洛杉矶唐人街俱乐部会员后继乏人
据洛杉矶时报4月11日报道 在希尔街(Hill Street)一栋绿瓦屋顶的建筑里,大多数打麻将、喝茉莉花茶的老人们有着相同的姓氏——李(Lee)。他们没有血缘关系,但他们都有中国广东的血统,将他们像兄弟姐妹一般紧紧地联系在一起。
无论是在中心广场的著名地段,如合星堂(Hop Sing Tong),还是在没有英文招牌的小巷里,基于共同的家乡、姓氏或其他关系的俱乐部遍布洛杉矶唐人街。
随着中国移民的年龄越来越大,人数越来越少,这些俱乐部——在粤语中称为“tong”、“gungso”或“wui”——仍然是一个重要的社区粘合剂。
19世纪,这里的暴力事件曾霸占各大媒体头条。六年前,一名前华清帮派头目在合星塘被刺死。
虽然伴随着风云变幻的历史,但如今这些俱乐部已然成为了退休人员的乐园。他们聚在一起看中文报纸、聊天、打麻将或一起用餐。许多俱乐部提供互助服务,帮助需要贷款或丧葬费用的成员。
李氏俱乐部有400多名会员。但他们和唐人街其他俱乐部的人一样,对未来感到担忧。
他们的子女和孙辈经常参加农历新年聚会和其他庆祝活动,但没有人愿意加入这些俱乐部。
“我们的后代不需要俱乐部提供的社会或经济互助。他们被同化了,”72岁的退休航空航天工程师欧内斯特·李(Ernest Lee)说,他和三个姓李的朋友坐在一张桌子上。“这就像一个谜:你如何招募他们,将我们的事业继续下去?”
俱乐部的老人们大多住在圣加布里埃尔谷(San Gabriel Valley),他们许多人来自广东台山,依靠俱乐部找房子,找工作,找值得信任的人,还集思广益筹集小生意的种子资金。
李氏夫妇在谈到早期的俱乐部成员时表示,他们几乎不会说英语,而且面临种族歧视,经常不得不做些工资很低的零工。
“是这些俱乐部帮助我们成长,”83岁的退休石油工程师艾伦·李(Allen Lee)说。“俱乐部不仅把人们聚集在一起相互扶持,还让传统文化保持活力,同时让成员们了解美国文化。”
俱乐部成员的事业也蒸蒸日上。77岁的前俱乐部主席史蒂文·李(Steven Lee)是一名退休企业家,他创办了一家塑料袋公司。72岁的现任总裁查克·李(Chuck Lee)曾是一家赫兹汽车租赁公司的首席机械师。
俱乐部成员都出生在中国,他们有朋友和亲戚通过李氏俱乐部和其他协会获得过小额商业贷款。
洛杉矶李俱乐部(Los Angeles Lee club)的一个福利是提供4万至5万美元汽车贷款的信用合作社。该俱乐部还包括一个女子团体,并提供歌唱课程。
史蒂文·李(Steven Lee)希望年轻的华裔美国人能意识到他们在俱乐部里也能找到帮助。
“你需要钱,你可以依靠我们,”他说。“我们不希望他们认为长辈们只会打麻将和抽烟。”
唐人街的27家俱乐部隶属于一个名为中华慈善联合会(Chinese Consolidated Benevolent Assn.,简称CCBA),该组织位于百老汇的一座标志性建筑内,屋顶是传统的中式弧形屋顶。
其他以常见姓氏组织的俱乐部包括伍家仁爱协会(Eng Family Benevolent Assn.)、南加州易家协会(Southern California Yee Family Assn.)和洛杉矶秀元兄弟会(Los Angeles Soo Yuen Fraternal Assn.),后者包括路易、方和邝(Louie, Fong and Kwong)三个姓氏。
宁葵孔会和会孙宁容会(Ning Kui Kong Wue and Hoy Sun Ning Yung)也是旨在团结来自家乡的同胞。
在旧金山、西雅图和纽约等华人人口众多的其他城市,也出现了类似的团体。
在洛杉矶,中华公所(Chinese Consolidated Benevolent Association,简称CCBA)长期以来一直是俱乐部与主流社会的连接点。
一些人认为它是华人社区的市政厅,因为“主市政厅里没有人想和我们在一起,”华埠服务中心的首席政府和社区关系官戴茜·马(Daisy Ma)说,她的丈夫德里克·马(Derek Ma)曾是中华公所主席。
现年70岁的中华公所高级顾问马德昌(Derek Ma)十几岁时从香港来到洛杉矶,做过服装承包商、总承包商和餐馆老板。这些俱乐部帮助他扩大了商业网络。
30多年前,39岁的他当选为中华公所历史上最年轻的会长。
但是时代不同了,他说,今天的会员平均年龄在60岁左右。
在新冠疫情最严重时期,一些俱乐部大楼被关闭,中华公所召集会员向唐人街的老年人分发口罩和洗手液。
在反亚裔情绪高涨之际,中华公所领导唐人街与洛杉矶警察局负责该地区的局长举行了见面会,要求增加巡逻警力和自卫培训。
德里克·马(Derek Ma)说,“中华公所的使命从成立之初就没有改变,就是保护华人的安全。”
在百老汇一栋中式建筑的二楼,托马斯·罗(Thomas Lo)打开侧门,一间朝拜室里飘着香,里面有闪闪发光的佛像、涂着金色的红木底座,还有一个摆满香烛的祭坛。
罗说,来自广东新会区和河山区的人都是“香港慈善协会”的会员,是唐人街唯一一家有自己寺庙的俱乐部。
“我们为几代人解决问题,”70岁的罗说。“为了让它继续下去,我们需要帮助年轻人了解他们的根源,这样他们就会了解更大的社区。”
在龙公天仪协会,成员包括奥运会花样滑冰奖牌得主关颖珊(Michelle Kwan)的父亲Danny Kwan,以及第一位当选美国国会议员的华裔美国女性朱迪·朱(Judy Chu,D-Monterey Park)。
包括卢、权、昌和周四个姓氏(Lew, Quan, Cheong and Chew)的龙公天仪协会(Lung Kung Tin Yee Assn.)与一个舞狮团合作,舞狮团有许多年轻成员。
“我们热爱我们的文化,我们希望专注于文化的美好一面。否则,他们只是每年和父母一起来参加一次我们的节日庆祝活动,”该协会主席、70岁的房地产经纪人帕克斯顿·周(Paxton Chew)说。
埃尔蒙特(El Monte)的帕特里夏·朱(Patricia Chu)是舞狮团大约30名活跃成员之一。她说她喜欢运动。
“我们在一起跳了这么久,就像一个大家庭,”30岁的Chu说,她是一家中国媒体公司的经理。“这里的一切对我们每一个人来说都有着独特的价值。”
看新闻 追热点 关注这个油管频道!
微信扫码关注该文公众号作者