花六位数去美国过暑假，夏令营效果一言难尽……

公众号新闻

2023-09-02 05:09

作者：山抹微云，来源：菁kids北京（ID：Jing-kids）

出发前，我对这次为期近一个月的美国之行充满期待，我们全家四年没有出过国了。再度踏出国门，紧张又兴奋，不亚于人生第一次出国旅行。

更重要的是，这是娃儿上了小学开始学英语后第一次去正经的英语国家，从英语启蒙开始，操练了几年，终于可以出去检验一点效果了。

小学三年级的娃儿，英语水平一般，只能做到平时外教G3级别的阅读课能跟上，生活类美剧和科普纪录片基本能听懂。

高章原版书阅读，深一点的写作都没开始，不过他的英语老师认为，给他扔到美国学校来两周夏校，应该是没问题的。

所以，我想的也挺美，去了美国本土的小学，纯英文环境从早到晚泡两周，那娃的英语水平不得突突突的上涨嘛！

因为我们有探亲访友办事的需求，所以美国的目的地城市就必须是洛杉矶及其周边橙县。

当地面向本地居民的各种夏校非常多，由于我多年没出国，境外信息处理目前处于低水平阶段，懒得自己花时间去一家家问。

所以让那边的朋友给推荐了一家当地口碑不错的华人教育中介，主要业务是办理国内孩子去美国短期插班，顺便整点夏校。花点中介钱买个省心也无可厚非嘛。

我对这次夏校的要求就是，科普主题结合每天校园户外体育活动。中介倒也靠谱，根据我的时间和内容给推荐了一家评分较高的私立小学夏校，坐落在治安良好的传统老美白人城市。

报价1200刀一周，每天早上八点半送下午四点接，这个价格北京的家长应该还基本能接受，在北京上个外教美式夏令营也差不多（最后其实证明我过于天真大意了）。

小孩对于去美国上夏校特别激动兴奋，也非常自信自己的英语水平“绝对没问题”，两周过后会更好......

夏校开始前一天，我跟同行的朋友一家调侃“猜猜这个学校一个班里到底有多少中国孩子？”

虽然我联系的这家中介就报了我们一个娃，但这是在华人最喜欢的加州，而且是大洛杉矶地区哇，但凡评分比较高的公立或私立学校，没有一个中国孩子（可以讲中文的华人）那才是怪事呢。

真正到了学校，一天的日程下来，娃儿回来反馈，一个班23个小孩包括自己在内有六个亚裔，其中两个日本人，一个韩国人，这个比例也很正常。

剩下三个中国娃，一个本地生来自台湾，另一个跟咱一样来自顺义后沙峪，结果不出所料，这三个中国娃就成了这次夏校英语能否提高的关键点。

入校不到一小时，我家娃儿就跟班里这个台湾同学成了无话不谈的好朋友，两周在校时间形影不离，一个操着京腔，一个用台湾国语交流9岁小男孩喜欢的一切玩意儿。

到夏令营结束的时候，我家娃的京腔都已经开始不再正经，而是明显夹带了台湾腔。

虽然他在学校用英文完成基本交流、跟本地只会英语的同学玩也没有问题，但是谁不会天然亲近跟自己同种族同语言的同胞呢，要不不少在美国读本科的学生也照样过不了语言关呢？

估计这个本地生来自台湾的小同学也是欣喜的吧。对于另一位跟自己同样来自顺义后沙峪的同学，大概是娃们觉得以后回来还有的玩呢，交流反而没台湾同学多，火速加了好友留待以后继续玩。

家长想的是送娃儿来美国的学校学学英语，小孩想的都是管它哪国学校，咱就主打一个交朋友、玩。

据我娃透露，这位后沙峪同学六月份学校一放假就来美国了，一直在这个夏令营待着等到开学再回去，这来来去去认识了不少来过暑假的“小老乡”。

此刻，我最想跟这娃的妈妈握手，你说咱绕这么大一圈子，坐了十几个小时飞机才让娃在地球另一边加上好友，这究竟是“缘分”还是“冤种”啊？

班里有了讲中文的同学，这美国夏校的英语听说环境就起码打了个70%的折扣。

再来看学校每天基本内容安排，老师组织游泳、打水仗、踢足球等体育活动，集体看电影，学习爬行动物知识、做手工、外出打电动等等，本身这么安排就是一个丰富好玩的营，没什么毛病。

在去美国入校之前，我都觉得这样的营完全符合暑假边玩边沉浸式学英语的预期。

但是上了两天之后，我就发现我对于夏令营学英语这件事完全规划错了！

这种英语太简单了，对于从小上过各种外教课的孩子，在游戏过程中听懂老师的英文指令、要求，和同学一起欢呼、呐喊，这跟在北京的生活没有什么区别哇！

哪怕是难一点的，听老师科普，讲解爬行动物知识的课，也没有任何障碍，更别提做做手工，一起踢球这种基本用不到啥语言的课，小孩子一起玩，打打闹闹就是世界语。

于是，上了两天之后，我就不得不在学英语上心态躺平了——咱就是来美国度假的，图个开心吧。

只是在每天早起送娃去学校的时候，还为他的英语挣扎一下，嘱咐三遍“除了台湾小朋友，也别忘了跟美国小朋友玩哦”，主打一个语重心长但无效。

这场美国夏校，家长我不大满意，小孩却满意的不得了。

第一天放学竟然抱着妈妈狂亲，表示感谢妈妈带他来美国.......小孩才知道，原来美国的学校这么爽啊——可以带零食上学，可以在自动售货机里买点小孩最爱的垃圾食品，中午能吃瞎糊弄的“白人饭”，听同学说开学了也没作业.....

小孩情真意切地恳求他妈，他一定好好表现努力学英语，只求我给他北京学校请假再来美国上学。

我心里有苦说不出，这美帝的糖衣炮弹对咱祖国的花朵“腐蚀”的够狠的呀。得了，为了能再来美国上学，决心好好弄英语就当是这一趟的安慰奖吧。

从玩的角度来说，这是一次全家难得的团建，这一趟美国之行顺利圆满。

从娃学英语体验文化的角度，也不能说没有收获，从圣地亚哥到洛杉矶到黄石公园这一路，但凡有问路、打听各种旅游信息、西餐厅点餐等等场景，我都当自己不会英语推娃去做；

去参观博物馆，所有科普讲解，我都不动脑子等娃给我翻译；

“强迫”几次过后，娃从异国他乡怯生生不敢上前，到能给家长当个半大的翻译，进步巨大。

只是由于阅历还知识不够，以及词汇量尚小，在租车和酒店入住等复杂一点，涉及保险和信用卡预授权这种问题上，娃就一点听不懂了，只能家长自己上。

总的来说，第一次美国“英语拉练”证实，在北京的英语学习思路大致是对的，小孩子的英语在很多场合都比我这种英语菜鸡家长反应快很多，没有翻译过程能秒懂。

回国之后，收到信用卡帐单，是个不太小的六位数，又要辛苦好久才能填上这暑假美国一趟烧的坑。

总结一下，作为一个挣着辛苦搬砖钱的普通功利型家长，在这个暑假没有选择自己最想去的热带海岛，而是顶着节节高的美元汇率，和无处可选且昂贵的转机航班到美国过暑假，就是在玩的同时，对娃的英语有很大的“想法”。

花钱出去玩可以，但是万里迢迢去美国夏令营学英语，以后大可不必了，这个心态可以就此纠正了。

不论是国内组团带队过去，还是自己找当地学校上，只要班里有一个同样能讲中文的华人小孩，这个听说环境就可能打水漂。

如果想练英文，夏校一定要有学术要求，大量正经上课，有课后各种作业的，其他体育主题、户外主题，别管什么主题，这种日常交流都是非常基本，而且很多时候根本不需要语言交流，对于私立双语学校的孩子来说没什么考验。

这样的夏校夏令营类似于早前被大家诟病过的“蹦跳英语”，低幼或者低年级小孩去可能效果好点。

稍有点基础的大孩子，对他们的英语听说帮助不大，主打个体验文化玩吧！

当然可能很多经济能力雄厚和目光远大的家长，给孩子上个美国夏令营图的就不是英语学习，开开心心交流体验就好嘛。

我这样的普通家长要学英语，不如在北京报个阅读写作的班，就算要去也要自己多做功课，别偷懒找中介，像这样的美国学校，上几期夏校，直接一手价格其实便宜到心碎。

可能未来再带娃去美国，基本不会在暑假了。

我会倾向选择给娃请假休学，秋季学期连上圣诞假去美国插班一学期，对于学英语而言，可能这是比较有效且经济的做法。

本文授权转载自菁kids北京（ID：Jing-kids），北京国际教育和社区资讯首选中文平台，带你了解京城国际学校，探讨择校、留学、中产家庭生活方式。

近期直播推荐

#耶鲁/MIT为什么录取我？4个学霸的坦白局

09月02日（今天）19:30

👆点击预约，开播提醒👆

扫码加入讲座群

近期其他主题直播，欢迎点击红色预约按钮👇

近期线下活动

9月9日在上海，英美低龄留学圆桌派！我们请来业内留学大咖，和大家聊：中学留学，去英国还是美国？论成本，论未来，哪里更加适合我？2023年申请家庭，究竟该怎样准备？

长按海报，扫码报名参加👇

家长社群推荐

留学全知道家长群，准留学家庭聚集地，定期分享留学讲座、专题直播、资讯干货、课程资源、线下沙龙，扫码即可进群。

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章