国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

>

TapTap急招: 英语本地化

TapTap急招: 英语本地化

公众号新闻

2023-07-11 04:07

工作职责：

1、负责运营和优化公司内部的本地化平台；

2、与各个项目团队合作，了解并利用平台资源满足他们的本地化需求；

3、与外部供应商沟通，确保本地化内容被及时且高质量地处理；

4、协助开发和维护机器翻译工具，以及参与日常的翻译数据、术语表等内容的维护。

岗位要求：

1、语言能力：具备优秀的中文和英文读写能力，其他附加语言能力尤佳；

2、本地化经验：拥有相关领域的本地化工作经验如软件、游戏、网站等；以及外包经验；

3、项目经验：具备良好的项目管理和组织协调能力，能够在多任务环境中高效完成工作；

4、语境熟悉程度（游戏经验）：具备丰富的游戏经验和对游戏产业的深入了解，能够熟练运用常见术语表；

5、有使用在线平台协作进行本地化工作的经验是加分项（Weblate, Memsource, Crowdin)；

6、有众包平台使用或管理经验是加分项 (Upwork, ProZ, Freelancer)。

群内留言「 tap @小助理」即可申请

入群

本群适合:

1. 寻找外语工作/兼职/实习的朋友

2. 想要了解就业市场的同学

3. 关注自我提升, 职业发展的朋友

群聊主题:

1. 精选全球最新外语招聘信息

2. 结识各行业外语达人, 拓展人脉

3. 职业发展交流, 大厂/500强内推机会

添加拉群小助理

捐助建群费后即可加入

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章

相关阅读

GitHub热榜登顶：开源版GPT-4代码解释器，可安装任意Python库，本地终端运行急！加拿大缺人高达88万，紧急招募大量毕业生！加拿大缺人高达88万，紧急招募大量毕业生！多地财政紧平衡，地方政府出急招不加班，不降薪！欧莱雅、LVMH等神仙外企急招留学生一花一世界，一树一菩提独家丨速卖通开启本地化业务国内的食品急招100名读书爱好者，400/小时，念书即可，简单好做 [资源] 漫画学英语！小白学英语必备《看图学英语》电子书，1-3册+配套音频小摩、字节、中金所等300+中美名企急急急招实习生，部分无笔试！#英语学习#旅游英语：在餐厅买单时的常用英语表达利好！加拿大紧急招募88万毕业生，留学生狂喜华润集团2023急招！往届可投，平均月薪过万，六险一金，世界五百强！吉利，急招芯片工程师特斯拉上海工厂本地化超过95%；机革无界14 Pro锐龙版发布；诺基亚出售鼎桥告吹美国实习直推｜金融科技公司急招DA/BA实习生好文案，懂本地化！当我们谈论出海本地化，我们在谈论什么？丨10年出海人分享急招！澳洲新开大量Sponsor岗位，留学生拿PR几率飙升兼职/实习 | 本地化项目助理5名 VanPeople急招销售！待遇丰厚！有本事的简历砸过来！急招！联合国开放150+实习岗位：可远程、门槛低、有官方证明...J.P. Morgan、贝恩…急急急招实习生！！！岗位多、可转正、留学生闭眼投如何评价阿诺特巡店、LV快闪书咖等奢侈品“在地化”运作？《春天的歌曲》&《梦想的远征》值得交往的朋友有几个联合国新增130+远程实习岗，急招留学生！（部分即将关闭！已汇总）没人愿意当官？纽约市政府部门上千职位空缺，市长亲自街头发传单，急招本地生活场景下的探索之如何写好Prompt？充满细菌的温泉浴室 “英语渣”父母也能让孩子开口说英语，英语启蒙这个事儿我算是玩明白了 ...美国加速软脱钩，马斯克搬家，全球产业链搞起了“在地化”？最新955公司名单流出！不加班、不降薪，这些神仙公司急招留学生！18语种和11种配音，跟3A大作《赛博朋克2077》学习“全球本地化”！

热点事件追踪