company和firm都表示"公司"，有什么区别吗？98%的人不知道

置顶最有❤️英语社区

每月学一部英文电影  让你的英语从此开挂

1.先想一想标题这个问题

We need the heir of a major corporation to dissolve his father's empire.

Cobb:We need the heir of a major corporation to dissolve^his father's^empire.

^ 连读

I'm leaving the company.

Jake worked for a big company in New York.

Jake曾经在纽约一家大公司工作。

2. firm相当于small company

常见于比较小型的公司／商行，律师事务所／财务公司等

accounting firm/law firm等

The law firm is looking for partnership.

这家律所在找合伙人。

3. corporation相当于big company

跨国大公司／大企业

Peter is the new CEO of the corporation.

Peter是这家大公司的新CEO。

corporation前面也经常加major/big

Should I work for a big corporation or a startup?

我应该去大公司还是创业公司呢？