刑侦专业毕业的地铁民警，用平凡琐事打动人心……

这是马拓，今天故事的主角。他是警察，但在地铁工作。

13年前，马拓是北京警察学院刑侦（criminal investigation）专业的学生，梦想成为破大案要案、除暴安良的刑警。可毕业后，他成了一名地铁民警（a police officer on the subway）。

得知要去北京地铁13号线工作的那个下午，马拓躺在床上，不肯出屋。想到连环杀人(serial killing）、抢劫（robbery）、绑架（kidnapping）这些读书时梦想的“惊心动魄”都将与自己无关，他怅然若失。用他自己话说，“心理落差极大”。

但第二天，他还是迈着不情愿的步伐来到西二旗，硬着头皮开启了他的地铁日常。

大部分时间，马拓的工作是：乘客因拥挤发生争执（quarrel），他及时赶到，化解矛盾，确保通勤顺畅；小商贩（peddler）在地铁口违规摆摊，他立刻出现，惩治规范，保证出行安全；但有时，他也要送地铁里喝得不省人事、吐得满身脏污的醉汉回家……

就这样，在和这些鸡毛蒜皮的琐事（trivial things）打交道半年后，马拓心想：我的人生大概就要像这一趟一趟的列车，无论怎么来去，都要永远地困在地铁里了。

“After working for more than six months, I was worried that my life would be like this, train after train. That no matter what happened, I would always be stuck on the subway,” Ma said.

转机（turning point）出现在2016年。

有一天，马拓翻看知乎问答，发现很多网友在讨论令自己难忘的人和事，他也蠢蠢欲动：“我在地铁站见了那么多人，处理过那么多事，我肯定可以写得好。”于是，他分享了自己与地铁站口卖煮玉米的商贩志云大妈“斗智斗勇”的经历。

谁知这篇贴文，让马拓收获了网友上千评论（comment），过万点赞（thumbs-up）。有的说，生活是苦，但也有甜；有的说，马警官有颗慈悲心；有的对地铁民警产生了好奇，还有的对他的文笔赞不绝口……

这些留言令马拓感到惊喜，他从此一发不可收拾，将工作中啼笑皆非的趣事、五味杂陈的瞬间，都拿出来与网友分享。

自此，他开启了记录地铁故事的新征程。

The comments cheered Ma up, and also started his journey of sharing the interesting things that happened to him at work via the internet.

在他笔下，有找到儿子后，默默留泪的父亲；有充满少女心的中年水果商贩；有因老伴去世再次酗酒而醉倒在站台的乘客；还有在天桥上既不想去加班、也不想回家的白领……

He wrote about a father in tears after finding his lost son in the subway, a love story about a middle-aged fruit vendor, an man who started drinking after his wife died and a white-collar worker standing on a subway overpass who neither wanted to work overtime nor go home to face family trifles.

记录这些地铁里发生的小事，不仅让马拓在网络上收获了越来越多的粉丝（followers），也让他对工作、对自己都有了新的认识。

“我发现工作中那些原本让我烦心的琐事，开始变得可爱了。我更加认真地观察每一件琐事里的当事人，发现他们身上都有闪光点。”马拓对双语君说。

Writing made the subway police officer realize that some trivial things that bothered him before had become interesting.

截至目前，马拓书写的地铁故事，在全网累计获得了4亿浏览量（views）。

今年初，马拓在微博中这样写道：

这些故事还被集结成书——《热爱生活的一万个理由》，于今年出版。

“记录、分享这些故事，一方面能让网友了解地铁民警的工作，另一方面也让我看到生活真实的样子。”马拓说，“我希望更多人看到这些文字后，能在焦虑、失落、绝望的时候，感受到生活的力量”。

“破大案、除奸恶是警察的价值所在，但在地铁里与这些鸡毛蒜皮的琐事融为一体，且能迅速地解决好这些琐事，也是警察的价值。”马拓补充道。

“Fighting hard, violent crime is a good police value, but it’s also valuable to be integrated with these trivial things underground and help solve them quickly,” Ma said. 

记者：曹音

文中地铁图片由北京市公安局公交总队提供，其余为记者截图、拍摄