如果再也没有大流行会怎样？

《参考消息》数字报订户的专属福利，如期而至。

美国《纽约时报》发表美国两位医学专家的文章称，就在一个世纪前，专家预测，由于疾病不可避免的传播，数百万人口的城市将不可能长期维持下去。但技术变革让我们——至少在发达国家——能够预防许多此类大流行。如何令新冠成为最后一场疫情？未来真的有可能成为没有大流行疾病的世界吗？点击此处了解详情，《参考消息》数字报用户可阅读全文。

《参考消息》数字报的“译名趣谈”栏目上新了，今天为您解读戛纳电影节最高奖项金棕榈奖的名称由来及其独特的奖杯设计理念……点击此处了解详情，《参考消息》数字报用户可阅读全文。

更多精彩内容，参见《参考消息》数字报。

审核 | 程瑞

编辑 | 许海婷 田欣

点击下方图片，立即订阅《参考消息》