金山市大将采措施补取消粤语课程遗憾
旧金山市立大学将向社区正式公开承认其 粤语16学分成绩证书 (CAch) 课程被不适当地撤回。该大学将在其2023-2024学年目录中注明,该课程将在2024-2025学年提供,这是 6 月 22 日校董会会议的一致决定,校董会主席王兆伦在该课程被不当撤回后提出的。目前,市立大学设立一门9学分粤语证书课程。
王兆伦说:“我们需要这张证书,以便我们能够培训下一代公共安全、医疗保健和社会工作者,为华人社区服务并建立信任。有些学生庆祝粤语16学分证书课程,并期待在目录中看到它。”
王兆伦介绍市立大学对于取消16学分粤语证书课程的补救方法
旧金山市立大学粤语课程是旧金山大型华人社区的重要资源,因为它是为医疗保健、社会工作和公共安全专业培训新双语人士的少数剩余资源之一。许多人仍报名参加该课程,以改善与家人和长辈的沟通。
2023-2024学年目录中,将出现单独新批准的 9 学分粤语证书课程,但是,撤回的 16 学分粤语证书意义更加重大,因为 16 学分的粤语证书课程更加符合加州资助的标准与衡量标准。自2019年秋季以来,所有粤语班均爆满。
2021年,市立大学管理人员希望削减受欢迎的粤语课程,因为这些课程不属于任何符合加州资助标准与衡量标准的证书课程的范围。由于粤语课程不属于 16 学分证书课程,并且对加州资助价值较小,因此它比其他课程更有可能被削减。经过 40 多个社区组织联盟的广泛强烈抗议,市立大学于2022年1月采纳校董会主席王兆伦的一项政策,该政策将使市立大学走上创建符合加州标准的证书课程的道路,赋予粤语课程价值并防止减少课程。
在旧金山,粤语是华人最常用的语言。根据市政府 2021 年语言访问摘要报告,所有市政府部门与有限英语水平水平的客户互动有 65万9184 次,其中 28万7474 次(43.6%)使用粤语。旧金山警察局的数据显示,2020 年共提供 9380 次口译服务,其中包括 3289 次现场口译服务和 6091 次 Language Line Insight 智能手机应用口译服务。粤语也是 911 家庭暴力电话中第二大要求翻译的语言。
格律传媒
Rhythm Media
微信扫码关注该文公众号作者