Redian新闻
>
天朝网友玩坏的"白人饭"梗,居然被老美给发现了!反应太好笑了....

天朝网友玩坏的"白人饭"梗,居然被老美给发现了!反应太好笑了....

公众号新闻
话说最近,在国内网上,一种饮食方式莫名火了起来。
一块吐司,几片芝士,加上一些生菜或水果,一股“清心寡欲”风扑面而来。而这简单无味的搭配,正是一些外国人的正常午餐。
中国网友还给这样的饮食方式起了一个名,叫做”白人饭“(white people food)
所谓的白人饭特点就是,“冷的“、”素的”、”分量少的“,基本上就是”花最少的功夫准备,仅仅能维系基本器官正常运作“的食物(require the least amount of effort to substain vital signs)。
也就是说,白人饭的食材都是那种能生吃就绝不开锅,调味料单一,不是盐和黑胡椒,就是能够直接添加的蛋黄酱或番茄酱。
一开始,白人饭这个梗是由住在国外的中国网友传起来的
起因是因为他们在社交媒体上晒出了自己的白人同事带的午餐——几根生胡萝卜和一些生菠菜。
不知真相围观的群众可能还会误以为这是刚刚洗好准备切和下锅的食材....
而习惯了“午饭也要吃热饭热菜”的中国网友们在看到自己的白人同事午饭居然吃这个,都感到不可思议。
还有的网友表示,自己的白人同事在午餐的时候是真的会拿着生西兰花,生甜椒,生胡萝卜咔咔啃。
还有的网友表示自己的澳大利亚白人同事的午餐更简单粗暴——把超市盒装的蘑菇拆了包装就直接掰开,加入卷饼里开吃。
这个网友一脸疑惑,忍不住发问蘑菇可以生吃吗,同事居然告诉他生吃很多年了,目前还行。
还有一位在瑞士的网友表示,自己见识到了白人饭的天花板——一包生菜、一根火腿再淋点芥末酱,午饭就这样解决了。
而反过来,海外的中国网友只是把自己一份普通的午饭带到公司加热,都会引起外国同事的围观和震惊。
因为她的同事要么是燕麦加牛奶,罐头米饭加吞拿鱼罐头,要么就是几片生菜和面包就解决了。
在国内,午饭要吃饱这个概念早已深入人心,而且习惯每顿都要吃米饭面条等主食。
但在欧美国家,他们的午饭一般都会吃得比较简单清淡,而且他们也没有午觉的习惯,所以吃得清淡也有助于集中精力,不容易犯困,而且也比较省时间。
所以这样饮食差异也给网友们带来了文化冲击。
更有趣的是,最近“白人饭”这个词已经从一个梗变成了大家纷纷效仿的饮食方式,网友还开始各种钻研白人饭,表示仿佛打开了新世界的大门。
有的网友表示,白人饭是适合中国宝宝特质的减脂餐。
还有网友深谙白人饭的精髓,能不开火就不开火,备餐一分钟就搞定。
随着这个梗的火热,“白人饭”在国内出圈的事情,居然还传到外网去了。而国外网友的反应也是够逗的。
一位网友在推特上发推表示, “我今天发现在中国的社交媒体上有一个热门话题标签翻译为白人饭,哈哈。
“我太累了不想做饭所以今天吃了白人餐”,其中一个标签还是“白人饭也是饭”。”
而外国网友不但没有感到被冒犯,反而是早已接受了“白人饭”这个设定,甚至有时候连自己都忍不住吐槽。
“难以反驳,因为事实的确如此。”
“在波兰,人们绝望的时候会喝中国的汤。”
“这是因为只有亚洲饭才是真正的饭。”
“因为我是混血的,两边的食物都尝试过,所以我深有感触。
白人饭真的让人难以下咽,在圣诞节的时候我的白人叔叔会向我吹嘘他的3罐砂锅菜,而我的亚洲叔叔则在烤牛排和龙虾。所以一直以来我都会留着肚子去吃我亚洲叔叔的圣诞大餐。”
“我个人认为,这很好笑而且也很准确。”
而听说中国网友也兴起了吃白人饭之后,白人网友也不吝赐教,开始分享地道的白人饭做法。
“没事,但白人饭准确来说,只有3种选项哦:牛肉汉堡或芝士汉堡,芝士通心粉,或花生酱和果酱。”
“我有一个很棒的白人三明治菜谱,你们可以试试哦……首先你需要便宜的切片白面包,然后在一片白面包上涂上便宜的奶油花生酱,然后再在另一片上涂上棉花糖酱(Miracle Whip)。如果再搭配上一杯全脂牛奶,那简直就是绝配。”
不同的国家有不同的饮食文化,
有时候这种饮食差异带来的文化冲击,还蛮有趣...
Ref
https://twitter.com/yanarchy/status/1664585790821904384
https://www.insider.com/even-the-chinese-internet-is-dunking-on-white-people-food-2023-6
https://thechinaproject.com/2023/06/06/white-peoples-food-evokes-laughter-mockery-and-praise-on-chinese-internet/

本文系授权发布,By 一,From 带你游遍英国,微信号:weloveuk。迎分享到朋友圈,未经许可不得转载,INSIGHT视界 诚意推荐

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
桃紅又是一年春火爆全网! "白人饭"出圈 华人疯狂吐槽 被老外发现了 评论区笑抽了"白人饭"走红!一根胡萝卜就是午餐 网友有赞有弹留学生之间爆火的“白人饭”梗传出国了!老外反应...中国爆火“白人饭”梗,传到美国了!看了歪果仁反应,我愣了最近爆火的“白人饭”梗传到美国,歪果仁的反应把我看愣了中国网友吐槽寡淡难吃的"白人饭",把外国人看笑了:说得没错!比“白人饭”更离谱的西餐,终于出现了!熊猫"添添""美香"和"小奇迹" ,现在怎样了?纽约人带你去看熊猫和一年一度的萤火虫节超乎想象!4个月"暴赚"14600亿,这10人"手握"印钞机!他"包"下全球首富洛杉矶好吃的白人饭合集!烤牛骨髓给你不一样的白人饭体验!Costco本周门店实拍:质疑白人饭,接受白人饭,真香白人饭“房东涨500房租如何回复?”沙雕网友的评论太好笑了哈哈"成亲后我们分房睡。"某王爷爽快应允:"当然。"晚上,看着两间被拆了墙的卧室,她惊了:"你这个骗子!""白人饭"出圈,华人疯狂吐槽:这是人吃的?比让我死还难受..."太恶心"高度"性化"!美一中学举办"舔舔"大赛。绝对"丐中丐"!港股IPO又现神操作:要"面子"不要"底子",募资额仅为上轮融资1/10"姐妹们不要买"!"五个女博士"魔性广告被指侮辱女性,知名女星曾"站台"推荐用孟子"熬鸡汤"!基金"陪伴"真会玩,如何做到解压又"治病"?"白人饭"突然爆火, 澳洲人也躺枪! 这反映太好笑了...你知道“白人饭”吗?被美国网友发现了!反应太好笑了…"科技+央企","中特估"高科技版本来了!"入围"的公司有这些特征…最近在中国爆火的“白人饭”梗,传到美国来了!看了一圈歪果仁网友的反应,我愣住了中国网友的”白人饭”梗,被国外网友发现了!反应太好笑了…中国网友的"白人饭"梗,被国外网友发现了!反应太好笑了萧萧千禧梦 第三章 寻呼标准 (9)宜家“发疯”式海报,文案超有趣太好笑了!国内最近爆火的“白人饭”,都是加拿大华人玩剩下的…老外知道以后笑了马克龙访华的后面熊猫"添添""美香"和"小奇迹" ,现在怎样了?纽约人带你去看熊猫宝宝和一年一度的萤火虫节“房东涨500房租如何回复?”沙雕网友的评论太好笑了哈哈哈朋友证实巴厘岛身亡中国游客"是多年情侣",回应"互杀""情杀"传闻运动减压吗?我们是否能一直站在人生巅峰?被“毁容”的“水晶玫瑰”白人来亚洲"乞讨式旅游",故意不带钱求人施舍,居然还成了潮流???
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。