越南禁映美国电影《芭比》，只因片中有“南海九段线”……
近日，多家媒体报道称，越南禁止美国华纳兄弟影片公司备受期待的真人电影《芭比》在该国发行上映，原因是影片中出现中国主张的南海九段线地图。
Vietnam has banned commercial screenings of Warner Bros' "Barbie" due to a scene that depicts a map with the "nine-dash line", a representation of China's territorial claims in the South China Sea.
报道称，《芭比》原定于7月21日在越南上映，同步北美。公开资料显示，芭比娃娃真人电影《芭比》由格蕾塔·葛韦格执导，玛格特·罗比饰演芭比，主要讲述了一个住在芭比王国的娃娃因为“不够完美”而被驱逐，在现实世界展开冒险的故事。
《芭比》剧照
越南电影部负责人Vi Kien Thanh在一份声明中表示：“我们不会批准美国电影《芭比》在越南上映，因为里面展示了具有冒犯性的南海九段线”。
"We do not grant license for the American movie 'Barbie' to release in Vietnam because it contains the offending image of the nine-dash line," Vi Kien Thanh, the head of Vietnam's Department of Cinema, said in a statement.
英国广播公司（BBC）称，目前还不清楚影片中哪个场景描绘了这名高级官员所说的内容。华纳兄弟没有立即回应置评请求。
值得注意的是，这已不是越南第一次因南海九段线，下架或禁止电影剧集等文化产品在其国内上映、出版发行。
2019年，由美国梦工厂和东方梦工厂联合制作的动画电影《雪人奇缘》在越南上映10天后突然被下线。
2020年，中国青春偶像剧《致我们暖暖的小时光》、美国政治剧情片《国务卿女士》均因涉中国南海地图内容被删除了一些画面。
2021年，越南当局还因此曾命令流媒体平台网飞下架美澳合拍电视剧《松树谷》的部分剧集。
去年，索尼影业出品的《神秘海域》在上映前一周遭下架。
Other films depicting the line have been banned in Vietnam in recent years including DreamWorks Animation’s "Abominable" and Sony’s "Uncharted", while Netflix was ordered to remove Australian spy drama "Pine Gap" from its service in Vietnam in 2021.
在7月4日的外交部例会上，有外媒记者就此事向外交部询问。
中国外交部发言人毛宁说，中方在南海问题上的立场是非常明确的，也是一贯的，我们认为有关国家不应当将南海问题同正常的人文交流挂钩。
编辑：陈月华
来源：观察者网 环球时报 The Hill 澎湃新闻 半岛电视台
推 荐 阅 读
微信扫码关注该文公众号作者