峰瑞资本创始人李丰:2023的答案,藏在了整个大周期里进球这个兔年,改变了整个中国历史嵌入式这个青春饭我吃了整整几十年【聚焦】这里辐射了整个长三角地区,充满创业活力!《老外讲故事·另眼观盛会》关注长三角一体化、人才高地建设等领域妈妈赌气,女儿赌命:每个青春期的孩子,跟父母必有一战为降低“遗留技术成本” ,Capital One裁掉了整个敏捷部门,可能涉及1100人冯巩一句“我想死你们了”,这个年货节总算有了“年味”阳光城的“黄金果”!清甜水润!不用等到夏季!现在就吃,积攒了整个冬,甜的很!圣诞节2022我等了五年!就是为了这一天!!轻度抑郁症的人,多半有这7句“口头禅”,希望你一句也没说过!中国愚蠢的防疫可能再次祸害世界2023的答案,藏在了整个大周期里预警机的短板,影响了整个俄罗斯空军雅思考场窒息瞬间:我说了一句“Yes”然后被搜身了!【37/50】活动-白色圣诞+夏威夷圣诞等了整整五年!爱马仕口红终于来啦!!199元5支限时抢!《狂飙》紧急声明!钟阿四不是演的,他一句“烟花烟花满天飞”曾火遍全国,涉毒后已改名换姓“一夜间,我们全家都沦陷”:新冠后,又一个难搞的病毒来了...27年终于等到了!《灌篮高手》迎来大结局:全国大赛见!加拿大女子放弃都市生活,搬到小木屋劈柴生火,只一句“I Love Here”​…李丰:2023的答案,藏在了整个大周期里
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。