"美国芭比去不了越南,因为'九段线'"
► 文 观察者网 阮佳琪
“芭比去不了越南了,因为‘九段线’。”《滚石》杂志写道。
当地时间4日,路透社等多家外媒援引越南官方媒体周一报道称,因为影片中出现了中国主张的南海九段线地图,越南方面近日禁止美国华纳兄弟娱乐公司的新片《芭比》在该国国内发行上映。
近年来,越南为争取所谓南海“主权”小动作频繁,多次以此为由“封杀”电影剧集等文化产品在其国内上线。2019年,时任越南文化体育旅游部副部长郑氏水曾声称决不能让“九段线”出现在越南领土上。
公开资料显示,芭比娃娃真人电影《芭比》由格蕾塔·葛韦格执导,玛格特·罗比(《自杀小队》、《我,花样女王》)饰演“芭比”,瑞恩·高斯林(《爱乐之城》、《银翼杀手2049》)饰演芭比的男友“肯”。影片故事讲述了一个住在芭比王国的娃娃因为“不够完美”而被驱逐,来到现实世界后展开一系列妙趣横生的冒险。
这部影片原定于当地时间7月21日在越南上映,与北美上映时间同步。但越南官方媒体《青年报》近日报道称,芭比的“越南之行”因影片中出现中国主张的南海九段线地图被越官方部门叫停。
《芭比》剧照
报道援引负责审查和许可外国电影的越南电影发行部门负责人的话称,“这项禁令是由国家电影评估委员会决定的,我们不会授予美国电影《芭比》在越南上映的许可证,因为其中展示了具有冒犯性的南海九段线”,
英国广播公司(BBC)称,目前还不清楚影片中哪个场景描绘了这名高级官员所说的内容。华纳兄弟没有立即回应置评请求。
路透社指出,《芭比》也成为最新一部因包含南海九段线而在越南遭禁的电影。近年来,越南加强对影视文化作品中涉南海地图的审查,多次以此为由叫停相关作品。
2018年,中国古装剧《延禧攻略》大火。有观众发现,越南的一些视频网站不光更新速度比中国快了10集,想要在越南网站观看该剧还得先对南海主权“表态”,若选“中国”选项则无法观看。
2019年,由美国梦工厂和东方梦工厂联合制作的动画电影《雪人奇缘》在越南上映10天后突然被下线,越方的说法是电影涉及南海问题。后来,该电影在越南的发行商甚至还被罚款1.7亿越南盾(当时约合人民币4.7万元),越南相关部门官员被降职。
2020年,中国青春偶像剧《致我们暖暖的小时光》、美国政治剧情片《国务卿女士》均因涉中国南海地图内容被删除了一些画面。2021年,越南当局还因此曾命令流媒体平台网飞下架美澳合拍电视剧《松树谷》的部分剧集。
去年,由“荷兰弟”汤姆·赫兰德主演,索尼影业出品的《神秘海域》在上映前一周遭越南当局半路喊停。电影中有一幕“荷兰弟”查看世界地图的场景,显示有南海九段线。
《神秘海域》预告片截图
除了影视剧作品,公开出版的图书也在被“关注”之列。
2018年9月,一家设在越南首都河内的出版社还召回一批图画书,原因是该书中包含九段线的地图。这本名为《哇!学生应该了解的奇妙秘密》的科普读物于2017年3月出版,主要面向越南初高中学生。
关于南海问题,中国外交部曾多次明确强调,中国在南海的海洋权益是历史形成的,并受到国际法的保护。对于同有关国家间的海洋争议,中方一直致力于与直接有关的当事国通过谈判和磋商解决。同时,中国高度重视同东盟国家共同维护南海的和平稳定。中方的上述立场是明确的、一贯的。制造话题、渲染紧张无助于维护东南亚地区的和平稳定。
来源|观察者网
微信扫码关注该文公众号作者