“没头脑和不高兴”之父，帮助小孩子100年

文化

2023-03-19 00:03

《任溶溶幽默儿童文学创作（注音版）典藏本》(全6册) 限时特惠包邮￥49（原价￥98）， 2023年3月27日活动结束。

“我叫任溶溶，其实我不叫任溶溶。我家倒真有个任溶溶，那是我的女儿。”在《我叫任溶溶，我又不叫任溶溶》的开篇，任老调皮地写道。

任溶溶是谁呢？

他是“没头脑和不高兴”之父，是《彼得·潘》《安徒生童话全集》《木偶奇遇记》《长袜子皮皮》《夏洛的网》等经典童话的译者，是哄睡万千儿童的童书封面上那个熟悉的名字。

任溶溶，2003年参加宋庆龄儿童文学颁奖典礼

任老是个语言天赋者，他自幼爱读书，从私塾转入小学一年级时，已经会用文言文写作了。后来随着语言造诣进一步加深，他参与过文字改革，还成功自学了英、俄、日、意四种语言，是一位难得的、在翻译和创作领域都很有建树的大家。

然而，他这百岁人生中最得意的事情，是“我这一辈子，从来都没有离开过小朋友”。他与儿童文学的相遇，是最妙的相互成就。

任溶溶，1987年在小读者中

在70余年的创作生涯中，他著作、译作等身，荣誉亦等身。读他的作品，有种全然童真的快乐，你看了哈哈大笑，几十年过去了，再次翻开，仍然快乐如新。小朋友乃至成年人，都逃不过它的魅力！

今天，让我们借由这套《任溶溶幽默儿童文学创作（注音版）典藏本》(全6册)，去探访他亲笔为孩子们写下的童话王国。

在这6本书里，《没头脑和不高兴》《大大大和小小小历险记》《土土的故事》《丁丁探案》是故事集，其中《没头脑和不高兴》入选了《教育部基础教育课程教材发展中心中小学生阅读指导目录（2020年版）》；《爸爸的老师》《小锡兵的故事》是童诗集，前者收录的童诗《没有不好玩的时候》入选了人教版一年级小学语文教材（入选后改名为《怎么都快乐》）。

整套书大小为32开，软壳平装，内页采用80g轻型纸，文字较大，是全注音版本，图文并茂，能提供良好的阅读体验，推荐6-10岁儿童阅读。

幽默故事集，笑声中感受教育

“没头脑”和“不高兴”，是任溶溶笔下最具代表性的两个角色。

“没头脑”是个大马虎，“不高兴”总是不高兴，当老神仙按照“没头脑”和“不高兴”的愿望，把他们变成大人，这两个看似不起眼的小毛病就闹出了大笑话。

成为建筑师的“没头脑”造出三百层的少年宫，却忘了设计电梯，孩子们去楼顶看戏上下一趟要花一个月，还得自带干粮铺盖，好不容易爬上去了，当演员的“不高兴”不高兴自己演的老虎被武松打死，演个没完，反而把武松逼得讨饶……

贴近现实的人物和妙趣横生的情节，叫几代读者大笑不止、笑破肚皮。读者在笑声中，愉快地接受了这善意的调侃。家长们头疼的说教，任溶溶只用一个故事就让孩子记在了心底。

他认为好的作品是可以从小读到大的，“小孩子都要长大的，你骗他能骗几年？他要长大的，等到他长大后还是觉得你的作品是有艺术价值的，思想是好的，能给他帮助的。”

他的这种好是袒露的、直接的、有趣的。在童话《一个天才杂技演员》里，主角泰焦傲的名字就是“太骄傲”的谐音，一开口你就知道这故事想说什么，但是作者太会讲故事了，什么精彩的杂技表演，什么主角胖成球被卡住出不了门，什么小丑惊险救场……一幕幕都在拉扯读者的心脏，让我们不肯挪开半步。

他也善于从其他作品里汲取营养。格列佛游历过的大人国、小人国，他从两国里各取一个主角，让他们相遇，就有了《大大大和小小小历险记》。

他还善于观察生活、观察儿童。《土土的故事》《丁丁探案》的土土和丁丁，简直就是“世另我”，每个孩子都能从他们身上找到自己的影子，学会更多的道理。

他的笔下明亮，照得见孩子们最可爱的地方。

趣味儿童诗，照见生活的美景

任溶溶的作品童趣盎然，在读他的儿童诗时，常常会觉得自己在和一个真实的孩子快乐地聊天。

比如这首《吃，我是勇敢的》，“酸甜苦辣，只要给我，我全都吃”，一个胃口好、吃嘛嘛香的孩子跃然纸上。

再比如《从人到猿》，小朋友一起床就犯懒，不想穿衣服，不想吃饭。是啊，冬天不想加衣，夏天不想减衣，干脆身上长毛好了；懒得烧饭、洗碗、拿筷子，那就长爪子抓、长尾巴勾果子吃好了。这种亲子间的幽默化一场风波于无形，孩子挠挠头，小脸一红，又是一个值得记忆的篇章。

他的行文中充满了松弛感和纯粹感，读起来满目喜悦，哪怕讲的是生活中一件再小不过的事。

比如这首《毛毛+狗+石头-石头》，讲的是毛毛怕狗，他捡石头为了对付狗，狗却一路跟着他，正当他怕得不行时，发现狗也捡了块石头，冲他摇头摆尾，原来小狗以为他喜欢石头，才含了石头去跟他交朋友。

他的调侃是温柔的、儿童化的。你听听这首《我的弟弟是只跟尾狗》，“我的弟弟是只跟尾狗，总是跟着他的同学走。”弟弟好像没有主见，喜欢什么都是因为“我同学喜欢，所以我喜欢。”读着读着，读者不免代入那个发问者的角色，越来越生气，“万一你这同学跳黄浦江，你是不是跟着跳——扑通？”谁知道弟弟大笑，“哈哈哈，哈哈哈，我的同学为干吗要往水里跳？他又不是神——经——病！”