5月23日下午,小红书上一名乘客实名举报,并发出现场录音,称国泰航空空乘歧视非英语乘客。帖子一出引发众多网友共鸣和愤怒。当日霸屏小红书和新浪热搜,数亿人阅读,万人热议国泰航空空乘的机上行为。周日(21日),该名旅客搭乘国泰航空CX987航班,从四川省成都市飞往香港,恰好坐在最后一排乘务员准备餐食及休息之处。本以为坐在最后一排较清静,“没想到是通向人性丑恶的前排门票”,从坐下开始,就不断听见后舱空中服务员用英文及粤语抱怨。“博主在香港生活11年,普通话母语,流利英语粤语。此事并不是因为我本人受到了歧视,只是觉得空乘对于非英语乘客的歧视是一件不对的事情,所以才发此贴以及进行官方投诉,也希望国泰航空能因为加强人员培训,日后这样的事情可以减少。我搭乘国泰航空CX987航班,由成都飞往香港,选座为后排。此张机票本为国泰航空大湾区赠票,搭乘前想着后排清静,没想到是通向人性丑恶的前排门票。此趟航班基本全满,而我的座位正好位于飞机尾部,离乘务员准备餐食及休息之处比较近。自我坐下开始,就不断听见后舱乘务员开始用英文,粤语抱怨。本以为在香港生活了11年的我,早已脱敏。但这样赤裸裸地歧视, 让我觉得把这件事情举报出来才是正确的做法。“If you cannot say blanket, you cannot have it.”
如果他们不会说毛毯的英文, 那他们就不配毛毯。“Carpet is on the floor.” 地毯是在地上
(我猜想应该是前排旅客努力用自己会的英文单词想要跟这些“只会英文的”乘务员拿毛毯。结果还被这样取笑)我附近的小姐姐,也尝试用英文询问如何填写入境卡, 得到的也是无比不耐烦的回应。有个老人,起飞后没多久,抱着小孩上厕所。空姐在后面,先用粤语广播“安全信号灯还未熄灭,请回到座位” (老人离位是不对,没有遵守安全信号)然后用粤语跟她同事说“他們聽不懂人話啦”整个航班,我的心没有一刻是不心痛不难过不愤怒的。整个航班两个半小时,对旅客的侮辱言语以及阴阳怪气就在我后面讲了两个半小时。我真的很不理解,为什么对不讲英文不讲粤语的乘客有这么大的恶意。不要求额外热心的服务,请问为什么对旅客基本的尊重都做不到。国泰航空,@国泰航空 请问这就是你们培训的员工素质?为了有效document这件事情,下飞机前,我也找乘务长说明了情况,乘务长态度较好也表达了歉意,说会跟她们谈话。但为了确保这个问题得到重视,我告诉了她会正式投诉。希望大家都对一分善良,多一分耐心,因为善意是流动的,你善待你周围的人,这个世界才会更好。”实名举报的旅客已将乘务员歧视讨论的录音公布在小红书上,并提出诉求:国泰航空三次道歉:涉事空乘全部解聘!
事件引爆网络后,国泰航空一天之内连发三封道歉信,从最初的严肃调查处理、到时展开内部调查,最后CEO亲自道歉并宣布解聘涉事空乘。“作为国泰航空行政总裁,林绍波代表国泰航空,就有关旅客在5月21日国泰航班CX987上的经历,再次向受影响的乘客和社会各界表示诚挚的歉意。目前,我们已完成对于事件的调查,并依据公司的规章制度,对三位涉事的空中服务员予以解聘。在此,我想再次重申,对于个别员工严重违反公司规章制度及道德准则的行为,国泰航空将秉持“零容忍”的态度,绝不姑息。
为了避免同类事件再次发生,我将亲自领导跨部门的工作小组做出全面检讨,重新审视我们的服务流程、人员培训和相关制度,进一步提升国泰航空的服务品质。其中,最重要的是确保所有国泰员工必须尊重来自不同背景及文化的旅客,在所有的服务地区均提供专业且一致的服务。我们感谢社会各界对于国泰航空的持续关注和监督,我们必将以此为鉴,努力为旅客提供更加满意的旅行体验。”惟一波未平一波又起。据香港商报网报道,有人于小红书发帖反寸举报事件及录音的乘客,标题为“就CX987航班一事”。该条文章发出后,实名举报事件的乘客随后再回应“到现在你和你的同事都还没有意识到那句”if you cannot say blanket in English, you cannot haveit”是赤裸裸的对不会讲英文的歧视吗?那你真是心眼坏透了。”目前疑似当事空乘账号已注销,事件仍在发酵当中。目前在澳大利亚工作的陈女士告诉上游新闻记者,自己最近坐国泰不下三十次,经济公务舱都飞过,海外飞香港、香港飞内地各一半,“印象最深是一次从澳大利亚悉尼飞往中国香港,乘务员问我喝啥,我说sparkling water(苏打水),她说没有,我说我看见推车有,我指了指,她带着教育我的口气说,那不叫sparkling water 那叫soda water,但我在澳大利亚、欧洲、北美都管带气的水叫sparkling water,我们全程都是英语交流。”陈女士表示:“我的护照是扔在桌子上,他们应该可以看到,最开始也是跟我讲粤语,我用英语说我听不懂粤语。” “我2019年那会儿经常飞澳大利亚悉尼-中国香港-中国杭州这段,当时两段大部分都是大陆人,我旁边有岁数大的要点餐,明明是说普通话,不会英语,也是用双语的菜单,但空乘坚持英语沟通,有时候说不明白就直接随便给个饭,感觉有时候跟复读机一样,不管旅客会不会说英语,还是坚持说英语。”小编注意到也有网友讲述国泰空乘的暖心之举。
未来购买机票提供何种语言服务也许会成为买机票的一种考量。目前在北美国际航班上通常会提供三种语言的服务:出发地、目的地、航空公司官方语言。比如在中加直航的航班上,提供中文、英文,法语服务。
你怎么看整个事件?留言给我们