《疯狂元素城》:《疯狂动物城》的复制品?其实它有一点做得更好
新上映的《疯狂元素城》和七年前的《疯狂动物城》是同题作文,它们拍的是火族和水族、大动物和小动物的故事,本质上都是在讲一个美好的愿景:
不同种族、不同肤色、不同族群的人,和谐地生活在同一片土地之上,每个人都能实现自己的价值。
两部电影都在水准之上,评分和票房却悬殊,《疯狂动物城》破了十亿,至今在豆瓣都保持着9.2分高分,《疯狂元素城》上映3天票房3000万,豆瓣评分7.5分。
如果非要找出差距的话,可能是作为后来者的《疯狂元素城》缺乏《疯狂动物城》那种耳目一新的新鲜感,人物形象又没有兔子警官和狐狸那么讨巧,男主角的设定过于完美理想,亦缺乏像树懒那样的高光配角,再加上当下的影市已不可与七年前同日而语,成绩自然暗淡许多。
其实《疯狂元素城》的切入点更细腻一些,也更适合亚洲观众,因为女主角的困境是非常典型的东亚移民小孩的困境。
种族分割议题
《疯狂元素城》的设定非常明确,四大元素风、火、水、土共同生活在一起,但又各自住在不同的区域,有不同的生活方式,互不相干。这很显然是在隐喻一个种族分割的世界。
剧情只着重讲了火族与水族,但我们还是可以看出来,这两个族群并非全然的并列关系。
电影里,整个城市的市政厅在水族居住地,证明水族是这个城市的真正统治者,有轨电车所经过之处,水会肆无忌惮地落在火族居住地,它也透露出水族对于其他族群的傲慢。
剧情最大的一条主线,是火族女孩小焰要去阻挡水对火族的侵蚀,这也透露出市政管理对火族的怠慢,简单地筑起水坝,一刀切地停止供水,就是他们对火族全部的管理了。
或者我们结合导演彼得·孙生活的美国来看,一切就很清晰了。
美国最为主流的人种是欧裔,对应片中的水族,他们掌握了城市的主要规划管理权,制定了他们认为的规则。风族可能是指热爱足球的拉美裔。土族则有可能是非裔或者是美洲印第安人和阿拉斯加原住民,而火族很明显就是亚裔。
东亚移民后代困境
电影开始之时,火族女孩小焰就有明显的东亚属性。在美国,大量东亚移民选择以开超市为营生方式,尤以华裔和韩裔为多数,而小焰的父母就是千里迢迢从故土来到这里,开起了属于自己的超市。
而影片的四大元素显然取材自中国传统文化的五行,再结合主创的中文姓氏,小焰一家人可能就是华裔。
小焰的父亲对于超市经营的观念也比较具有儒家思想的痕迹,他强调经营者与顾客的连接,在处理与顾客的矛盾时,会采取一些退让的柔化政策,而小焰在非东亚环境长大,或者说,她其实受美国本土的思想影响很深,所以一直很难转换过来。
当然,即使没有以上信息,中国观众还是会在后来的剧情里感受到共鸣。
小焰的人生困境浮出水面之后,我们会发现,她一直在努力去匹配“父母的继承人”这个身份,她总是在尝试以经营者的身份去管理店铺,但又往往因此而惹祸,在遇见水族男孩之前,她的暴躁很大程度上,来自于自己与“父母的继承人”身份的不匹配。
水族男孩的到来,揭开了她自己都没有意识到的另一面,她会用火烧制好看的工艺品,这其实是她更应该走的路,但她此前却从来没有去正视过这个问题。
因此当水族男孩的妈妈向她指出这一点时,小焰的第一反应是抗拒。两个人的爱情成为了这种抗拒的柔化剂,让脾气暴躁的小焰不得不去直面人生选择,而用烧制的才华堵住泄洪的大坝,成为了小焰转换人生跑道的真正转折。
特别典型的一幕是,小焰在思考时,有这样一段话,大意是说,父母千山万水来到此处,做出了巨大的牺牲,而作为受益于此的人,应该也做出自己的牺牲。
这是非常典型的东亚父母与子女之间的关系,许多东亚父母在做出重大选择时,也许只是为了自己的生路,但最终也会被归于为整个家庭做出的冒险,继而把子女列为享受了冒险果实的人,而子女也将承担这一责任,作为对父母付出的回馈。
在美国电影里,常会有这类东亚儿女叙事。比较直观的是《尚气与十环传奇》里的刘思慕和奥卡菲娜,他们在做着代客泊车的工作,但这在父辈乃至祖父辈都是不体面的,因为“他们千里迢迢来到美国,并不是让你们做泊车仔的”。
这种困境就是女主角的人物矛盾。其实《疯狂元素城》在这部分处理得不错,但问题在于解决方法太偶像剧。
天真与理想化
《疯狂动物城》的兔子警官和《疯狂元素城》的小焰都很可爱,但她们的人生阶段有所不同,小焰比兔子警官更早一些,小焰的故事是女孩觉醒阶段的故事,而兔子警官的故事是女孩真正开始乘风破浪的故事,也就是小焰去了水城之后的故事。
但两个角色又有非常微妙的一种不同,兔子警官有大量的独立成长的故事,她天真但以一己之力在争取自己的人生,小焰却是因为爱情而被唤醒的。
在这部电影里,男主角小波可以粗暴地被标签为“傻白甜”,他有着天真的人格,总在为人世间的种种事情落泪,有着一个没被欺负过的灵魂,他的家人也是阳光明媚,男主角和他的一大家子人,都像极了古早偶像剧里的完美家庭。
女主角的觉醒来自于男主母亲的一个offer,这也显得过于随机。
尤其是在剧本的设计里,女主角小焰之前并未透露有这样的人生困境,这显得好像是天真的本土富太给了她一个机会,看起来不那么纯粹是个人的觉醒,更像是外来的低阶层女孩被本土有钱人的家庭拉了一把。
这种叙事显得相当过时,就像小时候喜欢《恶作剧之吻》的很多人,会在长大之后认识到湘琴的卑微,甚至有一部分人会惊觉直树实际上在实施某种PUA。
当然,我们无法拒绝童话的美好,中国观众给出了7.5的高分便是明证。
但这可能也正是它与《疯狂动物城》的距离所在,如何去找一个更宽广和更具时代性的视角,可能才是真正的核心问题。
好 课 & 好 物
微信扫码关注该文公众号作者