2023 Youth+ Live! 音乐节来了!我们请你看
▲ 海报设计:广煜 Poster Design: Guang Yu;字体鸣谢:方正字库 Font Support: Founder Type
1. 吃货小分队独家福利
截止2023年6月28日晚8点
在本篇文章下方留言:
【本场音乐会你最期待的表演】
我们将抽取五名幸运鹅
每人送上两张
此次音乐节门票
2. 音乐会5折就能听
想要听音乐会的小伙伴
输入折扣码:NYY43030
就可以直接门票5折到手 快冲!
*活动最终解释权归主办方所有
▲ 影像由艺术家刘广隶团队制作 Video artist: Liu Guangli;视频素材来源:音乐人 All source materials are authorized by musicians
“海内存知己,天涯若比邻。”
——王勃(唐),《送杜少府之任蜀州》
“True Friends Stay Close, No Matter how far apart.”
—— Wang Bo, poet (ca. 649–676)
2023 纽约中美青年音乐节系列
Youth+ Live! Music Festival 2023
A new generation of music from China
Presented by
Beijing Contemporary Art Foundation
北京当代艺术基金会
iQIYI 爱奇艺
Creative China Center
原创力量 Zeitgeist Power
个性实力、传统创新、跨界融合
10组屡获国际大奖殊荣、未来引领力的青年音乐艺术家
Individual strength, traditional innovation, cross-cultural integration
10 groups of young internationally awarded musicians and leaders in the arts
音乐无界 Borderless Music
古琴+钢琴音剧、实验电子、爵士乐即兴、摇滚、民谣
跨越古今、融汇中西的沉浸式音乐+影像现场
An immersive musical and visual performance that transcends time and integrates Chinese, Western, and other global elements
Featuring traditional Chinese instruments such as Guqin and Pipa, traditional western instruments such as Sumerian Lyre, piano, and modern western instruments such as guitars, drums and electronics in a contemporary blending of unbroken evolving traditions and globally informed innovation
艺术永恒 Ars longa, vita brevis
为全球舞台打造,
来自青年原创音乐天才的艺术音韵现场
Youth+, young leading musicians presenting original work on an internationally renowned stage
组织架构
Organization
支持机构 Support
中国驻纽约总领事馆
Consulate General of the People’s Republic of China in New York
中国驻纽约旅游办事处
China National Tourist Office, New York
纽约州艺术委员会
New York State Council on the Arts
YOUTH+ Live! Music Festival is made possible by the New York State Council on the Arts with the support of the Office of the Governor and the New York State Legislature.
鸣谢|官方贺信、奖状支持
Special Thanks to
美国纽约市市长办公室
New York City Office of the Mayor
联合主办机构 Co-organizers
北京当代艺术基金会
Beijing Contemporary Art Foundation
爱奇艺 iQIYI
Creative China Center
战略合作 Strategic Partners
INTIME, UNIPX
独家社交媒体平台
Exclusive Social Media
独家宣发合作伙伴
Exclusive Promotion Partner
战略媒体伙伴 Media Partner
BIE别的
鸣谢传播支持
Special Thanks to Promotion Support
纽约市立大学巴鲁克学院中国学联
Baruch Chinese Students & College Association
纽约市立学院中国学联
The City College of New York Chinese Students & Scholars Association
新学院学联
The New School Chinese Students & Scholars Association
圣约瑟夫大学学联
Saint Joseph's University Chinese Students & Scholars Association
纽约大学中国学联
New York University Chinese Students & Scholars Association
罗格斯中国学联
Rutgers Chinese Students & Scholars Association
莎拉劳伦斯校友会
Sarah Lawrence Alumini Club of China
NYU.LIVE
独家法律顾问 Exclusive Law Consultant
Alpha Law LLC.
音乐节团队 Music Festival Team
出品人:崔峤
制作人:邵一雪, 胡安欣
项目协调:马晓静,赵子烨
视觉设计:广煜, 朱凌志, 肖亚茜
视频剪辑:刘广隶
宣传合作:吴晨逸
行政支持:丁建华
Presented by: Cui Qiao
Producers: Shao Yixue, Hu Anxin
Project Coordinators: Ma Xiaojing, Zhao Ziye
Graphic Designers: Guang Yu, Zhu Lingzhi, Yaxi Xiao
Video Editor: Liu Guangli
PR Coordinator: Wu Chenyi
Administration Support: Ding Jianhua
2023年7月1日|July 1st 2023
首场音乐会
演出阵容正式官宣
Program Announcement
· 演出嘉宾 ARTISTS ·
巫娜 Wu Na & 李带菓 Li Daiguo (美)
新国乐
New Traditional Chinese Music
古琴Guqin、钢琴Piano、琵琶Pipa
李带菓 Li Daiguo (美)
实验世界音乐
Experimental World Music
琵琶Pipa、大提琴Cello、巴乌Bawu、底鼓Bass Drum、演唱Vocals
欢庆 Huan Qing
实验民谣
Experimental Folk
爱尔兰小竖琴Irish Harp、苏美尔人里拉琴Sumerian Lyre、演唱Vocals
INNOUT肖骏Xiao Jun&安雨An Yu
+ Aaron Parks (美) + Rick Rosato(加)
新爵士
Nu Jazz
吉他Guitar、合成器Synthesizer、架子鼓Drums、打击乐器Percussions、钢琴Piano、贝斯Bass
· 时间 Time ·
美国东部时间EST
2023年7月1日,20:00
8PM, JULY 1st 2023
· 地点 Venue ·
纽约卡内基音乐厅
Stern Auditorium/Perelman Stage at Carnegie Hall
57th Street and Seventh Avenue, New York
· 购票通道 Get Tickets ·
www.carnegiehall.org
热线CarnegieCharge: +1 212-247-7800
售票亭Box Office: 57th and Seventh
票价:$43起
Tickets start at $43
扫描下方二维码选座购买
Scan QR code below for tickets
· 节目单Program ·
EP1
新国乐
New Traditional Chinese Music
音乐人Musicians:
巫娜Wu Na|古琴Guqin + 李带菓Li Daiguo(美)|钢琴Piano、琵琶Pipa
▲ 巫娜(图左)Wu Na(Left);李带菓(图右)摄影:龚爵 Li Daiguo(Right) by Gong Jue
EP2
实验世界音乐
Experimental World Music
音乐人Musicians:
李带菓Li Daiguo(美)| 琵琶Pipa、大提琴Cello、底鼓Bass Drum、演唱Vocals
特别演出Special Guest:
我我Wo Wo|巴乌Ba Wu
▲ 李带菓,摄影:沈伟 Li Daiguo by Shen Wei
· 中场休息 ·
Intermission
EP3
实验民谣
Experimental Folk
音乐人Musician:
欢庆Huan Qing|爱尔兰小竖琴Irish Harp、苏美尔人里拉琴Sumerian Lyre、 演唱Vocals
▲ 欢庆,摄影:钟舒 Huan Qing by Zhong Shu
EP4
新爵士
Nu Jazz
音乐人Musicians:
INNOUT 肖骏Xiao Jun|吉他Guitar、合成器Synthesizer & 安雨An Yu|架子鼓Drums、打击乐器Percussions
特别演出Special Guests:
Aaron Parks(美)|钢琴Piano
Rick Rosato(加)|贝斯Bass
▲肖骏(左)&安雨(右)摄影:Rawyee;Xiao Jun(Left) & An Yu(Right) by Rawyee
▲ Aaron Parks(左 Left);Rick Rosato(右 Right)
音乐人介绍
About the Musicians
按出场顺序In order of appearance
请上下滑动阅读
请上下滑动阅读
欢庆,音乐人,生长于巴渝地区峡江带,曾旅居成都、大理,现居西双版纳。1997年创建前卫乐队「另外两位同志」并长期从事中国西南田野录音调研,也为中国古代、当代诗词谱曲及演唱。欢庆在实验音乐探索的同时,仍保守着朴素的传统审美和自然的民间色彩。
Huan Qing grew up in the Sanxia belt, Bayu region of the mountainous metropolis Chongqing. He has lived in Chengdu, Dali, and now is based in Xishuangbanna. In 1997, he founded the avant-garde band "The Other Two Comrades.” For decades he has been engaged in field recording research (emphasizing the music of ethnic minorities) in southwest China. He has composed music for and performed ancient and contemporary Chinese poetry. While established as a significant figure in experimental and world music in China, Huan Qing still maintains the simple traditional aesthetics of folk culture.
INNOUT为⻘年吉他演奏家、作曲家肖骏与爵士鼓演奏家安雨于2018年发起的概念组合。INNOUT的音乐提取出爵士音乐的即兴和跳舞元素,与电子音乐的sound design和44律动有机地混合、放大,带来极富实验性的音乐气质。INNOUT致力于纯即兴演出,每场演出都是对当下性的即时呈现,也是音乐思考的新生。
INNOUT is a conceptual music duo initiated in 2018 by guitarist and composer, Xiao Jun, and jazz drummer, An Yu. INNOUT's music extracts the improvisation and dancing elements of jazz music, which organically blends and amplifies the sound design and 44 rhythms of electronic music, fostering an exceedingly experimental musical temperament. INNOUT is committed to offering pure improvisation, with each performance being an instant presentation of the present moment and a re-carnation to musical thinking.
请上下滑动阅读
请上下滑动阅读
Aaron Parks (美)
请上下滑动阅读
Rick Rosato(加)
请上下滑动阅读
*所有图片均由音乐人提供All photos are authorized by musicians
吃货小分队独家福利
截止2023年6月28日晚8点
在本篇文章下方留言:
【本场音乐会你最期待的表演】
我们将抽取五名幸运鹅
每人送上两张
此次音乐节门票
2. 音乐会5折听
想要听音乐会的小伙伴
输入折扣码:NYY43030
就可以直接门票5折到手 快冲!
*活动最终解释权归主办方所有
【项目合作垂询】
与“中美青年音乐节”相关的所有捐赠合作、支持合作、实物合作请联系:[email protected]
For any inquiries regarding sponsorship, future collaborations, merchandise sales please contact: [email protected]
END
北京当代艺术基金会(BCAF)
诚挚感谢您的捐赠支持!
请和我们携手努力,促进文化公益福祉
让更多人自由平等地分享文化艺术,构建多元化的人文公民社会
我们热忱地发现并支持原创性、开放性、个性化的艺术与思考,关注由行动构成的民间现实与未来。BCAF在全球20个国家开展了800余场富有活力的人文项目,涵盖文化创新、艺术公益、国际交流、智库研究领域,支持了1400位创作者,资助金额累计超过4500万人民币。
作为中国最具代表性、屡获嘉奖的独立公募性艺术基金会,BCAF享有非营利组织免税资格、公益性捐赠税前扣除资格、3A级社会组织评定。欢迎您以可持续发展的模式,支持艺术介入社会议题,将捐赠资产用于兼具社会影响力和专业美誉度的慈善事业中。
我们值得更好的时代,期待与⼤家达成建设性的合作。
【合作接洽】
胡斐,BCAF秘书长 |[email protected]
1/文化公益创投、慈善信托
以文化公益创投、影响力投资、家族慈善信托的创新方式深入“儿童艺术美育”、“可持续设计”、“生态艺术旅行”、“⻘年人才创投”、“艺术疗愈精神健康”等社会议题,推动社会公平。2022年,BCAF成立了专注于“乡村儿童美育”的慈善信托,并创立了中国第一个专注于“可持续设计”领域的文化公益创投。欢迎您考虑联合国17个可持续发展目标,与BCAF携手前行。
2/专项基金
从2019年起,BCAF与捐赠方陆续成立了“可持续设计”、“中国新民艺”、“乡村儿童美育”、“人才资助”、“艺术电影基金”、“国际文化合作”、“国际艺术驻留”等专项基金。我们欢迎志同道合的捐赠方,双方洽谈感兴趣的合作方向,联合成立可持续发展的公益专项基金。
【公益捐赠】
合抱之木,生于毫末;九层之台,起于垒土;千里之行,始于足下。
对BCAF进行捐赠的机构或个人均享有公益性捐赠的税前扣除资格,诚挚感谢您的信任与支持!
通过微信支付扫码捐赠BCAF系列项目,并备注您的姓名和联系方式(邮箱、手机号码或微信号)。我们将联系您邮寄BCAF捐赠证书、公益捐赠收据。
“BCAF艺同生长 | 乡村儿童美育”
通过扫码(微信支付、支付宝),支持BCAF在全国各地乡村学校开展的“艺同生长|乡村儿童美育”系列(艺术、音乐、电影、街舞、诗歌、家乡美学绘本等等),让所有的孩子生⻓出独立而自信的美。
微信又双叒叕改版了!
吃货们都在看
纽约市新法案:将为民众免费提供眼科检查+配眼镜!全美第一城! 从NASA辞职当网红, 他竟在MIT的毕业演讲上… 北美薯条排行榜出炉:究竟谁是顶流? 正式批捕!逼死程序员老公,“美女硕士”翟欣欣竟又… 惊爆!草莓引发甲肝扩散,Costco、沃尔玛正在召回!
微信扫码关注该文公众号作者