2023春招必备！Memo & 英文邮件一考通.PDF

2023-03-07 06:03

律所春招井喷式开岗

信息看得人眼花缭乱

中伦、方达、君合、大成

……

你确认所有开岗律所都已经投递了吗？

没投的话还有多少时间截止？

投了的话你准备好笔面试了吗？

律所春招笔面试，要学会...

大家要注意大多数律所是先笔后面，所以网申后会立即触发笔试。

根据今年参加秋招的学员反馈，本以为考察很基础，但实际上暗藏玄机，笔试刷人率极高，因为考察的重点为法律文书中的Memo和英文邮件。

图/小红书

但法律文书有几百种，笔试前准备哪一种？考的时候给参考模版吗？到底怎么写啊！

那么M君今天就结合律所秋招考题，来抽丝剥茧的帮大家解析Memo和英文邮件的秘密。

律所秋招笔试会考的Memo大多和业务相关，比如资本市场会考对**IPO项目的法律研究。

图/豆瓣

还有哪个实习生不会写Memo？

Memo和法律意见书的区别？

其实相比于Legal opinion还是比较简单的，像legal opinion一般需要给出更确定的结论，给客户一个意见，涉及更严格的法律责任。

而Memo中文叫法律备忘录，主体内容是在经过分析之后给出倾向性的建议而非结论。

Memo怎么写？

大多数刚拿到笔试邮件的法学生看着要求20-48小时之内完成之后陷入沉思，怎么写？

图/豆瓣

首先是要明确Memo的类型，才能锁定内容撰写的方向，一般分为四个类👇

其次在真正动笔之前要确定版式，因为大多数律所的文书是有模版的，甚至还有特殊字体、行距等要求。

所以在收到要求的时候再确认一遍是否需要使用该所的模版或遵循某种要求，如没有则可参考以下常规格式。

文件类型与格式之后就开始正式的书写，那么如何写？填充什么内容？

M君建议大家可以使用受哥大&康奈尔法学院都推荐的IRAC写作法👇

大家可以将自己的题目带入联系，但如果你感觉看懂了又没全懂，不要着急。

M君已经将更详细的文字版本整理成PDF，包含英文备忘录模版以及方法，可自己对照练习。

这个春招，注定逃不过写英文邮件！

英文邮件到底怎么回？

不管是外所还是红圈甚至大部分一线律所的笔试一定会考察英语，但常见的中英互译已经无法满足律所的难度升级，随之增加了英文邮件。

图/小红书

Legal E-mail不仅是作为上级评判专能力的参考，还是面向客户塑造个人以及律所形象的重要通道。

对于留学生来说，更重要是注意表达和细节，如态度上是否能够保持中立以及用词是否礼貌。

图/职问教研团队出品的《英文邮件撰写规范》

另外在格式上要注意检查拼写，可以提前设置拼写检查程序，以下这些格式一定要注意；

对于留学生来说英语是没问题的，但在邮件中应该是应用哪些词着实让人发昏，M君列举一些高频适用短句：

提示附件：Attached please f ind … / Please f ind attached …
提示前情：per your request / per our discussion / as requested / as discussed
要求答复：(1)Please let me know if you have any questions or comments on the attached

除了上述，邮件中还有落款、附件、收件等格式撰写要求，鉴于篇幅有限，M君就不一一列举。

现在已将写职问教研团队整理的写英文邮件的方法与案例打包好，领取即可查看学习。