“执勤结束”！南加州华人聚居的El Monte发生枪案，两名警察因公殉职！

（牺牲的两位警察）

周三，官员们确认了El Monte警察局两名警官的身份，他们在一家汽车旅馆与一名枪手的枪战中被打死。与此同时，更多有关嫌疑人犯罪历史的细节浮出水面。

警方称，枪击发生在当地时间周二下午4点45分左右，当时El Monte警方接到一起汽车旅馆刺伤事件的报告。警方说，当他们到达时，“立即发生枪战”。

这两名警察被紧急送往LAC-USC医疗中心。医务人员尽其所能救治。然而，这两名警官后来在医院被宣布死亡。洛杉矶县治安部门表示，嫌疑人被击毙。

据警方称，枪战是从旅馆房间开始的。嫌疑人随后逃进汽车旅馆停车场，在那里又发生了一场枪战。

El Monte市长杰西卡·安科纳（Jessica Ancona）说:“就像我们的警察每天所做的那样，他们是作为第一道防线为我们的社区成员服务的，当他们试图保护一个家庭的安全时，却被人伏击了。”

（牺牲的警官帕雷德斯）

市政府的声明称，牺牲的警察之一——帕雷德斯（Paredes）曾是警察局的一名学院警察，并开始自己的执法生涯，在2000年7月宣誓成为一名全职警官，。在警局工作期间，帕雷德斯在被提升为下士之前，做过几次特别任务。他身后留下了妻子、女儿和儿子。

（牺牲的警官桑塔纳）

桑塔纳警官最初在El Monte市做兼职的公共工程工作。据新闻稿称，他在公共工程部(Public Works Department)工作了六年之后，转行从事执法工作。桑塔纳曾是圣贝纳迪诺县的副警长，在那里工作了大约三年。2021年，他接受了El Monte警察的职位，“回到家乡，为他长大的社区服务。”

桑塔纳身后留下了妻子、女儿和一对双胞胎儿子。

多名了解调查情况的执法部门消息人士告诉媒体，调查人员认为，开枪打死警察的男子因持有枪支而处于缓刑期间。虽然当局尚未正式公布嫌疑人的身份，但周三，他的家人向洛杉矶哥伦比亚广播公司(CBS)确认他是贾斯汀·弗洛雷斯(Justin Flores)。

加州惩教和康复部告诉洛杉矶CBS，2009年，弗洛雷斯因盗窃车辆被判处16个月监禁。他服了大约两个月的刑期，之后被假释。2011年，他因一级盗窃罪被判处两年监禁。他服刑约10个月后再次被假释。

致命枪击事件发生后，El Monte市、El Monte警察局和El Monte警官协会发表了以下联合声明：

“当我们得知我们的两名警官去世时，无法用言语来形容我们对这种不理智行为带来的悲痛和伤心。这沉重地压在我们心中，我们正在向他们的家人提供支持。我们还要感谢El Monte社区和我们周围的政府机构在过去几个小时里给予的大力支持。”

El Monte临时警察局长本·洛瑞（Ben Lowry）称这些警察是“英雄”。他说:“这两个人都很受爱戴。”“他们都是好人。他们做出了最大的牺牲，为社区服务，试图帮助别人。”

他说:“今天，他们被一个懦夫杀害了，我们感到悲痛，这让我们很受伤。”

周二晚上11点后，El Monte警察局的警官们将警员的尸体从医院护送到洛杉矶县验尸官办公室，一场肃穆的游行开始了。

就在一天前，一名加州高速公路巡警（CHP）在Studio City的一次交通拦截中被枪杀，伤势严重。

这名27岁的警察身中数枪。CHP表示，这名警察现时正在医院接受治疗，虽然伤势严重，但情况稳定，预计会康复。周二上午，一名嫌疑人在范奈斯（Van Nuys）的一个无家可归者营地向警方自首。

-完-