Redian新闻
>
《芭比》在越南遭禁映,因片中地图符合中国南海领土主张

《芭比》在越南遭禁映,因片中地图符合中国南海领土主张

电影


当地时间2023年7月3日12时,越南主要新闻报刊《青年报》(Tuổi Trẻ)报道称——越南文化、体育和旅游部下属越南电影司司长Vi Kien Thanh(维建清)周一表示,越南国家电影评估委员会(National Film Review Council)下达禁令,禁止导演格蕾塔·葛韦格 (Greta Gerwig) 的电影《芭比娃娃》在越南进行商业放映。


越南《青年报》线上版关于《芭比》被禁报道原文截图


由华纳兄弟出品,格蕾塔·葛韦格导演,玛格特·罗比和瑞恩·高斯林主演的电影《芭比》(Barbie‎)是今年夏天全球最受期待的电影之一。


该片和克里斯托弗·诺兰导演、基里安·墨菲主演《奥本海默》共同定于7月21日在北美地区上映。


因为7月21日诺兰导演《奥本海默》与格蕾塔·葛韦格导演《芭比》将在北美同日上映,众多影迷都在翘首以待。目前已经出现了《芭本海默》“Barbenheimer”这样的融合词汇,还有大量的主题文化衫。


《芭比》和《奥本海默》这两部电影的发行方很早就开始陆续为公映预热,陆续放出预告片和花絮,并且《芭比》已经开启包括洛杉矶、悉尼、首尔等多个城市的全球提前首映活动。就在7月2日,演员玛格特·罗比还在韩国首尔的活动现场度过了自己的33岁生日。


导演格蕾塔·葛韦格及演员玛格特·罗比、亚美莉卡·费雷拉等亮相电影《芭比》(Barbie)韩国首映宣传活动,7月2日也正好是玛格特·罗比的33岁生日,剧组全员已学会比心


引发《芭比》在越南被禁的原因是影片中有一个场景描绘了一张带有“九段线”的地图,代表了中国在南海的领土主张,越南方面称这侵犯了他们的主权。

 

越南《青年报》表示过去一些影视作品会因为“牛舌线问题”在越南遭到禁播(“牛舌线”即越南本土对中国“九段线”的称呼),但通常是中国电影。《芭比》这部电影原计划7月21日在越南上映,与北美同步,并且已经吸引了相当多的关注。


越南芭比娃娃


越南《青年报》称,几天之前《芭比》这部电影信息的单独页面显示已经在电影院系统中被删除,很多观众都感到惊讶。很多越南观众预测这部电影可能无法通过越南的审查阶段。越南《青年报》援引电影司司长Vi Kien Thanh(维建清)的话:“我们将不会授予美国电影《芭比》在越南上映的许可,因为它包含令人反感的牛舌线图像”。

 

确实,这并不是第一次越南因为此问题禁播影视作品或者做出相关处罚决定。

 

2019年梦工厂出品的动画电影《雪人奇缘》(Abominable),2022年索尼影业的《神秘海域》(Uncharted)也因为同样的原因在越南遭遇禁令。


《雪人奇缘》截帧


《雪人奇缘》在越南电影院上映一周多后被观众举报有问题,随后就迅速被撤下,放映方越南CGV因放映该片而被罚款1.7亿越南盾(约5万人民币),越南电影司时任代司长阮秋河(Nguyễn Thị Thu Hà)向越南《青年报》证实自己因为该事件从越南文化、体育和旅游部辞职,她说:“电影审查的直接工作是由中央剧情片评估和分级委员会承担的,该事件发生后,作为机构负责人,我将承担责任。我对这起事件感到抱歉。”此后她被降职并继续在电影司担任工作。


2019年越南《青年报》关于《雪人奇缘》放映事件的报道,图为被降职的越南电影司时任代司长阮秋河(Nguyễn Thị Thu Hà)


2020年,由鲁本·弗雷斯彻执导,“荷兰弟”汤姆·赫兰德、马克·沃尔伯格共同主演的《神秘海域》在越南被禁,同样是Vi Kien Thanh代表越南电影司出面发言做出处罚决定。 


《神秘海域》中国版预告截帧


2020年,剧集《致我们暖暖的小时光》(Put Your Head on My Shoulder)和《国务卿女士》(Madam Secretary)被告知删除包含相关地图的场景。

 

2021年,因九段线原因Netflix被勒令将间谍剧《松树谷》(Pine Gap)撤出越南市场。

 

值得一提的是,去年越南5月,越南国会根据第十五届国会第三次会议的议程,对电影法(修订)草案进行讨论。这也是该国国会第二次讨论电影法草案(修正)。涉及电影发展政策、电影工业、网络流行电影、与其他国家进行电影合作、后期审核制度、电影分级等问题。


其中有一条——电影活动中严令禁止的内容和行为,这一条例和越南《新闻法》第九条第四款关于歪曲历史、否认革命成就、侮辱民族的规定也成为了去年10月越南向 Netflix发出通牒要求他们删除越南地区韩国剧集《小小姐们》(Little Women)的原因——最终Netflix公司由于在越南地区缺乏法人资格,不受行政处罚,但也在一周内删除了该地区的这一影视剧集。


截止发文前,华纳兄弟没有立即回应置评请求。



越南将出台《电影法》修订案,实施电影分级制度


这部混合了毕赣和阿彼察邦风格的获奖影片遭到审查部门罚款




▲▲▲

推广/合作/活动加微信号:directubeee

▲▲▲

创作不易,感谢支持


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
澳洲性感女神合演真人《芭比》替小女孩圆梦!《芭比》黑马逆袭!99%的人刷10遍芭比也会错过的细节,你发现了吗?俄罗斯官方禁止《芭比》《奥本海默》公映,俄部分院线已直接放映盗版装扮成芭比,一起去看《芭比》大电影吧《芭比》赠票骂早了!让人疯狂破防、不顾男性死活的《芭比》,才是女人心中的流量第一!《芭比》:不仅仅是女性主义导筒现场 ·北京|《芭比》《碟中谍7:致命清算(上)》《封神》《茶啊二中》外交部回应《芭比》在越南被禁:“不应当将南海问题同正常的人文交流挂钩”《芭比》:一部不那么芭比的芭比电影今日聚焦:美国,竟还在打中国领土主意?!中国领土,一寸都不能丢失!不再“恨”芭比 ——《芭比》和其或将开启的女性好莱坞大片时代《芭比》赠票名单秦岚魏大勋事件反转,本尊回应露端倪,男方疑似是拒绝结婚的一方《芭比》上映破大防!看哭的、抵制的、崩溃烧娃娃的!一票难求的电影戳谁心了?后院鱼池轶事请接收来自《芭比》的粉色风暴!|赏色越南拒绝《芭比》,外交部表态!《芭比》杀疯了,诊所推出芭比整容套餐,只需不到百万,连私处都能改造?!越南禁映美国电影《芭比》,只因片中有“南海九段线”……外媒报道:《芭比》中国 口碑炸裂《芭比》法国版海报居然出现脏话?华纳被控辱男!苏黎世往事:“民科”的故事退休生活杂记:晨景、洗牙保健、跑20英里芭比这波营销赢麻了!“没有人会拒绝真人版《芭比》,只是硬撑罢了。”《芭比》上映一堆破防的!看哭的、抵制的、崩溃烧娃娃的!一票难求的电影戳谁心了?《芭比》掀起整容潮,诊所推出芭比套餐,顾客还主动要求取肋骨??《芭比》里的老奶奶,是个电影传奇昆汀·塔伦蒂诺表示不会拍《杀死比尔3》;​越南宣布禁止《芭比》上映《芭比》之后,越南又盯上了她们芭比粉风靡周末,粉丝打扮成“芭比”和“肯”的造型观看《芭比娃娃》电影!柳士同诗稿邱礼涛新片《绝地追击》定档;真人电影《芭比》曝新预告《芭比》刷屏海报设计,把同行羡慕疯了!想不到会这样:《芭比》在法国力压群雄;好多妹纸看完跟男友掰…
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。