在美国各大媒体的直播下，当地时间4月4日下午，美国前总统特朗普抵达位于纽约曼哈顿下城区的曼哈顿刑事法院，准备出庭接受传讯，成为美国历史上首位被刑事起诉的前总统。美国专家和媒体认为，特朗普刑事案凸显并加深美国政治和民意撕裂。

此前一天，特朗普乘坐自己的专机“特朗普号”，从佛罗里达飞抵纽约。一脸铁青的特朗普，当晚入驻特朗普大厦。

▲4月3日，特朗普抵达纽约特朗普大厦。在进入大厦前，他侧身向支持者们挥手致意。（美联社） 

▲4月4日，特朗普离开纽约特朗普大厦，前往曼哈顿刑事法院。（美联社）

▲大批媒体聚集在特朗普大厦前。（美联社）

▲4月4日，各路记者们聚集在纽约曼哈顿刑事法院的对面。（美联社）

特朗普在前往法院途中在其创办的社交平台“真实社交”上发文：“正往曼哈顿下城区的法院走，看起来太超现实了——哇，他们要逮捕我。不敢相信这件事正在美国发生，MAGA（特朗普的口号，让美国再次伟大）！”

特朗普抵达法院时，没有发表讲话，从当地媒体的直播视频中可以看到，现场区域戒备森严，特朗普下车时，神情严肃，直接走进了大楼。在登记相关信息后，特朗普被带往法庭，没有戴手铐。

▲特朗普抵达曼哈顿刑事法院。（路透社）   

特朗普被传讯出庭当天，美国《时代》周刊在推特上发布了一幅巨大指纹的新封面，并配文“《时代》的新封面：史无前例”（TIME's new cover:Unprecedented）。据美国有线电视新闻网（CNN）报道，纽约曼哈顿检察官表示，特朗普传讯开始时被采集了指纹。

▲《时代》周刊在推特上发布的新封面。

开庭后，路透社、美联社等媒体放出特朗普出庭时的照片。据美国媒体报道，特朗普在出庭时表示不认罪。曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格在特朗普出庭后宣布，特朗普被诉34项伪造商业记录重罪，被指控在2016年美国总统选举前后伪造商业记录以对选民隐瞒负面信息和非法活动。

共和党人特朗普一直否认有不当行为，并指责来自民主党的检察官布拉格对他进行“政治迫害”。特朗普还被牵扯进其他几项调查，涉及2021年1月6日“国会山骚乱”、卸任总统时对机密文件的处理、干预2020年美国总统选举计票等。

▲特朗普出庭时的照片。（路透社）

当天在曼哈顿刑事法院外看到，法院大楼被金属栅栏包围，周围道路被封锁，现场有大量警察和警车，戒备森严。特朗普的支持者和反对者聚集在法院正对面的公园内，虽然被栅栏和警察隔开，但双方隔空喊话，情绪激动，甚至发生肢体冲突。   

▲纽约市警察在曼哈顿刑事法院外设置路障。（法新社）

▲纽约市警察聚集在曼哈顿刑事法院外。（美联社）

▲特朗普的支持者和反对者聚集在法院正对面的公园内隔空喊话，有的甚至发生冲突。（法新社、路透社）

当天出庭结束后，特朗普离开法院，乘坐飞机返回位于佛罗里达州的海湖庄园。当晚，特朗普在海湖庄园发表讲话。    　　

CNN此前的报道曾指出，特朗普被刑讯，将开启美国政治的痛苦阶段。不管这桩案件如何发展，都会使美国发生改变。这不仅会搅乱下一次的美国总统选举，也将给美国司法体系提出迄今为止最严峻的挑战。美国即将面临一场全新的国家梦魇。

今日的纽约，就是一个缩影。 

▲4月4日，人们在曼哈顿刑事法院对面的Collect Pond公园举行活动。（路透社）   

▲特朗普的支持者和反对者们。（美联社、路透社、法新社）

▲坐在双层巴士上的游客们在曼哈顿刑事法院外拍照。（路透社）

（更多国际新闻，参见《参考消息》数字报，点击此处可订阅）

微信审核 | 李颖

内容编审 | 张威威 姜涛

微信编辑 | 许海婷

点击下方图片，立即订阅《参考消息》