Redian新闻
>
我儿子不会英语,却是我最好的英语老师(非广告,纯个人心得)

我儿子不会英语,却是我最好的英语老师(非广告,纯个人心得)

育儿

请戳蓝字关注“茶狐看世界

我先说一件事情,非常重要!!!

上个月,经人介绍,在文章中推荐了一个公众号,叫做「新一大作手」,内容主要关于财经和股市,我还特意去看了一下对方的资料,还是「腾讯认证的企业账号」,于是就接了。

但是这几天,陆续有咱们的读者给我私信,说里面的内容可能有些问题。问题不在于加公众号,也不在于看文章,而是,当进入读者群之后,就会有人在里面游说什么挂靠配售席位。

我不炒股,也不清楚这些操作。但必须在这里给大家提个醒。参考人家的炒股操作没问题,但是,挂靠席位、资金委托之类,很可能带来巨大的风险。总之,大家请务必谨慎!!

下面是今天的正文。

========



这个题目看起来非常不合逻辑,也违反基本常识。但我以你的人格担保,这是真事!这是一段10年前的神奇经历。
先介绍一下在我儿子诞生之前,我的英语水平。我是理科生,在大学里,我的英语成绩全班倒数5名之内。六级63分,四级61分,都是靠运气蒙混过关,没办法,人品太好,挡也挡不住。
和大多数中国人一样,我英语学了十几年,学过、考过、忘过。阅读好,听力差,口语更差,纯粹是哑巴英语。大学毕业后没几年,所学英语就基本上还给老师了。
就在我的英文水平完全退化之时,我儿子诞生了。我白天不管小孩,晚上陪睡,当然我来。陪睡的过程一般是:前半小时,讲故事,后半小时,熄灯陪睡。前后大约一小时,几乎每天如此。
刚开始的时候,对我来说,那黑灯瞎火的后半小时,还算新鲜,毕竟有初为人父的喜悦,可以在黑暗中回味人生。但时间一长,就无聊了,总得找点事情做,但在黑灯瞎火之中,能做什么呢?
托乔帮主的福,那时候有了iPod touch,但小孩没睡着,iPod不能看,只能戴耳塞听。刚开始听音乐,但我对音乐并非痴迷,听来听去就那么几首,久而久之,也厌倦了。不断更新的内容,只有新闻,中文的,都听腻了,英文的,语速太快听不懂。
但好在这地球上,还有一样叫做VOA Special English的东西,它最大的特点就是,词汇极简,语速极慢。慢到让人联想起,疯狂动物城里的那一只慵懒的“树獭”。
每天VOA Special English只提供4、5段新闻,我有半小时,只能重复听。我的英语虽然很差,但毕竟基础不错,听1次,不懂,第2次,有点懂,第3次,基本懂,第4次,几乎全懂。我居然能听懂英语新闻!心里有了一点点成就感,也就有继续听的动力。久而久之,我从VOA 的Special English听到Standard English,再到其它新闻……
听了“七八年”之后,关键的地方,请容我重复一次,听了“七八年”之后,我的英语水平:论发音和语法的严谨程度,不如英语专业的人,不过话说回来,美国人的英语,也不见得有多么严谨。但我能听能说,我可以和老美瞎掰一天,直到对方打瞌睡为止。
现在回到本文的题目:“我儿子不会英语,却是我最好的英语老师。”
的确如此,如果不是因为陪我儿子入睡,我就没有那黑暗中的半小时,也不会想到听英语新闻。年轻时,我花了十几年时间,正儿八经地在学校里埋头苦学,只学到了哑巴英语,没想到,居然在陪我儿子睡觉的过程中,英语水平有了质的飞跃。   
退一步讲,如果不是因为陪我儿子入睡,每天晚上,我也无所事事,玩玩手机,上上网,看看电视,七八年,一晃就过去,在不经意间,时间都从指缝中溜走。
身边有很多朋友,花了很多钱,在百忙之中抽出时间学英语,但效果一般。往往都是心血来潮,学完几次就不了了之。很多人对我学英语的过程很好奇。关于我「听广播,学英语」的心得体会,这里,我就用文字来总结一下,可供有兴趣的朋友参考。

所谓「听广播,学英语」,我可以用一个老套路来分段说明,也就是:Why?What?How?

Why?为什么要听?
其实,学英语最有效的方式是“说”,最好对着一个美国人说,但多数中国人都没有说的机会,即便有,也很难坚持。
我一个朋友,交了很多学费,去参加一对一的英语培训班,结果去了几次,就不了了之。因为,相比那些学费成本,他的时间成本更高,在百忙之中,定期抽空去学英语,对大多数人来说,太难了。
既然没有机会说,那就听呗。其实,如果不是要陪我儿子睡觉,即便我要学英语,也会想到“看”,而不是“听”,听多累啊!我读大学的时候,也看过当时很红的Family Album U.S.A.(走遍美国),当时看看,以为都懂了,其实不然。
相比之下,“看”的效果远不如“听”。
人有一种天生的惰性,画面直观,声音枯燥,有画面,肯定不自觉舍弃声音。看了很多次走遍美国,你以为你懂了,其实只是看懂,而不代表你听懂,更不代表你能说。如果只有声音,你就必须全神贯注,才能完整地捕捉信息,最后在大脑里把声音转化为画面。这个转化的过程,对学英语很有效。
“听”是最有效、最方便、最经济的途径,而且,听是对话的前提,只有听懂了,你才能说。

What?听什么?
在信息爆炸的时代,网上有很多练习英语听力的材料,场景对话、实用商务英语、出国英语、职场英语……balabala,五花八门。这些内容看上去很实用,其实很没用。
我们学英语的最终目的是要说,最好的检验标准就是,能否和老外瞎掰。而瞎掰的关键在于内容,而非语言本身,通俗地说,你要能吹,要吹就必须得有「料」,至于你的发音和语法的标准程度,其实不太重要。
而「听广播、学英语」是把英语作为获取信息的一个手段,而不是一个学习的对象。
VOA不只是一个新闻节目,也是入门级的美国百科全书,它的栏目名称就可以说明这一点:
  • People in America(美国人物志)
  • This is America(今日美国)
  • Science in the News(科学新闻)
  • The Making of a Nation(美国史话)
  • Explorations(自然探索)
  • American Mosaic(美国万花筒)
  • American Stories(美国故事)

我听了七八年的VOA,而且是几乎每天都听,不谦虚地说,我对美国历史、地理、文化的了解程度,甚至超过普通的美国老百姓。
让我来举个例子,来说明词汇和常识的重要性。有一次我看直播,一个解说员居然把Speaker翻译成「发言人」,字面意思似乎没错,其实,大错特错。只要你经常听VOA就知道,speaker是美国众议院的议长,而发言人应该是spokesman。
能不能和美国人瞎掰,前提条件就是你能否听懂,听懂之后就看你的词汇量,以及词汇背后的常识。只要具备了良好的听力,和丰富的词汇和常识,你就能瞎掰。
否则就是:
  • How are you ?

  • Fine ,thank you,and you ?


然后,就没然后了。如果连瞎掰的机会都没有,再好的发音和语法又有什么用呢?

How?怎么听?
学英语,最难的是坚持。让你在一天之内,学8小时英语,不难。但让你在七八年时间内,每天听半小时英语,太难!几乎很少有人做到,但我做到了。我之所以能做到,不是因为我的毅力有多么强,时间管理能力有多么牛。而只是因为我要陪我儿子入睡,闲着没事做,才不知不觉坚持了七八年。
我的英语老师很多,但最好的一个绝对是我儿子,他躺在床上,一声不吭地就让我的英语有了一个质的飞跃,这才是「大师风范」。
看到这里,很多人会问,我没有小孩怎么办呢?我小孩不用我陪睡,又怎么办呢?那就不学呗,英语也不是啥非学不可的东西。做人,开心最重要, 想喝杯小酒,就喝,想抽个小烟,就抽,爱干嘛干嘛。别逼自己去做不想做的事情。很多事情,顺其自然,无意间妙手偶得才有意思。
总之,我写这么多,目的并不是教你学英语,而是另有原因:第一,闲着没事儿,吹个牛而已。第二,是为了安慰我自己,就算我儿子成绩不如别人好,我也不用急,说不定,以后他会顿悟,谁知道呢,不急,千万不能急。



微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
对话如果,你没有选择信息分享 | 麻州拥有美国最好的闹鬼酒店之一;世界上最好的水疗中心位于新英格兰他是台积电的“叛将”FBI的眼中钉,却是中国芯片的英雄万锦难民求加拿大别驱逐家人!理由:妻子患重病回国治不了,儿子只会英语想要英语学的好,好的英语读物不能少!和AI口语老师聊完68个话题,我对学英语顿悟了惨!房子被亲儿子卖了!不会英语房契只写了他名字 辛苦20年还贷现被驱逐!举报脸书骗子我的英语老师不干了,去改造显微镜了?【探索】2023年上海市“四有”好教师(教书育人楷模)名单揭晓,有你认识的老师吗?亚裔女子遭空乘性侵,不会英语不想惹事,白人大叔挺身却被泼脏水?华男:“家里开的餐馆是我最好的老师!”一心求子:“花了200块,却亲手杀了我儿子!”福建夫妇收养了一名女弃婴,长大后找了个男朋友,带回家父母却傻眼:这是我儿子亚裔女子遭空乘性侵,不会英语不想惹事,白人大叔拔刀相助却被...英语老师澳洲移民方案与职业评估案例7/16/2023 周日,跑步记录;3.56 MILES,45 分钟Carlos Alcaraz won over Novak Djokovic, Wimbledon姐妹们最头疼的英语,她一招就搞定!关键还没花钱,甩开同龄人一大截急需线上汉语老师!只要普通话标准你就有机会!亚裔女子遭男空乘性侵,她不会英语又不想惹事,白人大叔拔刀相助却被泼脏水?61岁拿终身成就的梁朝伟,隐居日本20年,不会日语,却比任何人都快乐不会英语能否申请美国优才移民?不学好英语,连个广告词都看不懂…糕妈:这些道理,是我儿子教给我的,终身受用!出国后才发现,在学校学的英语,方法大多都是错的!没有任何丰功伟绩,却是中国古代最好的四十年乌克兰公布2030世博会规划,扎哈事务所操刀设计 | 能否击败韩国(釜山)、意大利(罗马)、沙特(利雅得)?出国后才发现,在学校学十多年的英语,方法一直是错的!3天忘光单词,35岁英语老师不知自己是谁!越来越多年轻人得这病 !飞夜机被X侵!亚裔女子不会英文 熟睡后遭男空乘非礼 白男乘客阻止被禁飞“英语渣”父母也能让孩子开口说英语,英语启蒙这个事儿我算是玩明白了 ...家长不会英文 纽约公校提供免费翻译马斯克神秘双胞胎首次公开!Neuralink女高管共同陪娃,却被前女友怒撕X:把我儿子还给我!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。