Redian新闻
>
company和firm都表示"公司",有什么区别吗?98%的人不知道

company和firm都表示"公司",有什么区别吗?98%的人不知道

公众号新闻
置顶最有❤️英语社区

每月学一部英文电影  让你的英语从此开挂

口译精听

company和firm都表示"公司",有什么区别吗?98%的人不知道

1.先想一想标题这个问题

2.用原版电影片段磨耳朵
3.学习Jonathan的语音并完成翻译作业 

语音讲解

重点笔记

We need the heir of a major corporation to dissolve his father's empire.

我们要让一个大公司的继承人决定瓦解他父亲的企业帝国。
heir 继承人
corporation 公司
dissolve 消除/瓦解
empire 帝国/集团

发音纠正

Cobb:We need the heir of a major corporation to dissolve^his father's^empire.

^ 连读

— 吞音

举一反三

公司的company/firm/corporation有什么区别?有些场景下可以替换使用,但是有一些差异。
1. company泛指所有的公司

I'm leaving the company.

我要离开这家公司了。

Jake worked for a big company in New York.

Jake曾经在纽约一家大公司工作。

2. firm相当于small company

常见于比较小型的公司/商行,律师事务所/财务公司等

accounting firm/law firm等

The law firm is looking for partnership.

这家律所在找合伙人。

3. corporation相当于big company

跨国大公司/大企业

Peter is the new CEO of the corporation.

Peter是这家大公司的新CEO。

corporation前面也经常加major/big

Should I work for a big corporation or a startup?

我应该去大公司还是创业公司呢?

翻译作业

Sally很有钱。她有一家大公司。


1.复制中文到底部评论处并翻译成英文


2.去公众号后台回复:20230704


3.获得参考答案和Jonathan的朗读示范



你的点赞转发是我的动力❤️
Thank you!↘️


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
"科技+央企","中特估"高科技版本来了!"入围"的公司有这些特征…回美纸(AP卡)和回美证(Re-Entry Permit)有什么区别?如果要紧急离境应该如何加急?Spring中BeanFactory和FactoryBean有何区别?美国大学中同一专业的BS和BA学位有什么区别?选择不同学位对未来就业会有影响吗?美国公民为不同年龄段的子女申请移民,有什么区别?朋友证实巴厘岛身亡中国游客"是多年情侣",回应"互杀""情杀"传闻大胆发言:男明星和女明星塌房,有什么区别?"成亲后我们分房睡。"某王爷爽快应允:"当然。"晚上,看着两间被拆了墙的卧室,她惊了:"你这个骗子!"大大是条大灰狼#英语学习#Finish和Complete有什么区别?看看你能答对这道题吗?#英语学习#Avoid和Prevent有什么区别?看看你能答对这道题吗?关于CFA和FRM证书:买一送一?优先级?区别?#英语学习#Hear和Listen有什么区别?看看你能答对这道题吗?#英语学习#Restrain, Refrain, and Restrict有什么区别?看看你能答对这道题吗?熊猫"添添""美香"和"小奇迹" ,现在怎样了?纽约人带你去看熊猫宝宝和一年一度的萤火虫节McKinney和Frisco获评全美最佳房地产市场用孟子"熬鸡汤"!基金"陪伴"真会玩,如何做到解压又"治病"?"姐妹们不要买"!"五个女博士"魔性广告被指侮辱女性,知名女星曾"站台"推荐美国人民银行预售"秒光"、门票"炒高"、热度"爆表"…起底"演唱会经济"资本局!#英语学习#Worth, Worthy和Worthwhile有什么区别?“母公司”不是mother company,“子公司”更不是son company!300元和100元的防晒衣,有什么区别?两首合唱:《赤伶》&《是否》英国和美国,有什么区别?5 毛钱的鸡蛋和 5 块钱的鸡蛋,有什么区别?答案竟然是……#英语学习#Reserve, Preserve和Conserve有什么区别?看看你能答对这道题吗?纽约州所有高中毕业生将自动被SUNY和CUNY录取5064 血壮山河之武汉会战 鏖战幕府山 33经常运动和不运动的人,到底有什么区别?真相让人吃惊男女在「性」上有什么区别?这3点你一定不知道气泡水、碳酸水、苏打水,有什么区别?核磁共振仪价格暴跌10倍,只因国产取得突破,欧美的好日子到头了热话丨卧底香港网红餐厅!普通话VS说英文,有区别吗?Skirt和dress到底什么区别?95%的人搞不清楚!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。