大力水手喜欢吃菠菜,原因居然是化学家小数点点错位置?
防走失,电梯直达安全岛报人刘亚东A
来源:把科学带回家
作者:苏澄宇
(图片来源:文献)
提到大力水手,必须提到菠菜,因为没人不知道大力水手喜欢吃菠菜。
图源:giphy
这部上世纪60年代出品的美国动画,每一集只有不到十分钟的时间,主人公波比(国内译名)总能在危难之际,从那套万年不变的水手服里掏出一罐菠菜罐头。
在用你想不到的方式打开罐头后,把里面的菠菜一股脑灌进胃里,立刻化身为肌肉猛男,不,应该说是超人。什么振臂起飞都是小儿科,抡起大白鲨的尾巴就是一顿狂揍也是随随便便的事。
图源:giphy
话说回来,二战后的美国人一直都把罐头食品当作主要食物之一,所以把菠菜做进罐头里,一点也不罕见,下图便是上世纪五十年代美国生产的混合蔬菜罐头,把胡萝卜、土豆、青豆、豌豆混合在一起。
图源:网络
到了上世纪80年代,罐头品牌 Allens 甚至拿知名的大力水手作为代言,把它的头像印到自家的菠菜罐头上,大力水手的名字“波比”直接当作产品的名称来使用。
图源:网络
在当时,阿肯色州的阿尔玛自称为“世界菠菜之都”,因为它是 Allens 公司的所在地,其实就是菠菜罐头的生产地。
那为什么创作大力水手的作者埃尔兹·西格会把菠菜当作力量来源呢?不是西蓝花,也不是番茄,偏偏就是菠菜?
图源:themaginalian
1870年,德国化学家沃尔夫发表了一篇论文,首次指出菠菜中的铁含量极高,其价值足以和红肉相对比。“菠菜含丰富的铁”这一结论写入了最具权威的百科全书。
大力水手的作者西格借着该项重大发现,将菠菜引入了自己的作品中,使得20世纪那会的菠菜销量足足增长了33%。
图源:themarginalian
但其实当初沃尔夫在记笔记的时候,把小数点放错了地方,使得菠菜的铁含量比实际情况多了十倍。他实际发现一份100克的菠菜含铁量大约在3.5毫克,但因为他的错误,结论中100克菠菜的铁含量变成了35毫克。
另外,一份1848年的菠菜研究中,作者理查德原本所有的实验都是建立在未干燥的、带水分的菠菜上的,而后来在论文里却标注成已风干的样本,这导致了干重和鲜重的混淆(下表可见),于是乎,菠菜的实际成分被放大了。
图源:文献
其实早在1937年,有人重新检查了冯·沃尔夫的数字,发现并纠正了他的错误,但菠菜仍然被普遍认为是最富铁的蔬菜之一,这可能真是大力水手的锅。
上个世纪美国报纸里到处都可以看到“菠菜含铁量高”的广告和宣传,而且还是有机铁(nuxated iron)
图源:文献
早期的儿童书籍也有将菠菜含铁的知识放入其中,比如下图便是1918年首次出版的《儿童健康字母表》插图:I代表iron,存在于菠菜和鸡蛋中……
图源:文献
1981年,《英国医学杂志》发表了一篇文章,标题为《菠菜富含铁的神话是如何成为都市学术传说的》详细论证了菠菜神话到底如何来的。
其实早在1932年7月3日那一期大力水手漫画里,波比就解释了自己为什么要吃菠菜:大力水手吃菠菜是因为菠菜含有维生素 A。
图源:大力水手漫画
但实际上菠菜富含胡萝卜素、维生素C、维生素K、各类矿物质(包括铁)、辅酶Q10等,并不富含维生素A。然而,菠菜富含 β-胡萝卜素,人体可以将其转化为维生素 A。
大力水手的作者西格之所以选择了菠菜作为力量源泉,因为他明白对于父母来说,想让小孩吃蔬菜有多么难,特别是在蔬菜完全不被重视的年代尤为如此。于是,他选择了用菠菜作为漫画形式,向小孩传递蔬菜可以增强身体的信息,让他们不那么讨厌吃蔬菜。
西格曾借漫画中的波比之口,写了一段话:
“亲爱的孩子们,我之所以如此强壮,是因为我年轻时吃过菠菜,如果你们想要像我一样强壮,你们就要像你们的外婆一样吃掉蔬菜,成为真正的大力水手”
微信扫码关注该文公众号作者