中国电影如何走向全球？第十三届北京国际电影节上，电影人这样说……

2023-04-28 05:04

‍‍4月22日，第十三届北京国际电影节如约而至。来自世界各地的优秀电影同台竞技，各界专业人士探讨电影产业发展。历经十三载，北影节日益成为国际交流、文明互鉴的重要平台，不仅为电影发展带来更多新机遇，也让更多观众得以感受光影的魅力。

而今年的抢票大战在当天也一触即发。《悲情城市》6秒售罄，《天若有情》8秒抢空。手速之快，可见一斑。今年春节档总票房超67亿，居中国影史春节档第二。《满江红》《流浪地球2》《无名》等佳作相继走出中国，登上海外荧幕。电影票快速售罄给影人带来了更多信心。“要拍好电影，讲好属于中国的故事”成为北京国际电影节的论坛上，嘉宾们提到最多的话。

如何用电影语言讲好中国故事？在《电影强国产业论坛》上，资深制片人江志强强调了“剧本”的重要性，“我拍电影从来都是相信剧本的，当把剧本弄好了，好电影的一半就出来了。”

电影作为一种文化载体，受到关注的不仅是画面本身，更是影像背后承载的精神和文明。不同文明之间总有相同与不同，而电影所做的，正是促进不同文明之间的交流与沟通。

美国纪录片导演、制片人金国威提到，“有些故事看起来似乎不那么容易被大多数人理解。但只要你从中找到人性，它能跨越一切障碍。”

"A story might seem like not many people will understand it, but if you find humanity in the film, it overcomes this."

无关语言和肤色，人们对于电影的热爱是共同的。德国导演、编剧弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马尔克分享到：“我在中国看到很多优秀的电影作品，我认为中国是非常重要的电影大国，这就是我来这里的原因。而且我也真心地相信在座的各位，你们就是电影产业的未来。”

"I see excellent work coming out of this country; I think China is a very important film country. That's why I'm here. I really believe you here are the future of cinema."

面对变化中的世界，中国电影人仍然坚守对影像的真诚与热爱。

中国导演、监制、演员陈思诚：“中国电影现在面临一个春天，希望通过我们共同的努力，把曾经的夏天再呼唤回来”。

中国导演、编剧、监制黄建新：“我们爱电影，我们努力做好电影”。

第十三届北京国际电影节“天坛奖”评委会主席张艺谋：“电影从业人员不必对未来的展望有太多顾虑，我们每一个人做好自己，全心全意地热爱电影，当所有人都这样想所有人都这样做，市场趋势将一片大好，前景一定会一片光明”。

关于《全球传真》

中国日报新媒体新闻深度解析视频栏目《全球传真》（The World Laid Bare），聚焦全球热点事件，解析事态深层发展，发掘新闻背后细节。通过3到20分钟不等的短视频，以梳理、总结、分析、编译等形式报道国内外热点新闻及热点话题。自2021年推出以来，节目频频登上社交媒体热搜榜、热门榜，全网累计传播量突破十亿次。

视频：徐洁茹杨璐榕

撰稿：杨璐榕徐洁茹