PART.1

今日新闻速览

Tuesday

新法案计划花费高成本驱逐非法移民惹众怒。

 英国七月又将迎来新一轮火车罢工。

英男子被野花烧伤留下永久疤痕，专家发出警告！

英国家长被迫花重金为孩子购买校服。

AI可缩短癌症放射治疗的治疗时间。

非法移民法案成本高昂引发质疑

根据政府分析，将一个人送往卢旺达寻求庇护的费用可能接近17万英镑，这重新引发了围绕这一有争议计划的激烈争论。

不少人认为，提出此法案的部长们根本不知道实施拘留和驱逐英国非法移民的高成本。前移民部长兼下议院特别委员会的保守党主席表示，这个数字听起来并不物有所值，而且该法案“很难证明其合理性”。

图片来源：The Guardian

妇女与平等委员会主席卡罗琳·诺克斯说：“是否物有所值是一个重要的问题，但令人担忧的是，内政部自己表示，他们不能确定这些数字是否准确。”

周四，上诉法院预计将就将包括妇女和儿童在内的寻求庇护者驱逐到卢旺达是否合法做出裁决。

难民委员会的主席恩维尔·所罗门表示，评估未能评估政府拟议立法的真实成本和后果，他说：“如果以目前的形式颁布，该法案将使数以万计的难民无法获得国际法规定的保护。这将造成困难，花费数十亿英镑，并且无助于缓解当前的危机和庇护系统内的压力。”

对该法案的评估声称，根据之前的政府计划，将一个人搬迁到中非国家或另一个第三国估计要花费169,000英镑。

而且学术界一致认为，几乎没有证据可以证明政策变化会阻止人们离开祖国寻求庇护。相反，共同的语言、文化和家庭关系被认为是影响最终目的地选择的重要因素。

作为鲍里斯·约翰逊政府签署的协议的一部分，英国内政部拒绝公布与卢旺达政府商定的付款，理由是“商业敏感性”，此外还支付了1.4亿英镑。

图片来源：The Guardian

目前，这项法案仍然面临非常多的反对，包括联合国难民事务高级专员在内的组织警告说，这些提议违反了国际法，并为其他国家对待寻求庇护者树立了危险的先例。

影子内政大臣伊维特库珀表示，政府的评估“完全是个笑话”，非法移民法案可能会让纳税人多花费数十亿英镑。

他表示：“内政部公布的少数数据表明他们的计划是多么混乱和不可行。这表明，如果里希·苏纳克真的能够兑现他的承诺，驱逐每一位抵达英国的寻求庇护者，那么所花费的成本甚至比保守党如今支离破碎的庇护系统还要多数十亿英镑。”

七月火车罢工

七月，英国将迎来新一波火车罢工。

据悉，铁路、海事和运输工会（RMT）呼吁再举行三天的罢工。14家铁路公司的约2万名员工将举行罢工，继续就工资、工作和工作条件展开斗争。

工会指责火车运营商未能提出新的薪酬方案来解决长达数月的纠纷。

与此同时，火车司机工会还在七月初宣布了一项为期近一周的加班禁令，以解决工资问题。

图片来源：sky news

罢工日：

• 7 月 20 日星期四

• 7 月 22 日星期六

• 7 月 29 日星期六

拒绝加班日：

7 月 3 日 —— 7 月 8 日

如需出行，请提前安排行程，避免受到影响。

专家警告民众，小心这种植物！

BBC报道，一名男子在接触了被称为英国最危险的植物后留下了可能终生存在的伤疤。

今日，英国男子丹尼尔·洛根在伦敦西部的波士顿庄园公园取回足球时，被一棵巨大的猪草蜇伤了脚踝。

图片来源：bbc

这种杂草大量生长在运河和河流附近，其有毒汁液会增加皮肤对阳光的敏感性，常常导致烧伤。

洛根表示：“说实话，这太可怕了。现在我知道，这种事永远不会再发生了，但我很幸运，我已经21岁了，而且只是脚踝。”

“如果一个小孩子掉进去，沾到脸上或者其他地方，就会给他们带来改变一生的伤害，所以我很幸运，但其他人可能不会。”

根据英国皇家园艺学会的数据，Heracleum mantegazzianum被称为巨型猪草，可以长到 3m（10 英尺）高，通常是两年生植物。

图片来源：bbc

植物学家和入侵物种专家马克·斯宾塞博士警告说：“这是我在我国唯一要提防的植物。我们有很多很多有毒的植物和真菌，除了大猪草之外，其中大多数都是完全安全的。所以不要碰它。”

对于不小心接触到大猪草的人，专家也给出了建议：“回家洗个小澡或泡个澡，清洗皮肤，去除皮肤上的化学物质，并保持非常小心，不要接触到眼睛。如果你开始感觉皮肤刺痛或有烧灼感，请立即联系医务人员，去急症室或咨询你的家庭医生。”

家长被迫花重金购买校服

尽管有降低成本的规定，但家长们仍然被迫花费数百英镑为孩子购买校服。

儿童协会称，英国家长每年平均在中学校服上花费422英镑，在小学校服上花费287英镑。

报告称，部分原因是一些学校规定要求家长购买更昂贵的品牌商品。一位妈妈告诉BBC，不断更换损坏的衣服会让衣服变得更加昂贵。

图片来源：bbc

5 月份，儿童协会对英国2,000名家长进行了年度校服费用调查。报告称，中学生家长在各种服装上的支出最高，包括：

• 外套和包包：平均每名儿童每年 75 英镑

• 运动鞋和靴子：平均每年每名儿童 63 英镑

• 学生鞋：平均售价 62 英镑

• 西装外套：平均售价 46 英镑

• 裙子和连衣裙：平均售价 46 英镑

• 毛衣和领带：平均售价 40 英镑

根据去年《教育法》的修改，英格兰的学校需要帮助家长削减费用，这可以通过推广更便宜的二手制服，或从制服清单中删除不必要的品牌商品来实现。

然而，儿童协会发现，学生现在仍被要求平均拥有三件品牌制服，而近三分之一的中学生则被要求拥有四到五件品牌制服。

此外，45%的家长表示，他们的孩子的校服政策仍未更新。

娜塔莉在哈特尔普尔经营一家二手制服店，自11个月前推出以来，这家店已为3,000多个家庭提供了支持，而且随着生活成本的飙升，需求“只会越来越大”。

图片来源：bbc

她表示：“很多人发现校服的费用是接受教育的障碍，如果孩子去学校没有穿制服，就会产生耻辱。因此，作为家长，减轻这种耻辱对我来说是一件大事。”

在最新的调查中，五分之一的家长表示，他们的孩子因买不起合适的衣服而违反校服规定而被留校，八分之一的人被和同学隔离，有些人甚至被学校排除在外。

工党议员迈克·埃姆斯伯里 (Mike Amesbury) 提出了关于校服费用的《私人议员法案》，该法案已成为法律，他表示：“看来品牌商品的规定不够明确，因此学校可能会有不同的解释，或者信息不符合要求。因此我敦促教育部采取更多行动，以便学校做出这些重要的改变。”

AI缩短癌症放射治疗的治疗时间

据报道，一种新型人工智能技术可以缩短癌症患者在开始放射治疗之前必须等待的时间，且将以成本价向英国所有NHS信托机构提供。

这种技术可以帮助医生计算将治疗辐射束引导到何处，以杀死癌细胞，同时尽可能多地保护健康细胞。

阿登布鲁克医院的研究人员与微软一起训练了人工智能程序，他们表示，这个项目已经酝酿了十年。

对于每位患者，医生通常会花费25分钟到两个小时扫描约100个横截面，仔细“勾画”或勾勒出骨骼和器官的轮廓，但研究人员表示，人工智能程序的运行速度要快两倍半。

图片来源：bbc

例如，在治疗前列腺时，医生希望避免损坏附近的膀胱或直肠，这可能会给患者带来终生的失禁问题。

剑桥阿登布鲁克医院的Raj Jena博士一直领导头颈癌和前列腺癌患者的治疗工作，他告诉 BBC 的《Two 新闻之夜》节目，“情况可能会变得很糟糕，以至于患者的生活将被其主宰。 ”

NHS人工智能实验室向阿登布鲁克提供了50万英镑，用于资助必要的安全检查和评估。

该计划现已交给一家制造商，而该制造商已同意允许其他NHS信托机构以成本价使用此技术。

政府一直在投资NHS的人工智能项目，但这是 NHS 开发的第一个作为医疗成像设备发布的人工智能程序。

研究人员表示，这项技术的准确率约为 90%，大约三分之二的情况下，临床医生会批准其工作而不进行任何更正。