合作伙伴继续向土耳其和叙利亚提供震后援助

美国及其国际伙伴继续援助土耳其和叙利亚毁灭性地震的幸存者。

3月20日，美国政府通过美国国际发展署（U.S. Agency for International Development，简称 USAID）宣布，再提供5000万美元的人道主义援助用于地震灾区的救灾工作，这使美国对该地区的救援总额达到2.35多亿美元。

新的资金将继续用于提供食品援助、安全用水、卫生设施、临时住所和家用必需品，以及社会心理支持，帮助人们从2月6日地震的巨大创伤中恢复过来。这场地震造成了50,000多人死亡，至少300万人流离失所。

美国在由欧洲委员会和欧盟理事会轮值主席国瑞典联合主办的“协力援助土耳其和叙利亚人民” （Together for the People in Türkiye and Syria）的布鲁塞尔国际捐助者会议上，宣布了援助计划。这次活动筹集了75亿美元的人道主义援助资金。

3月21日，美国国务院发言人韦丹特·帕特尔（Vedant Patel）对欧盟主导的救灾资金筹集工作表示赞赏，他说，“美国将继续援助土耳其和叙利亚受灾人民，我们欢迎并鼓励国际合作伙伴在这个重大需要时刻继续提供援助”。

以下是美国和国际伙伴提供援助的几种方式：

美国与包括联合国机构和非政府组织在内的国际组织和合作伙伴国家联手合作提供援助。上图，救灾物资 3 月 1 日送达叙利亚阿扎兹（A’zaz）的为地震中失去住所的家庭设立的营地。

3月7日，美国驻土耳其大使杰弗里·弗莱克（Jeffry Flake）宣布，美国国防部向土耳其卫生部捐赠一座野战医院。在土耳其政府的请求下和USAID的支持下，美国军方在哈塔伊（Hatay）省穆斯塔法·凯末尔大学（Mustafa Kemal University）的场地上建立了这座医院。

联合国儿童基金会（简称UNICEF）正在为受土耳其和叙利亚地震影响的儿童建立学校并提供援助。上图为一名UNICEF工作人员在叙利亚拉塔基亚（Latakia）市的一个体育场内与孩子们一起玩游戏，这里是因地震而无家可归的家庭的临时住所。美国是UNICEF最大的资助国。

美国人民还通过慈善机构，如土耳其慈善基金（Turkish Philanthropy Funds）和援助流离失所的叙利亚人的芝加哥非营利组织卡拉姆基金会（Karam Foundation），以及通过CIDI.org等网站，为地震救援捐赠了数百万美元。这些捐款支持救援组织，包括叙利亚美国医学会（Syrian American Medical Society）、国际救援组织（Relief International）和卡拉姆基金会。上图为救援人员在土耳其分发援助物资。

美国通过美国国际发展署与联合国国际移民组织（U.N. International Organization for Migration）合作，空运了81.6万公斤的救援物资，其中包括盖毯、临时住所和卫生用品，上图是2月19日在土耳其南部地区分发这些物资。这些物资已送到土耳其和叙利亚两国的受灾人民手中。

美国商界已向抗震救灾的国际组织承诺提供1.11多亿美元，这些组织包括联合国机构、国际红十字和红新月运动（Red Crescent Movement）以及美国伊斯兰救济组织（Islamic Relief USA）。上图为2月13日人们在土耳其卸救援物资。

https://share.america.gov/zh-hans/partners-continue-to-assist-turkiye-and-syria-after-earthquakes-zh/