部落与监管机构谈妥 联邦法官批准五大湖捕鱼协议新版本

8月24日，一名联邦法官批准了美国4个土著部落与州和联邦监管机构之间的一项协议，该协议修改了一项涉及五大湖（the Great Lakes）中三大湖部分地区的捕鱼政策。

美联社报道，该协议将1836年协议所涵盖的密歇根湖、休伦湖（Huron）和苏必利尔湖（Superior）部分地区的商业和运动捕鱼（commercial and sport fishing）监管制度延长了24年。这些地区完全在美国境内，由密歇根州管辖。

地方法院法官保罗·马洛尼（Paul Maloney）在书面意见中表示，该协议“尊重并促进了部落捕鱼的权利和机会，但同时也保护了五大湖的渔业，并承认该资源的共享性质”。

奇佩瓦印第安人的玛丽部落（Marie Tribe of Chippewa Indians）拒绝加入谈判，因为他们认为州政府无权管理他们的捕鱼活动，而一个钓鱼运动联盟则认为，该协议将导致人们过度捕捞濒危物种，尤其是白鱼（white fish）和湖鳟鱼（lake trout）。

除了州政府和联邦政府，参与谈判的还包括了诸如海湾米尔斯印第安社区（the Bay Mills Indian Community）在内的几大部落。这些部落是奥达瓦族（Odawa）和奥吉布韦族（Ojibway nations）的后裔，统称为Anishinaabek族。根据协议，他们让出的土地面积占密歇根州领土的近40%。他们保留了狩猎和捕鱼的权利。

渔业管理协议最早于1985年出台，于2000年更新。这一版本原定于两年前到期，但为了使谈判继续而延长了期限。

“我们期待着继续与我们的联邦和部落伙伴以及我们的选民合作，为了当代和子孙后代的利益，有效地管理五大湖的世界级渔业。”密歇根州自然资源部代理主任香农·洛特（Shannon Lott）表示。

与之前的协议一样，该协议规定了部落捕鱼人员可以作业的区域和禁止商业捕鱼的区域。它涉及诸如捕捞限制和部落操作可以使用哪些装备等问题。尤其有争议的是部落使用刺网，这是一种像墙一样悬挂在水中的有效捕鱼工具。批评人士称，他们不加选择地捕捞和捕杀了太多鱼。

新协议允许部落人员在更多的地方使用刺网，并对其放置的水深、使用的时间和部署的数量进行了限制。

密歇根州退休的渔业生物学家吉姆·约翰逊（Jim Johnson）表示，扩大刺网可能会导致白鱼和湖鳟鱼的数量进一步下降。