史无前例!特朗普确认被起诉,他将成为首位面临刑事指控的美国前总统!(附视频&解说稿)
当地时间3月30日晚,据CNN报道,多名知情人士透露,纽约州曼哈顿的大陪审团当天投票决定,起诉美国前总统特朗普。
这将是美国历史上首次有现任或前总统面临刑事起诉。大陪审团正在调查特朗普2016年竞选期间,是否挪用竞选经费支付指称与他有婚外性行为的艳星丹尼尔斯(Stormy Daniels)封口费。
目前特朗普面临的指控仍处于密封状态。不过,美媒普遍认为特朗普挪用竞选经费可能违法;美国联邦选举委员会对竞选经费的用途用法有明确的规定,每宗违法行为可能面临最多五年监禁和25万美元(约合170万人民币)的罚款。CNN报道称,两名知情人士透露特朗普面临30余宗商业欺诈的指控。
接下来,特朗普将面临一个选择:是否主动接受收监。如果特朗普拒捕的话,纽约需要联系特朗普所在的佛罗里达州相关部门安排引渡。调查本案的纽约曼哈顿地区检察官布拉格(Alvin Bragg)发推表示已与特朗普的律师建立联系,商量“特朗普接受收监事宜”。
特朗普的一名律师告诉NBC,特朗普预计于下周早些时候自首;两名知情人士称,特朗普初步计划将于纽约时间下午2:15之后在纽约最高法院法官胡安·梅坎(Juan Merchan)前接受提审。梅坎此前曾判特朗普集团税务欺诈罪。
特朗普曾在3月18日在自己的社交媒体平台Truth Social上预测,自己将于21日被正式起诉;当时,他曾呼吁自己的支持者示威抗议。
NBC新闻报道,纽约市规定所有警察当地时间31日7点起“整装随时待命”。不过,据CNN报道,一名特朗普周围的人透露,特朗普在21日没有被起诉后,开始听信部分媒体报道称“起诉特朗普或还需几个星期”,甚至可能不会面临起诉,因此对于30日的起诉还是感到“非常意外”。
在起诉新闻报道前几个小时,特朗普还在Truth Social上发文称“公众80%认为针对特朗普的调查是出于政治原因”。他并没有转发自己所指的民调,不过路透社21日公布的民调、玛丽斯特27日公布和昆尼皮亚克29日公布的民调均显示,大约80%的共和党人士同意“纽约州对特朗普的调查是出于政治目的”。
昆尼皮亚克的民调还显示,在2024大选共和党提名的角逐中,特朗普党内支持率为52%,他的头号对手佛罗里达州长德桑蒂斯(Ron DeSantis)则有42%;德桑蒂斯20日批评了布拉格,不过也隐晦地讽刺了特朗普,称自己“不了解如何支付艳星‘封口费’”。30日,德桑蒂斯表示自己将“不会配合潜在引渡事宜”。
遭到起诉后,特朗普发表了一则声明,称这是“史无前例的政治迫害和选举干涉”,表示民主党为了“毁灭‘让美国再次伟大(MAGA)’运动而不停发动各种政治‘莫须有’攻击”。他还批评布拉格是个“索罗斯(George Soros)专门选择的‘耻辱人物’”,称自己相信民主党将遭到民意反噬。
↓↓↓ 上下滑动,查看对话稿 ↓↓↓
AMNA NAWAZ: Good evening, and welcome to the "NewsHour." We come on the air with breaking news tonight. Former President Trump has been indicted in a hush money case involving an alleged affair. A lawyer for Mr. Trump says he's been informed that a grand jury in New York returned that indictment.
GEOFF BENNETT: It's the first time any ex-president has been charged in a criminal case. And it comes as Mr. Trump is running for president again in 2024.
We turn now to two former federal prosecutors, Renato Mariotti and Jessica Roth.
Thank you both for being with us.
And, Jessica Roth, I think it's fair to say that we were not expecting an indictment today. Of course, the grand jury conducts its work in secret. But we knew the Manhattan grand jury works on Mondays and Wednesdays, and there was reporting that the jury was planning to take off much of April for a preplanned break.
Walk us through how this jury would have arrived at an indictment today.
JESSICA ROTH, Former Federal Prosecutor: Well, we don't know if they voted on it today or if they voted on it on another day and it just had remained under seal, as it still does as we sit here.
I mean, one of the extraordinary things about a grand jury is that it does its work in secrecy. And so we don't know precisely when they voted on it. Presumably, it was after they heard the last witnesses who were presented by the district attorney's office to shore up the testimony of Mr. Cohen and his credibility, presumably after the witness had been called who was requested by former President Trump to impugn his credibility.
And so, some time between when that happened and today, the grand jury indicted.
AMNA NAWAZ: Renato Mariotti, we have to underscore the unprecedented nature of this case, the first ex-president to be charged with a crime.
What does this tell us about the case that was built by the Manhattan district attorney, Alvin Bragg, and the kind of evidence and witnesses that had to be presented to the grand jury? RENATO MARIOTTI, Former Federal Prosecutor: Well, I will say, Alvin Bragg must know that this is going to be his legacy one way or the other.
I'm sure his office has handled many cases. And he has obviously had a lengthy career.
But the bottom line is that this is a case for the history books, regardless of what the end result is. And so he and his team must feel very confident that they have the goods here.
I will say that, to an outside observer who doesn't have access to the secret grand jury material that I think your other guest wisely mentioned a moment ago, we -- it certainly looks like there are serious questions about this case.
But, at this stage, I think we have to presume that prosecutors are confident in their evidence. Otherwise, they have certainly set themselves up for a difficult challenge ahead.
GEOFF BENNETT: And, Jessica Roth, tell us more about Alvin Bragg, this prosecutor who has now apparently brought an indictment against Mr. Trump.
JESSICA ROTH: Well, he's a former federal prosecutor and he's also a former state prosecutor in the attorney general's office.
He has shown himself, I think, since he took office to be very careful with respect to many things, but especially with respect to a potential prosecution of former President Trump. You will recall that he took a lot of heat for not moving forward with a prior indictment or a suggested -- several prosecutors who had been working under Alvin Bragg's predecessor, Cy Vance, were prepared to submit to the grand jury that related to the Trump Organization and former President Trump's inflation of assets for certain purposes and deflation of their value for other purposes.
And those two prominent prosecutors resigned when Alvin Bragg, shortly after taking office, was not prepared to move forward. So I think the history since he took office as the district attorney of Manhattan suggests that he's been quite careful and deliberate in this regard.
AMNA NAWAZ: Renato, there is a lot we don't know. We need to point that out.
As Jessica Roth mentioned, that indictment remains under seal at this moment. But walk us through what we could expect to happen next, when we would learn more about the details of that indictment. What happens on Mr. Trump's side? Would he be expected to surrender at some point? What should we expect? RENATO MARIOTTI: Yes.
So what we would expect is that there would be a date that would be set for an initial appearance and an arraignment. That's essentially a hearing where the charges are traditionally formally read, not so much nowadays, but formally read, and the defendant is advised of his rights and the potential penalties.
And then there would also be a bond that would be set at that initial appearance and at that arraignment. So I would expect that Trump's attorneys and the prosecutors would be in contact, and there would be -- when that date is set, that there would be an understanding that he would appear at that initial appearance.
I think one thing we don't know is whether that would be virtual or in person. But, obviously, there have been reports that the former president wants that to be in person. Regardless, I think, at that point, the indictment would be unsealed. We would learn what the charges are, but we would not learn all of the government's evidence.
And I think Jessica has made an excellent point. All of that's been done in secret, and we don't know all of the details about that yet.
GEOFF BENNETT: Jessica Roth, as we wrap up our conversation, you are a student of the law. You're a student of history.
In the minute or less that we have left, characterize this historic moment for us.
JESSICA ROTH: Well, it is, as we all know, the first time a former president has been indicted. He's been indicted by a state prosecutor in the county where he used to live, but he has since left.
So, the narrative here is extraordinary. And I think that it's going to be probably a prelude to other indictments to come, that this, in a sense, was the first step toward a number of crimes that the former president may have committed in the nature of obstructing justice and impairing our democracy.
So I think it's the first chapter.
GEOFF BENNETT: Jessica Roth and Renato Mariotti, our thanks to you both.
JESSICA ROTH: Thank you.
赛金花深夜秀犀利吐槽
特朗普最新竞选演讲曾就“封口费”案撒谎
↓↓↓ 上下滑动,查看演讲稿 ↓↓↓
-All eyes are on the Manhattan grand jury as we await a possible indictment of Donald Trump which would make him the first president in American history to face criminal charges.
Trump's allies in the right-wing media have been in hysterics over the news, and Trump himself used a rally this weekend to attack the district attorney investigating him.
Trump also warned that if he's arrested, there will be "death and destruction," which is, to use the words of George Washington, not cool, dude! For more on this, it's time for "A Closer Look."
Okay, so, we were just on hiatus for a week, and the whole time, I was stressed out because when news breaks while I'm on vacation, no one else in my life will listen to me.
My kids are the age where if it's not about "Paw Patrol," they don't want to [bleep] hear it.
This show is my main, my only outlet.
When we're on break, my only other option for conversations about the news is to call one of those phone sex hotlines and tell them, "No, no, no, no, no, no, no.
I just want to talk about Trump getting arrested." And then when it comes time to pay for the phone sex line, I use a check from the appropriate bank account because I don't want to end up like Donald Trump.
Normally, hiatus is supposed to be a vacation from the news, but I spent the entire week scrolling on my phone waiting to see a picture of Trump getting hauled out of Mar-a-Lago in handcuffs, mainly because I think his arms are too inflexible to reach that far behind his back.
That's why he always stands with them straight down at his sides like a dollar-store G.I. Joe.
It would be super funny to watch the cops try to get the cuffs on him.
"Alright, sir.
Put your hands behind your head." [As Trump] "Sorry, fellas, they only go forward and out like this.
This is the best I can do for you." [Normal voice] They're gonna have...
[ Laughter and applause ] They're gonna have to get him a pair of Slinky handcuffs he can wear while he's yelling at reporters.
[As Trump] It's fun for a girl and a boy! [Normal voice] But here we are.
We're back, and once again, we're all on Trump indictment watch.
It could happen at any moment, or knowing Trump's luck, maybe never.
Somehow, Trump always escapes accountability.
At this point, I wouldn't be surprised if Merrick Garland just put himself in jail.
Merrick! Merrick, why?! "I don't know, it just...
It just seemed easier." Of course, the funniest and worst timing for Trump to be indicted is between when we tape this show in the afternoon and when we air at 12:37 or whatever ungodly hour it is.
If that happens, that means you're living in a very different world than I am.
How does it feel? Is it satisfying? Or do you just feel empty? I'm worried I'm gonna feel empty.
Anyway...
The grand jury is still doing its work.
In fact, they met once again today.
As far as we know as of this taping, a Trump indictment has not happened yet, but could come at any day now.
-A grand jury is expected to reconvene in Lower Manhattan this morning on potential charges against former President Donald Trump.
-The grand jury here is investigating former President Trump and the hush-money payments that were made to Stormy Daniels.
That grand jury is set to meet again today.
What remains unclear as of this morning is if and when they may vote on what would be a historic indictment.
-It's possible, we're told, that they may hear from one witness, at least one witness.
But all of this is taking place in secret, so we don't have a lot of sense of what exactly is going on behind the scenes.
You know, this process is normally secretive.
This is a normal course of events, but there's just such a big spotlight on this as we wait to see whether District Attorney Alvin Bragg will move forward and ask this grand jury to indict the former president.
-Look, I'm not a prosecutor, but how many more witnesses do they need to hear from? Are they also interviewing the groundskeeper at the golf course where Trump and Stormy met? "Uh, yeah, I was reseeding the grass on the ninth hole when, uh, Mr. Trump came over, dropped his ball in the cup, screamed 'That's a hole-in-one!' then he winked at me and said, 'Let's keep this between us, Rusty.'" "Uh, which I should note, is not my name.
Then his phone rang and he said, 'I gotta take this.
It's an adult film star I'm gonna go have sex with.'" As far as criminal cases go, this one seems pretty open and shut to me.
We have testimony from Trump's ex-fixer, who already went to jail for the same crime.
We have a physical copy of the check itself, which we know is Trump's because it has that signature on it that looks like he's drawing on the deck of a fishing trawler trapped in a hurricane.
"This is what the waves look like!" Trump's signature looks like they did an EKG while he was having sex with Stormy Daniels.
I mean, it wouldn't be that long.
It would probably look more like this.
[as Trump] Not sure that was worth 130K.
[Normal voice] And then, of course, we have that infamous clip of Trump's own lawyer at the time, Rudy Giuliani, admitting to Fox host Sean Hannity exactly what Trump is being accused of.
And in case you don't remember, well, here it is again.
-That money was not campaign money.
Sorry, I'm giving you a fact now that you don't know.
It's not campaign money.
No campaign finance violation. So...
-Because they funneled it through the law firm? -Funneled through a law firm and the president repaid it.
-Oh, I didn't know -- He did? -Yep.
-There's no campaign finance law.
-Zero.
-So the president -- -Just like every -- Sean -- -So, this decision was made by...? -Everybody -- Everybody was nervous about this from the very beginning. I wasn't.
I knew how much money Donald Trump put into that campaign.
I said, "$130,000? He's gonna do a couple of checks for $130,000." When I heard Cohen's retainer of $35,000 when he was doing no work for the president.
I said that's how he's repaying -- that's how he's repaying it, with a little profit and a little margin for paying taxes for Michael.
-Yeah, that's the crime, ya doink! He had his fixer secretly pay hush money weeks before a presidential election to cover up an affair, and then he repaid the money and lied about what it was for.
And hey, maybe Trump doesn't think that should be illegal, but it is. He was president for four years.
He should have changed the law.
Instead of talking about his dumb wall or his fake infrastructure bill that never came, he should have walked up to the podium and said...
[As Trump] When you have an affair, you should be able to pay your illicit partner for their silence however you see fit.
Which is why today I'm signing the Paying Off Rights Now Bill, a.k.a. the PORN Bill.
That happened -- that happened by accident.
It happened by accident.
I came up -- I came up with the name first, and then they showed me the acronym.
I was -- I was shocked.
The acronyms will always get you.
[Normal voice] Of course, the best part of that clip has always been Hannity's reaction.
-Funneled through a law firm, and the president repaid it.
-Oh, I didn't know -- He did? -Yeah. That's how you know something is actually news, when a Fox host [bleep] their pants like that.
Can you imagine Walter Cronkite reacting to major news that way? [As Cronkite] We have a bulletin from our Washington bureau.
The president's lawyer has just admitted that he paid hush money...
to an adult film star.
Well, [bleep] me.
[Normal voice] Also, again, I'm no lawyer, but generally speaking, if you're using money for something aboveboard, you never have to "funnel" it.
If you went to a charity's website and it said "click here to funnel"...
...you probably wouldn't.
Now, just to remind you why that was such a stunning confession, it's because Trump paid hush money just weeks before a presidential election to cover up an affair and hide it from the electorate, which allegedly broke multiple laws.
-There's a potential misdemeanor crime here for falsification of business records.
The thought would be if they falsely classified these hush-money payments as attorney's fees, that could satisfy the misdemeanor.
Also, this could become a felony if they falsified those records in order to commit some other second crime.
So, what could that be? What second crime? It could be a violation of campaign finance laws.
-He adds on extra crimes the way the rest of us add on guac at Chipotle.
"Yeah, I mean, why not? I'm already here." There's a good chance when he heard the first crime was a misdemeanor, his plan to dodge it was to commit a felony to distract them.
[As Trump] They're not gonna care about falsification of records when I throw Rudy out the window.
I am gonna need you to throw yourself, though, Rudy.
I'd never be able to lift you with my G.I. Joe arms.
[As Giuliani] Sure thing, boss! [Normal voice] By the way, I've said before, I feel like it would definitely be better to charge him with other stuff first.
You know, like the coup. I mean, don't get me wrong.
The hush-money payment is also against the law, and he should be held accountable, but it'll be a bummer if this is the only thing he gets indicted for.
On the other hand, it's also a bummer that we have a former president who's under multiple criminal investigations.
I honestly don't even know how many crimes Trump has committed, but let's just say it's definitely higher then...
-Zero.
-And again...
It's not like Trump did this decades ago and it's just being dredged up now.
He broke campaign finance laws and defrauded the electorate in the final weeks of a presidential campaign in order to become the most powerful man on Earth.
And the crazy thing is, he probably didn't even have to.
Knowing what we know now about his loyal fan base, Trump probably could have gotten up on a stage at a rally in October 2016 and said...
[As Trump] I banged a porn star! I banged one, and if you vote for me, you'll all be banging porn stars.
Porn Stars For All, I call it.
[Normal voice] Now, Trump, predictably, has been doing his usual thing where he panics and throws a bunch of nonsense against the wall just to see what sticks.
For example, at a rally in Texas this weekend, he blasted prosecutors for using his former fixer, Michael Cohen, who made the payment to Stormy Daniels, as a key witness.
-They took the word of a proven liar...
...a convicted felon and a disbarred lawyer.
All the same person, believe it or not.
You wouldn't think that could go to one person.
It would be three, four, five.
-First of all, he almost sounds jealous.
Proven liar, convicted felon, disbarred lawyer -- as they call it, the Trump Triple Crown.
And yeah, he's a convicted felon because of you.
The lies he told and the felonies committed were for you.
He got convicted for making the hush-money payment, the thing you're being investigated for.
You don't get to use that against him now.
Next thing we know, Trump's gonna start attacking Mike Pence for being his vice president.
[As Trump] You can't trust that guy.
He worked for me, and I'm a real son of a bitch.
[Normal voice] At the same rally over the weekend, Trump also lied and claimed prosecutors resigned from the Manhattan DA's Office because they opposed the Trump investigation, which is not true.
In reality, prosecutors resigned because they felt the DA was not moving forward with criminal charges fast enough.
-They even had numerous prosecutors who resigned because I was being treated unfairly.
That made me feel so good when I heard that.
Think of it, people actually in a Democrat area, a Democrat office, they resigned.
Did you know that? They resigned.
A lot of them resigned the office because they said, "You can't treat a man like this.
He didn't do anything wrong." -That is definitely not what they said.
Trump just makes up fake dialogue like a middle school drama teacher who couldn't get the rights to "To Kill a Mockingbird." Alright, the play we're gonna be doing today is an original piece I wrote called "To Wound a Toucan." The climactic scene comes at the end when a lawyer named Amicus Funk and his daughter Scoot -- it's very important we call her Scoot -- ...befriend the neighborhood recluse named Bruce Ripley.
And when the sheriff confronts old Bruce, they tell the sheriff, "You can't treat a man like this.
He didn't do anything wrong!" Then Bruce pays off a porn star.
It also won't surprise you to learn that Trump has been trying to menace everyone into backing down by essentially threatening violence.
On Friday, he warned that there would be, quote, "death and destruction" if he was indicted, which is dangerous and unhinged, of course, but also, I'm not so sure, because when Trump first claimed he was about to be arrested and told his supporters to take to the streets in his defense, the turnout was -- well, it was underwhelming.
-Despite Trump's calls on social media to protest, demonstrations across New York barely brought out 100 people, and crowds dissipated as the day went on.
-Take a live look behind me right now.
You can see a handful of supporters are here on behalf of former President Trump.
-I'm sorry, those aren't protests.
Those are tourists.
It's midtown Manhattan.
I've seen bachelorette parties larger than that.
And louder than that.
You know, some people live in this city, ladies! Seriously, it doesn't count as a protest if you're outnumbered by the Times Square Elmos.
So, we don't know what's gonna happen, but I'll tell you one thing we do know for sure.
The only source of information we definitely can't trust is Donald Trump himself.
First, he said he was gonna be arrested last Tuesday, which didn't happen.
Now he's apparently claiming the case has been dropped.
-We got new information this morning from our Washington bureau on the plane with Trump last night.
Asked about the Manhattan DA's investigation, he said, "I think they've already dropped the case.
From what I understand, I think it's been dropped.
But I believe that if anything ever happened with the case, it's a fake case. It's just a fake case." -So, in one week, he went from saying he's about to be arrested to telling his supporters to take to the streets, threatening death and destruction, to saying the case has been dropped.
He talks about getting arrested like he's choosing between chicken and fish at a wedding.
"I'll have the chick-- No, wait.
I'll have the fi-- Never mind. I'll have the chicken.
If I have the fish, there's gonna be some death and destruction in the bathroom, if you know what I mean.
You all -- You all knew exactly what I meant.
I shouldn't have -- Okay.
And of course, it's not just Trump who's been freaking out, but his toadies over on Fox News -- you know, the same network where all the hosts were texting behind his back about how much he sucks.
Well, they spent the last week pretending to be mad about the possibility that Trump might finally be held accountable for his crimes.
-They'd better not put my president in prison.
He represents 74 million Americans, and if he's the nominee, you're putting 74 million votes in prison.
-Settlements like this, whatever you think of them, are common, both among famous people, celebrities, and in corporate America.
The result is usually known as an NDA, a non-disclosure agreement. In this case, you can believe whatever side you want to believe.
But paying people not to talk about things, hush money, is ordinary in modern America.
-Well, you know, years back, famously, or infamously, a well-known New York judge said in New York, you can indict a ham sandwich.
So that's what Alvin Bragg may be doing.
He may be indicting a ham sandwich.
-Well, especially if the ham sandwich is named Trump.
-You know, in every other parallel universe but this one, Donald Trump's nickname is Ham Sandwich.
This is the only timeline where he made a billion dollars and got elected president. Everywhere else in the cosmos, Trump's walking around Queens with a broom, offering to sweep your sidewalk for loose change while people mutter, "Oh, look at that ham sandwich." "It's just sad." Again, we have no idea what's gonna happen.
But if we're gonna call ourselves a genuine democracy that actually respects the rule of law, then it's obvious that Trump should be held accountable for his crimes.
It would be nice if, in addition to this crime, he was also held accountable for the coup attempt or any of his other crimes.
I don't know how many there are, but if you ask Rudy, it's probably in the ballpark of...
-130,000?
“民主党人痴迷于搞特朗普,他们撒谎、欺骗、偷窃,但他们现在做的是不可思议的事情,起诉一个完全无辜的人!”
对于这一起诉决定,特朗普愤怒回应称,这是历史上最高级别的“政治迫害和选举干预”。
那么,接下来,特朗普将面临什么?
1. 曼哈顿地区检察官布拉格在未来几天,将会公布具体罪名。
2. 如果特朗普“自首”,他将会在法院被拍照和采集指纹。
3. 将特朗普定罪或送进监狱将面临挑战:
一方面,特朗普的前私人律师科恩是检方的主要证人,特朗普的律师可以通过科恩的犯罪记录来攻击他的可信度。
另一方面,针对前总统的诉讼没有先例,而检方如果把伪造商业记录和违反州选举法的两项指控相结合,将存在难度,法院可能驳回或限制指控。
桃色新闻引发的案件
特朗普成为美国这场大戏的“男主角”,还要从一则桃色新闻说起。
2016年总统大选投票之前,特朗普的律师迈克尔·科恩向成人电影演员斯托米·丹尼尔斯支付了13万美元的封口费,要求丹尼尔斯不要在选举期间,渲染10年前曾与特朗普有染一事——尽管特朗普此前已经否认了该绯闻。
2018年,美国联邦检察官对科恩提出指控,称其向丹尼尔斯付款涉嫌犯下“竞选财物罪”。科恩表示,自己是在特朗普的指示下支付“封口费”,随后他因税务欺诈、银行欺诈、支付“封口费”等多项罪名,被判3年监禁,并被吊销律师资格。
2023年1月,经过对特朗普将近五年的调查,曼哈顿地区检察官办公室组建了一个大陪审团,来听取关于该案件的证据。
3月,科恩在大陪审团前作证称,特朗普指示他支付封口费,是为了“影响2016年总统大选”。
此前,特朗普的律师表示,这位前总统将遵循正常程序——通常情况下,被告要么自首,要么被捕。如果面临更严重的重罪指控,还将被戴上手铐,然后会被拍照片和取指纹。
特朗普的律师在接受美国消费者新闻与商业频道(CNBC)采访时称,如果受到指控,特朗普将会自首,否则检察官将把他从现居的佛罗里达州引渡到纽约。讽刺的是,届时,批准引渡的将是佛罗里达州州长——特朗普最大的党内竞争对手德桑蒂斯。
一起另有意图的预告
事实上,这一有关特朗普的消息,已经算不上最新的大新闻了。
3月18日,特朗普就在其自创的社交媒体上预告:“共和党候选人、美国前总统将于下周二(当地时间3月21日)被逮捕。”
值得注意的是,在特朗普发文之时,曼哈顿地区检察官办公室还没有针对逮捕问题与特朗普及其法律团队进行沟通,大陪审团也没有公开宣布有关此案的任何时间框架。特朗普如此着急“剧透”,或许另有意图。
特朗普拥有众多支持者,美联社指出,他此举或许是想激起支持者的愤怒。目前,特朗普竞选团队已向其支持者发出了筹款请求。
特朗普在社交媒体上呼吁其追随者抗议,引发了人们对于政治暴力的担忧。这让人不免联想到国会山骚乱事件——2021年1月6日,在特朗普的多次呼吁下,他的支持者冲进了国会大厦“打砸抢烧”。
然而,如今,面对特朗普的再次呼吁,他的支持者们却反应冷淡,甚至一些最狂热的支持者也认为,特朗普的想法不过是在“浪费时间”。
美联社分析称,两年前的国会山骚乱事件导致大约1000人被捕,其中许多人承担了高额的法律费用,并在法庭上对自己的行为表示了遗憾和忏悔。这可能打消了一些人再次发起大规模骚乱活动的想法。
有特朗普支持者称:“我们已经受够了继续与政府作斗争,毕竟没有亿万富翁来替我们支付账单。”
尽管如此,仍有部分支持者在聊天群或社交媒体平台发布煽动性言论,呼吁武装抗议并阻止可能的逮捕行动。
防止再次失联,请立即关注备用号
想第一时间观看高质量英语演讲&采访视频?把“精彩英语演讲”设置为星标就对了!操作办法就是:进入公众号——点击右上角的●●●——找到“设为星标”点击即可。
微信扫码关注该文公众号作者