超市商品一年涨价16.58%，法国人哀叹买东西按欧分计算

法媒调查：超市商品一年涨价16.58%

法国信息台与法兰西蓝色电台联合尼尔森研究所（NielsenIQ）进行的消费调查报告显示，2月份日常消费品价格同比上涨16.58%，与1月份的15.6%这一增幅相比，通胀继续加速。

据法国信息台6日报道，这项调查研究了37种日常消费品的价格，全国平均水平为105.25欧元，比1月份高出近1欧元。全国无一省份的价格低于100欧元，价格最低的旺代省（Vendée）也超过这一门槛，达到100.2欧元，价格最高的巴黎，购买这一篮子日常消费品要花125.56欧元。

在一年内，价格涨幅最大的是上阿尔卑斯省（Hautes-Alpes）达18.37%，其次是瓦兹河谷省（Val-d'Oise）17.9%，马恩省（Marne）17.6%。最近几个星期，安省（Ain）物价上涨最强劲，该省通胀率在一个月内上升了1.7个百分点。

就具体商品来说，食糖价格在一年内上涨54%，每斤平均价格在四个月内上涨了0.5欧元，从2022年11月的0.85欧元上涨到现在的1.34欧元，涨幅达到创纪录水平；最低价品牌面粉价格在一年内上涨37%；超市自有品牌冷冻碎肉价格在一年内上涨33%；最低价品牌卫生纸价格在一年内上涨27%；超市自有品牌大米价格在一年内上涨25%，这主要是由于印度和巴基斯坦等产地在2022年秋季歉收，供应下降推动价格上升，预计米价上涨将持续到夏季。

尼尔森研究所警告称，超市最低价品牌和自有品牌的商品价格高速上涨，最低价品牌价格在一年内上涨18.52%，在一个月内上涨1.2%，与全国品牌的价格差距正在缩小，2022年的平均差价为35%，现在为32%，这种“剪刀效应”可能会持续数月。

这份消费报告中预计，到夏季，日常消费品的年通胀率将达到20%。

现在买东西按欧分计算：
法国人哀叹生活沦落至此

巴黎大区伊夫林省（Yvelines，78省）芒特拉若利（Mantes-la-Ville）新近开业的一家团结超市在上周早些时候迎来了首批“顾客”。《巴黎人报》采访了一些陷入贫困的人，其中一些人是最近陷入困境，也有些人朝不保夕已经很久。

据《巴黎人报》报道，以前的经济危机加上最近几个月的通货膨胀使一些人失去了体面的生活，对他们来说，即使在低成本超市购物也已经变得难以承受。

伊夫林省的芒特城（Mantes-la-Ville）和芒特拉若利贫困率接近35%，这两个城市都有近2万人处于贫困状态，40岁至49岁年龄组的贫困风险尤其高，当地40多岁居民36%生活在贫困线以下。在这以工人阶层为主的城市，一些人是由于近一年的通货膨胀而陷入贫困，但大多数人是由于此前的经济危机对工厂造成打击，使他们陷入贫困。总之，有那样一些时候，他们突然意识到自己的困难。

对多米尼克（Dominique）来说，那是在2022年7月，由于欠租，她被赶出位于芒特城的公寓，带着微薄的家当和两个成年的孩子流落街头。这名母亲回顾道，“你不知道你在哪里，你在那里做什么，但你本能地知道你的生活发生了巨大变化，你想知道你是怎么走到这一步的。对我来说，这是由于我的丈夫去世、生病、失业、账单激增、购物更贵......”她在A13公路附近的一间棚屋住下，直到秋季，然后她在一个家庭干活找到一个房间，但她的孩子们仍然住在棚屋。

46岁的弗吉妮（Virginie）毫不费力地确定了生活发生“剧变”的日期：2016年6月6日。她介绍说，那天她的母亲去世，死于癌症。母亲是她唯一的亲人，从那天开始，一切都崩溃了。她此前在塞纳河畔克鲁瓦西（Croissy-sur-Seine）或布日瓦勒（Bougival）为“富人”当家庭佣工，生活一下子崩溃，她停止了工作和一切活动，有一年的时间没有出门，幸亏她有几千欧元的存款。然后，她开始领取食品援助，“我起床，去找吃的，再睡一觉，我陷入了抑郁。”她离开芒特城，孤身去了布列塔尼大区（Bretagne），“我的家庭处境不容易，没有兄弟姐妹，我不认识自己的父亲。孤独，是贫穷中最糟糕的东西。”然后她试图让生活回归正轨，离开布列塔尼大区回到伊夫林省找工作，却忘记了巴黎大区的生活成本更高。如今，她不得不支付每月1000欧元的租金，而她每月只有750欧元的补助，生活从来都是入不敷出。

经营这家团结杂货店的As-Suffa协会主席阿齐兹·埃尔·贾哈里（Aziz El Jaouhari）谈到，并不一定都是失业导致贫困，通常也有其它使生活恶化的因素，例如分居、亲人去世、复杂的家庭背景、残疾等，这些都是把人拉到底层的负担。那些有坚实基础的人会把失业视为一种考验，然后整装反弹，但对其他人来说，这是一件难以克服的大事。对于其中一些最新陷入贫困的人来说，爬上坡路将是困难的，“这很难说，但我们知道，我们的一些受益人将很难脱困。他们远离社会生活，找不到工作，他们的纸牌屋已经倒塌了。”

阿齐兹·埃尔·贾哈里担心，未来几个月，能源和日常用品价格的爆炸式增长可能会带来灾难，就像2008年金融危机爆发后的一段时间内许多家庭倾覆一样。

对于中年人来说，一旦陷入贫困，重整旗鼓可能需要很长时间。前面包师奥马尔（Omar）在2008年金融危机后陷入困境，他一直在挣扎，但被水流冲走了，再也没有回到陆地上。他回顾自己陷入贫困的经历，13年前，他走进塞纳河畔特里尔（Triel-sur-Seine）的爱心食堂（Restos du cœur），“那是2010年1月的一天，那天我正式改变了主意。当我进入爱心食堂时，我并不为自己的命运感到遗憾，我只对自己说，幸运的是有爱心食堂。我并不感到羞耻，但士气受到了打击。”他坚持了下来，找各种各样的活，签署一些短期合同，但他已经46岁，对招聘单位来说欠缺吸引力，工作变得更难找到，希望也被逐渐消磨。他知道自己很穷，靠一单单的任务维持生计，而物价还不断上涨，进一步削弱了他微薄的预算，“现在我买东西按欧分来计算。”他无奈道。

点「赞」「在看」为我们打call ▽