大英博物馆突然公布惊人决定！英国大学陷入混乱，留学生也将遭殃......
PART.1
今日新闻速览
Friday
新冠新毒株Eris和Pirola令英国新冠病例和住院人数急剧上升.
难民申请积压人数创2010年以来最高，庇护费用翻倍至近40亿镑。
调查显示消费者信心回升，经济出现积极迹象。
英国陷入混乱，大学罢工恐延续到2024年。
电费官宣下降，多数用户将省151英镑。
GCSE压分，高分减少20万。
有关88名英国人死亡的案件正在调查中。
大英博物馆馆长因盗窃案辞职。
PART.2
热点新闻解读
1
新冠新毒株席卷英国
随着两种高度突变的新冠新毒株Eris（EG.5）和Pirola（BA.2.86）在英国出现，过去一个月英国的新冠病毒感染人数几乎翻了一番。
图片来源：The Sun
英国健康安全局(UKHSA)的最新统计数据显示，入院人数连续第六周上升，截至8月11日当周，有2,171人因感染新冠入院，一周内增加了五分之一。
根据最新的政府统计数据，8月11日约有875名英国人感染，远高于7月11日的449人。
新冠变种“Eris”毒株已占英国新冠病例的四分之一。
根据一直追踪新冠症状的ZOE小组的研究，Eris病毒的具有五个标志性症状是流鼻涕、头痛、轻度或严重疲劳、打喷嚏、咽喉痛。
上周五，英国测出另一种变种“Pirola”病毒，患者没有国际旅行经历，说明已经存在社区传播。
专家担心该变种因其36种不同的突变可能会传染已接种新冠疫苗的人。美国疾病控制与预防中心的科学家表示，“Pirola”大量突变可能意味着它可以有效绕过疫苗接种和先前感染获得的免疫力。
但目前没有证据表明新毒株比以前的变种病毒更危险。
世界卫生组织新冠技术负责人Maria Van Kerkhove表示，EG.5的传染性更强，但并不比Omicron其他变种毒株更严重。
她说：“与2021年底以来流通的其他Omicron亚系相比，我们没有发现EG.5的严重程度发生变化。”
2
难民申请积压人数创2010年以来最高
尽管英国首相苏纳克将打击偷渡，解决难民积压列为其施政重点并屡出重手，但难民问题依然严峻。
苏纳克首相曾公开承诺称将阻止偷渡，但内政部的数据显示，今年迄今为止，穿越英吉利海峡偷渡的人数已超过19,000人次。
他还承诺到2023年底前清理截至去年6月底积压的约92,601起所谓“遗留”难民申请案件。但自其做出承诺后的六个月内，这一数字仅减少了不到四分之一。
内政部数据显示，截至2023年6月，共有175,457人在英国等待难民申请的初步决定，比去年同期的122,213人增加了44%，这是自2010年有记录以来的最高数字。
其中，大约80%，有139,961人等待初步决定的时间超过6个月，比去年同期的89,231人增加了57%，再创历史新高。
图片来源：SKY NEWS
难民的安置费用也不断创下新高，给纳税人带来负担。
内政部用于难民庇护的支出增加了18.5亿英镑，从2021/22年的21.2亿英镑增至今年的39.7亿英镑。十年前，即2012/13年度，难民庇护的总费用仅为5.002亿英镑。
图片来源：SKY NEWS
苏纳克对此表示：“自12月初以来，我们已经将遗留积压的难民申请案件减少了28,000多件，接近三分之一，而且我们仍然有望实现我们的目标。但我们知道，还有更多工作要做，以确保寻求庇护者不会花费数月或数年的时间浪费纳税人巨额费用呆在英国等待决定。”
3
调查显示消费者信心回升
研究机构GfK的调查数据显示，英国消费者需求对于物价上涨和借贷成本上升的冲击有弹性，英国消费者信心再次增强，英国经济出现积极迹象。
尽管通货膨胀和食品价格高涨给预算带来压力，而且连续14次加息使借贷成本更高，但未来经济迹象良好。
图片来源：SKY NEWS
人们对个人财务变化的看法更加积极，追踪去年个人财务变化的指数在2022年8月上涨了10个点。
GfK对未来12个月个人财务状况的预测比2022年8月高出28个点，比7月高出4个点。对全年总体经济形势的预期自上个月以来上升了3个百分点，比一年前好30个百分点。
主要购买意向上升了八个百分点。储蓄指数上升1个百分点，达到+27，比去年同月高出9个百分点。
尽管生活成本危机仍在持续，但工资却在上涨，近两年来私营部门工资增长首次超过通货膨胀。
8月份整体指数得分上升了5个百分点。
GfK客户战略总监乔·斯塔顿(Joe Staton)表示：“虽然英国的金融仍然疲软，但在这个充满挑战的时期，这些乐观迹象对英国各地的消费者来说是受欢迎的。”
4
GCSE压分，高分减少20万
英国的中考GCSE考试成绩近日放榜。由于政府要对过去因疫情由老师自行评分出现的分数虚高现象进行调整，所以分数和前两年相比出现大幅下滑。
与去年相比，获得高分的学生减少了20万名。获得优良等级“7”分的学生比例从2022年的26.3%下降到22%，获得合格等级“4”分的学生比例从73.2%下降到68.2%。
图片来源：The Sun
压分后，各等级的比例已恢复至疫情前2019年的水平，今年“7”分的比2019年上升了1.2%，而其余分数的变化不到1%。
由于英语或数学考试未达到“4”分合格线的学生必须重考至年满18岁，英格兰有数千人需要重考。
学校部长尼克·吉布(Nick Gibb)表示：“我们希望回到2019年的成绩标准。我们希望恢复正常，因此我们要确保保留GCSE和A-level的价值和可信度。”
与去年相比，GCSE考试人数猛增3.4%。
考生选择的前十名科目不变，科学、数学、英语和英国文学位居前列。考试人数增幅最大的科目是商业研究、西班牙语和计算机。
女生的表现优于男生，但差距正在缩小。
图片来源：The Sun
地区差异虽然缩小但仍比较明显。伦敦的学生获得最高分的比例最高，为28.4%，最低的地区是英格兰东北部（17.6%）以及约克郡和亨伯河（18.2%）。
私立学校和公立学校之间的差距从2022年的27.5%缩小到今年的25.5%。
5
大学罢工恐延续到2024年
今年大学教师罢课或停止打分已经影响了许多大学生的学业，甚至影响到了数万名学生没有如期获得学位证书。
参与罢工的教师拒绝对期末考试、论文和课程作业进行评分，学生无法按时获得评分毕业。大学被迫颁发临时成绩或证书，让学生按时毕业，并承诺在几个月后颁发正式证书。
之前，教师工会投票否决了2023-24年5%至8%的薪资提议。最近，又有消息传出，组织大学教师罢课的大学和学院联盟正在准备新的投票，可能会导致停止打分等罢工行为持续到2024年。
图片来源：Guardian
英国大学和学院联盟警告称，除非雇主同意重返谈判桌，否则英国各地的大学下个月将面临新一轮罢工。
工会表示，将在晚些时候确认罢工行动的天数和日期，自4月份开始以来，影响了145所大学学生的评分抵制活动还将持续下去。如果成功的话，有关罢工行动将继续，直至2024年。
英国大学和学院联盟秘书长Jo Grady在宣布最新行动时表示：“我们的高等教育委员会今天同意，如果拒绝重返谈判，我们的高等教育委员会今天同意在下一学年组织更多的罢工行动”。
他强调说：“英国高等教育部门自诩为世界领先者，但它却充斥着临时工、不安全感和低工资——我们的成员别无选择，只能捍卫自己。”
6
10月起能源费用大幅下降
英国能源监管机构Ofgem已官宣从10月起下调价格上限，数百万家庭的能源费用预计将减少151英镑。
供应商收取的天然气价格从每千瓦时(kWh)6.9便士降至6.89便士，电费从每千瓦时30.1便士降至27.35便士。
从10月到12月，通过借记方式支付燃气和电费的典型家庭平均每年费用上限为1,923英镑，低于9月底的前三个月的2,074英镑。这是典型家庭平均能源费用自2022年3月以来首次降至2,000英镑以下。
图片来源：The Sun
但值得注意的是，这个金额是Ofgem假设一个典型家庭在12个月内使用2,900千瓦时的电力和12,000千瓦时的天然气来计算的，并不是每户的实际开支上限。不同用户的确切天然气和电费的开支将根据不同供应商以及支付燃气和电力费用的方式而略有不同。
能源价格下降的主要原因是批发价格疲软。天然气电力市场办公室表示，市场供求稳定，供应商的财务状况恢复了健康。
未来天然气和电费是否继续下降仍存在变数。Ofgem首席执行官乔纳森·布里尔利(Jonathan Brearley)表示：“价格上限继续下降是个好消息，但我们知道人们正在努力应对更广泛的生活成本挑战，我无法保证今年冬天情况会有所缓解。”
能源安全大臣格兰特·沙普斯(Grant Shapps)表示，令人“鼓舞”的是，家庭的能源账单从10月份开始持续下降，较高峰期平均下降580英镑”。
慈善机构警告说，政府取消对家庭天然气和电费补贴后，不少家庭的能源开支仍然上升。
根据智库Resolution Foundation的计算，天然气和电力消耗量低于典型家庭消耗量79%的家庭今年冬天的电费仍将上涨。它的研究称，今年约有270万英国最贫困家庭的冬季能源费用将增加100英镑以上。
慈善机构国家能源行动(NEA)表示，尽管费用有所下降，但家庭支付的费用仍比2021年10月多了约700英镑。
NEA首席执行官Adam Scorer表示：“价格上限的任何下降都是值得欢迎的，但对于仍处于能源匮乏状态的630万家庭来说，这几乎没有什么影响”。
7
有关88名英国人死亡的案件正在调查中
英国国家犯罪局(NCA)正调查一宗可能涉及88名英国人死亡的案件。
图片来源：Daily Mail
57岁的肯尼思·罗(Kenneth Law)是加拿大人，早先是一名航空航天工程师，后来成为一名厨师，他涉嫌在网上向自杀者出售毒药，向40个国家寄出了1,200个包裹。
英国媒体报道他协助他人自杀后不久，加拿大警方5月将其逮捕。
图片来源：Daily Mail
英国国家犯罪局已确定有232名英国人在两年内从罗先生那里购买过商品，其中88人后来死亡，但目前还无法证实与购买的物品有直接联系。
罗寄送包裹国家包括美国、澳大利亚、新西兰和意大利。在澳大利亚，已知发出至少十个包裹与该国境内的几起死亡事件有关。
据报道，这些包裹中装有不同包装的粉末，然后组合成最终的致命毒药。据说还包含一本关于自杀的书。
受害者包括青少年以及20多岁和30多岁的年轻人。
今年早些时候，罗告诉媒体的一名卧底记者，两年内“很多、很多、很多”人死亡，还吹嘘说他正在做“上帝的工作”。
罗告诉记者，他在看到母亲中风后开始出售这种毒药。他说：“作为一个文明社会，我们还没有进步到公开接受死亡的程度。我希望我能更开明一点，”
在英国，22岁的汤姆·帕菲特(Tom Parfett)、38岁的迈克尔·邓纳姆(Michael Dunham)、23岁的尼哈·拉朱(Neha Raju)和一名21岁的学生都在购买了罗的产品后死亡。
8
大英博物馆馆长辞职
大英博物馆馆长哈特维格·费舍尔表示，在伦敦大英博物馆的宝藏被盗后，他将辞去职务。
最近，大英博物馆被盗事件闹的沸沸扬扬，有人发现部分藏品失踪，甚至有人发现，2016年就有一件价值5万英镑的古罗马藏品被挂在网上出售，售价仅为50镑。目前博物馆的多名负责人都面临审查。
馆长在一份声明中表示，很明显，当博物馆在2021年接到盗窃警报时“没有做出应有的全面反应”。
费舍尔还撤回了本周早些时候对最先向博物馆发出警报的艺术品经销商的言论。他表示，他对这些“误判”的言论表示“真诚的遗憾”。
该博物馆上周宣布，在有报告称珍宝“失踪、被盗或损坏”后，该博物馆已解雇一名工作人员。
本周早些时候，费舍尔先生为博物馆 2021 年的调查进行了辩护，当时博物馆告诉古董商格拉德尔，“所有物品均已查明”。作为回应，格拉德尔告诉英国广播公司新闻：“这是正确的做法，我认为他应该早点这样做，但我确实接受他的道歉。”
往期好文
闹大了！大批留学生突然被拒绝入学？“退货”风波愈烈，真相究竟是什么......
中国人都吃狗肉戴眼镜？最新亚裔电影被骂翻抵制！其中一个镜头太逆天了......
碎梦工厂！四大手撕数百名中国人offer！有人被迫回国还损失十几万......
“婆孙恋”来了！中国小伙“恋上”79岁华人富婆，携妻儿与其同居还骗到2亿遗产......
穷人不配留学！留学博主言论引众怒，网友将其骂上热搜......
人类灭绝的第一步？日本核污水强行入海，可怕的连锁反应已经开始......
中国女留学生被塞进行李箱窒息而死！时隔多年监控曝光，凶手竟然是......
一 END 一
Sky News, BBC, The Guardian
点击“阅读原文”，任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文
微信扫码关注该文公众号作者