图自纽约时报

3月30日下午，曼哈顿地区检察官布拉格主导的调查结果公布，川普因涉嫌支付封口费被刑事起诉。这是美国历史上首次对在职或离任总统提起刑事诉讼。

根据外媒报道，大陪审团在当日投票决定起诉川普之后，起诉书已经密封归档，并将在未来几天内公开。

调查主要针对在2016年竞选总统期间，川普涉嫌支付给艳星丹尼尔斯13万元封口费一事展开，川普集团的财务记录也将受到审查。

早在2018年，司法部和联邦竞选委员会就放弃了这个指控。早前，我们曾经分析过，这事最终结果同样不能对川普定罪，只是不择手段羞辱川普而已。

然而，川普否认自己与艳遇有关，并否认参与了封口费的支付。

3月25日，川普在德州（Texas）的竞选集会上再次驳斥了纽约司法部的犯罪指控，声称自己未曾犯罪或外遇。他当日在演说中称，他因检察官的“不当行为”，而面临各项虚假调查，指自己是“一个又一个猎巫行动的受害者”。

没有任何前任或现任美国总统面临过刑事指控。然而川普还面临多项调查，包括司法部特别检察官调查他是否泄露机密文件，以及他在国会骚乱中扮演的角色，乔治亚州则在调查他是否干预选举等问题。

这次的起诉则将由曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)的办公室负责。