枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草
作者:苏轼 [北宋]
为你读诗:卫东
花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。
枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。
墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。
笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。
- 关于作者 -
苏轼(1037—1101),字子瞻,一字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙 、坡仙 ,汉族,眉州眉山(今四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、美食家、画家,历史治水名人。
与春天同行
「留言」:你现在在哪里?在做什么?想什么?
﹀
﹀
﹀
这是一种亘古的惆怅,水流往西了,就不会东回了。 春天也是,花也是,时间也是,一去不回的。 ——白先勇 现在正是大好春天,却推送这么一首词。上阕,起首第一句就是“花褪残红青杏小”,杏花已经凋谢,不多的一点红色也已经褪去……这是暮春时节,真是个丧气的人啊。 别着急下结论。即使在第一句,如果我们留心,就会发现,苏轼并未沉浸于伤感中。他看到,花儿褪尽之后,树梢上长出的小小青杏。有毁灭,就有诞生。初生的“青杏”,冲淡了伤感之情。
吴冠中
再读下去:“燕子飞时,绿水人家绕。”燕子在天空飞舞,清澈的河流围绕着村落人家,正是美好的春光。 人沮丧的心情在此得到安慰,还将在下一句中得到提振。 “枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草!” 柳枝上的柳絮虽然被风吹得越来越少,天涯路远,但哪里没有芳草呢!
吴冠中
这是苏轼的旷达,成为后来被不断引用的金句。今天的人们尤其会在失恋的时候引用它,并创作出一些现代人的版本。比如:“天涯何处无芳草,何必要在本班找,本来数量就不多,况且质量也不高。”有人听过吗? 但旷达的苏轼,却被什么东西牵引住了,无法离开,无法去天涯找他的“芳草”。词的下阕,告诉了我们原因: “墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。”
一方面是自作多情的墙外行人,一方面是墙内荡着秋千、笑盈盈的佳人。 是什么样的佳人?是何事引发的笑声?它吸引住了苏轼,也激发了千年之下作为读者的我们的好奇心。但想了解,已来不及: “笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。” 我们也可能是苏轼这首词的多情人。在一堵墙外站着,徘徊,想着墙里的一切,不仅仅只是佳人的笑声。我们怀念某一个时代,某一个地方,某一个人,某一个时刻,想回去,这个念头久久不散,煎熬着自己,纯粹是因为自己多情。
刘凌沧
多情的纳兰性德想学着薄情一点,却难做到。他说:“人到情多情转薄,而今真个不多情。又到断肠回首处,泪偷零。” 苏轼也想放下,他从春天领悟出“天涯何处无芳草”的道理,但又被一个佳人所吸引。可见,道理是容易懂的,做到,却很难。
人不能耽溺于情感,但也不能毫无感情。 “天涯何处无芳草!”可以使人走向旷达,也可以走向随意和情感的泛滥。好在苏轼不是这样的人,于是,我们又想起了下阕那份执着。
吴冠中 关于这首词,还有个相关的小故事。据清代学者张宗橚《词林纪事》记载:苏轼被贬广东惠州时,同侍妾朝云在庭院里闲坐。此时,秋意萧瑟,落叶纷纷,一片凄凉。他一边慢慢饮酒,一边让朝云吟唱他的《蝶恋花》词。 朝云歌喉婉转,边唱边流下眼泪。苏轼停下酒杯,询问她悲伤的原因,朝云说:“我唱到‘枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草’这两句,就不由辛酸起来。” 苏轼听后大笑说:“我方要悲秋,你却先伤春。”就叫她不要再唱下去了。不久,朝云得病去世,苏轼从此不再听这首《蝶恋花》。
撰文 | 湘人彭二 审校 | 西格玛
头图 | 刘旦宅 《东坡试茶图》
配乐 | 乔鹤 《三生花语》《飞花点翠》
《红楼梦》也有许多对春天的描写,那些少男少女们也把春天过得有声有色,乐趣无穷。《红楼梦》里的春天,是热闹而欢快的,有人葬花,有人扑蝶,有人吟诗,有人观花,有人赏月,有人放风筝,有人钓鱼,有人斗草,有人谈情说爱……
不妨加入「为你读诗」中国经典共读计划,一起感受明媚春光,一起在经典文学中感受岁月流转,人世沧桑,和美同行。
定价39元 识别上图二维码,即可购买 今晚十点更新第四集,每周三更新一集 ▎声音诗笺
诗歌电台x好物分享 一起走进人间四月天