Redian新闻
>
World Book Day: A Bookstore for the Blind

World Book Day: A Bookstore for the Blind

社会

Backlight 226 has become the go-to spot for visually impaired reading enthusiasts in Shanghai.

SHANGHAI — From the outside, the dots on the shopfront of Backlight 226 partly resemble a braille wall. Inside, the bookstore houses stacks of several titles, written in braille, for visually impaired readers.

Backlight 226 is a rare bookstore in Shanghai — and also in China — in that it offers books by visually impaired people to those with visual impairments. Situated in the city’s leafy Nanchang Street, in proximity to other well-known bookshops and cafés, the store has been a fixture in the area since 2022, providing much-needed reading materials to the blind community.

“People may only know about the famous Helen Keller, but there are famous blind Chinese writers as well,” Han Ying, the manager of Backlight 226, told Sixth Tone, referring to the American author and activist who lost her sight and hearing at an early age.

Han partially lost her vision after an accident aged 21 and became completely blind five years later. She said she has since had to give up teaching calligraphy, and the way she reads was also affected.

Now, aged 43, she said she relies on special apps designed for the visually impaired and spends most of her time at the bookstore. There, she promotes reading among visually impaired people, and the bookstore is equipped with equipment that allows the visually impaired to read more comfortably.

Left: Equipment that allows the visually impaired to read more easily by magnifying letters; right: Tactile paving inside Backlight 226, Shanghai, April 2023, 2023. Yang Caini/Sixth Tone

“Backlight 226 is a start,” Han said. “There will definitely be more like it across the country so that we can make the public know more about special groups and their world.”

China is home to 17 million visually impaired people, who often face barriers entering the workforce and even colleges due to a lack of braille exam papers. China only has one braille press, and there were 959 braille libraries nationwide as of 2017, but many people aren’t aware of them.

On a recent Sunday, Backlight 226 was filled with curious visitors wanting to know more about the store. Affiliated with the state-run Xinhua Bookstore, the space is stacked with novels written by visually impaired authors, such as Li Donghui and Wu Keyan. Meanwhile, some books are just meant to be touched and smelled.

Aesthetically, the bookstore was equipped with corridors and walls with light-transmitting dots, partially to simulate braille alphabets. It was partially designed to let light in because “blind friends are eager for light,” according to Han.

For reading enthusiasts like a 21-year-old student surnamed Huang, the bookstore is one of the few places he can come to read and listen to audiobooks. Huang said he lost his eyesight in 2021 after it started deteriorating over the years and soon fell into depression.

Beijing opera dolls made by visually impaired people are displayed at Backlight 226, Shanghai, April 2023. Yang Caini/Sixth Tone

“I found Backlight 226 bookstore in my darkest moment and the staff helped me to step out of this shadow gradually,” he told Sixth Tone. “The bookstore is a window for us to know about the world and for able people to know about the world we blind are in. It helps erase the stigma imposed on us. The bookstore cares about us.”

Han, the bookstore’s manager, agreed. She said she found herself in a dark space mentally and the bookstore helped her to regain her love for reading.

“Blindness is a process that slowly torments you,” said Han. “I gradually forgot about the idea of a bookstore. A bookstore designed for the blind was a very fresh and cheerful idea to many visually impaired people like me.”

But Backlight 226 is more than just a bookstore. The store also exhibits and sells handicrafts made by people with disabilities, including traditional Chinese realistic paintings, scented candles, bamboo weavings, and even finely crafted Peking Opera dolls.

Han said that the bookstore offers a platform for visually impaired people to showcase their skills and sell their handmade products. She added that it’s also an inclusive space for people to learn about each other.

“You can’t just say it’s a blind person’s bookstore, which sounds like you are excluding able-bodied people from entering our bookstore,” Han said. “A lot of elements in this store are related to blindness or related to people with disabilities. We welcome everyone here.”

Editor: Bibek Bhandari.
(Header image: An exterior view of Backlight 226, Dec. 4, 2022. VCG)


Download the new Sixth Tone app at the App Store or Google Play
APK file for Android:
https://image4.sixthtone.com/pkg/sixthtone.apk
(Copy URL and open in browser)

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
Grand Opening | 2023 China Focus@Boston is open for registration童书绘本翻译兼职: The Book of Blast Off[歪解] the grass is always greener on the other side【故国神游】Bertrand Russell's book on China精通Stable Diffusion画图,理解LoRA、Dreambooth、Hypernetworks四大模型差异Wonderful Works《少女前线》ZB-26:高开叉泳装太烧鸡了!废物处理: Waste Management (WM) 公司招人cook the books是什么意思?把书炖了?Unprecedented Rain in Central China Wreaks Havoc on Wheat Fields‘The Phantom of the Opera’ is Here — in ChineseHe Wrote the Book on Rural China. But First, He Wrote a Novel.TAB Talks 095 - What have changed? Workplace in the 21st century合作企业|2023宏珏集团职能运营招募 Talents Change the WorldPKU Student Who Killed Mother Has Death Sentence UpheldChinese Gamers Brace for Adventure as the New Zelda Hits ShelvesOn China’s Biggest Test, Is Creativity Worth the Risk?Looking for Closure, a Grandson Built a Ghost in the MachineMacBook Pro 13in 2018 A1989 keep rebooting ( screen/battery/othe南澳散记 (增订本) :第十八章:动物杂谈 (下)Ironman World ChampionshipCall for Paper | IEEE Future Networks World Forum 2023Shenzhen Employee Fired for Refusing Team-Building EventUs and STEM: The Collective Paving The Way for Women in Tech豪斯曼:《诗歌外编》: 第十八首:喔,谁是那年轻罪人手腕上戴着镣铐?The Forgotten Story of China’s First Orchestra美股SPAC|领先的干细胞生命科学公司 GIO World Health Ltd通过与 SPAC合并上市US Returns Two Stolen Relics Worth $3.5 Million to ChinaDisney world 票价好贵哦,哪里能买到打折的票?我唱的(end)Top of the WorldMeet the Editor Pushing to Turn the Page on Women’s Literature一个仅仅只是属于你我的《车站》Agustín Hernández:中美洲建筑背景下的未来主义巨构美国费城,城市街景After Sandstorms and Droughts, Here Come the FloodsFor Cheap Meals, China’s Grown-Ups Take a Seat at the Kids TableTo Flip the Script on Harassment, Grease is the New Word【Career Forum|4.1】Fight the Career Winter in the Tech Industry!社区好活动推荐: Dance Around The WorldThe Day after Memorial DayYoung Graduates Are Selling Their Knowledge on the Streets
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。