下文翻译自ABC。

澳大利亚农业、渔业和林业部（Department of Agriculture, Fisheries and Forestry）发布声明，在墨尔本市区一家超市出售的来自中国的猪肉松被检测出口蹄疫（foot-and-mouth disease，FMD ）和非洲猪瘟病毒片段。

仅在一份肉类样本中检测出这些碎片，且没有显示有活的病毒，不会对人类健康构成威胁。(Supplied: Department of Agriculture)

该声明表示，仅在一份肉类样本中检测出这些碎片，且没有显示有活的病毒。出于谨慎，当局已经查封了所有相关超市和一个仓库中的相关产品。

澳大利亚农业部长默里·瓦特（Murray Watt）表示，这些有问题的猪肉产品是在“例行零售监测”行动中发现的。检测到的病毒片段由于并非活病毒，不会对人类健康构成威胁，因此澳大利亚目前仍然没有出现口蹄疫或非洲猪瘟。

这并非澳大利亚第一次在进口肉类产品中发现口蹄疫和非洲猪瘟病毒片段，此前也在猪肉干、香肠和其他进口猪肉制品中发现这些病毒。

国际机场设置消毒脚垫防范口蹄疫和非洲猪瘟病毒

澳大利亚国际机场设置的消毒脚垫类似这种在苏格兰的消毒脚垫。(Twitter: St Kilda Rangers)

为了进一步严格防范把这两种病毒挡在国门之外，澳大利亚政府在国际机场引入新的鞋底消毒措施。

瓦特先生宣布，在机场设置柠檬酸消毒脚垫。布里斯班国际机场已经安装，凯恩斯和达尔文机场在接下来几天也将安装，最终全澳各大国际机场都会设置这种脚垫。

目前，中东、非洲、亚洲和南美洲的许多国家都发现了口蹄疫。

一个多世纪以来，澳大利亚一直通过严格的生物安全防范措施成功防止这种病毒流入。

科学家估计，未来五年，澳大利亚爆发口蹄疫的可能性为11.6%，非洲猪瘟爆发的风险为21%。

在澳大利亚，任何一种牲畜疾病的大范围爆发都可能造成数十亿澳元的经济损失。

此外，同一时间，澳洲还有一款产品也被召回！大家多多注意！

我们会继续关注以上最新更新，