市长吴弭推出 42.8 亿美元的预算，强调“持续投资”

波士顿市长吴弭周三公布了 2024 财年 42.8 亿美元的支出计划，称这是一项“回归基本”的预算，将支持基本的城市服务，同时对新的优先事项进行一些投资，包括新城市的规划和一些公共房屋的绿色改造。

鉴于波士顿的财务健康状况，以及随着波士顿从 COVID-19 大流行中恢复，收入继续反弹，吴市长提议比去年的运营预算增加 6.8%，增加 2.737 亿美元。吴市长在市政厅广场馆举行的年度预算早餐会上说，拟议预算连同 42 亿美元的资本支出五年计划旨在使波士顿更安全、更环保、经济更强劲。

吴市长的提议包括对处理居民请求的城市 311 系统进行 600 万美元的升级，为城市登记和检查服务部门提供更多人员的资金，以及在资本预算中划拨 1.47 亿美元用于维护桥梁、楼梯、 和波士顿周围的步行道。

“我们要确保，不仅仅是总是宣布新事物，当然这里有一些很棒的新事物，但重点还必须放在我们已经做好的事情上，并确保这项工作是可持续的，”吴市长说。

即使考虑到当前的经济不确定性，波士顿的收入估计也是保守的，并且拟议的城市预算增长是“负责的”，监管机构波士顿市研究局负责人 Pam Kocher 说。

周三的计划正式拉开了波士顿市议会长达数月的听证会的序幕，市议会比以往任何时候都更有权力指导城市支出。今年，理事会第二次有权直接修改预算；在 2022 年之前，它只能投票接受或拒绝市长的提议。

去年，在适应新流程的过程中，该委员会通过了对市长提议预算的适度修改，特别是放弃了最初得到所有 13 名议员支持的波士顿警察局预算削减。

议会筹款委员会主席塔尼亚·费尔南德斯·安德森 (Tania Fernandes Anderson) 周三在接受采访时表示，议会今年处于更好的位置，可以行使预算权力，她的目标是在流程的早期讨论拟议的变更，以建立共识。 

与往年一样，预算的最大部分用于教育、公共安全以及城市雇员的养老金和健康保险等固定成本。以下是新财年的基本结构分配：

新投资：

451,000 美元用于一个新的规划部门，这是吴市长长期努力将员工从准政府的波士顿规划和发展局转移到市长和议会控制下的城市部门的第一步。波士顿表示，今年大多数员工不会从 BPDA 过渡。

为学前班增加 400 万美元的资金，吴市长的办公室表示，这笔款项将为 3 岁和 4 岁的儿童增加 350 个席位，使席位总数达到 1475 个。

5,000 万美元用于波士顿住房管理局，用于公共住房设施现代化和绿色改造。吴为波士顿的所有公共住房设定了 2030 年的目标，以结束对化石燃料的依赖。

140 万美元用于在整个系统中引入电动 Bluebikes，以及 550,000 美元用于为 10,000 名居民提供 5 美元的通行证。

100 万美元用于公共场所的电动汽车充电站。

持续的承诺：

波士顿警察局 4.05 亿美元，比去年的预算增加 2.3%。警察经费一直是近年来预算辩论的一个争论点，去年促使市长否决。在周三的早餐会上，三名抗议者在讨论公共安全支出时默默反对，其中一人举着标语，表示“为什么警察预算增加？” 当被问及抗议活动时，吴市长在活动结束后告诉记者，她的政府仍在努力与警察工会签订合同，“我们相信这笔预算是取得真正进展的途径。” 

教育经费14.5亿元，比上年增加6,850万元。

750,000 美元用于扩大图书馆开放时间，4,300 万美元用于在未来几年在 Codman Square、Fields Corner 和 Egleston Square 建设图书馆。

9,400 万美元的资本支出用于改善市中心设施，包括市政厅和广场。此前，市政厅广场耗资 9,500 万美元进行了升级，使其更容易到达，并安装了一个新游乐场。

REF：https://www.bostonglobe.com/2023/04/12/metro/michelle-wu-to-unveil-boston-city-budget-fiscal-2024/

The End

撰稿：yyan

编辑：yyan