Redian新闻
>
美国00后俚语大赏,“学神”都踩坑?

美国00后俚语大赏,“学神”都踩坑?

公众号新闻

一朝学成出国去,不懂俚语“混不下去”

留学er们费尽九牛二虎之力,拳打雅思,脚踢托福,浑身沐浴着offer的金光,像个信心满满的战士出国留学(此处运用夸张的手法),结果发现好像自己的高分雅思/托福,在和同学交流时都用不上?

bruh,hundo p
这些当下美国00后
超爱用的俚语你认识几个

:I will beat my face
:干嘛扇你自己?!
:啊这??
:Don't have a cow!
:我没有牛啊?!
:???
:dead dogs?
:你才是死狗!
:没骂你啊
:Are you seeing someone right now?
:???没瞅见谁啊
我好像能get到它的意思了。就是“到点子了”?
wait,这不是小吃的意思吗?
举例:在中国很多人觉得鹿晗是个snack。
很多人觉得鹿晗好吃?
嗯,看起来有点像shit?不过是褒义词哦。

:flexing on b****** as hard as I can
:阿巴阿巴?

下面是揭晓答案的时刻:
    1. 我要去化妆
    2. 别大惊小怪 
    3. 我是认真的or你是认真的?
    4. 不止是它的本身意思“我看见了谁谁谁”,更多的是指在和谁谁谁有着一段暧昧关系
    5. 高品质的
    6. 一个看起来很养眼的人
    7. a good time
    8. 以一种不谦虚的方式吹牛或者炫耀 = show off
-end-
戳这里关注我们👇,留学路上一起成长~



-   今日话题   -

你还知道哪些俚语 ?


   你猜对了几个?

请在评论里告诉我们吧!

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
私贷5年翻倍飙升!安省监管机构发警告:担心重蹈美国08次贷危机如何调整自己的心态使自己慢老美国00后都在哪些城市买房?打三个月工就能交首付!日本直邮!樱花季限定烘焙零食大赏,折扣最后倒计时“滚回你的新冠病毒国家!”皇后区森林小丘华女好心沟通却遭秽语大骂...全国妈妈迷惑发言大赏,你能听懂几个?为什么说夏天“无病三分虚”?只要这样做“精气神”都回来!思考律所未来的时候,“人才”都被你放在了什么位置?超市购物必备英语大全(附教学视频)618 怎样不踩坑?130 位知乎专业大牛帮你选好物「最佳午睡时间」出炉!午睡超过这个时间,罹患痴呆风险增加40%!你还在踩坑?七律 捶丸愿,望月叹犯罪和毒品泛滥的旧金山,已成为美国00后们最不受欢迎的城市共济会的沙俄 信仰的颠覆(七十九)碧昂斯穿什么,这位中国00后说了算地球最穷国家的绿卡:不到3万人民币,却是中国家长的助学神器!日本樱花季限量零食大赏,最好吃的零食都给你搜刮来了400000000000000000倍!这是真正的天文数字→中国004航母已开建,新一代航母规模——美海军的梦魇!上海博主曝光商家缺斤少两后被悬赏,“10万一条腿”,央视却点名表扬了清晨得力歌:你的话语大有能力全国爆款姓名大赏,这五个字被用烂了π的第100000000000000···【职场】法国00后,竟然敢这样!这个世界太疯狂了,“毒教材”都冲进幼儿园了...人间一滴香,“神仙”都下凡!范冰冰食量,惊呆网友三观震碎!维州参议员大闹脱衣舞厅,街头秽语大骂...澳洲总理发话了中国005航母将用核动力,独创颠覆技术,性能超福特级2023年大厂端午礼盒大赏,来了!国寿投资:五月红花 党校盛开 ——“学习贯彻党的二十大精神”暨主题教育专题研修班开班深思:“学术妲己”注定无法避免吗?“学术纣王”注定无法监督吗?除了嫁人,她的每一步都踩准“名媛天花板”俞敏洪寄语大学生:学会自主人生,做自己真正喜欢的事人工智能与中国菜名
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。