【译者课堂124】Land-locked
【第124期】Land locked - 上半部分
土地作为一种优质资产，易于估价且不能被隐藏或破坏，常被用作贷款抵押品，以促进信贷和经济活动。对家庭和企业来说，房产不仅可以增值，也更容易以低利率获得贷款。但近年来最新研究发现过高的房价对于经济会有负面影响。一方面，地产价格上涨会阻碍生产性贷款，并导致资本配置不当。另一方面，房价过高也会对消费产生挤出效应，压缩非必需品的消费，抑制经济活动。
解读原文出自《经济学人·商论》2022-08-11
How high property prices can damage the economy
《高房价何以可能破坏经济》
译者课堂已积累120+期 欢迎打卡最新内容
商论学习社区更有每日一词·学人习语
订阅《经济学人·商论》解锁往期海量课程
《经济学人·商论》为年度订阅用户推出独家增值服务“英语学习社区”。订阅《经济学人·商论》即可同步加入英语学习社区（一年），享受海量往期内容：
「译者课堂」及原「每周英语课堂」每月两次更新官方译者领读的精读课程，目前已有120+期；原每周课堂200+期
「每日一词」每周一到五推送一个单词，至今已有1300+期
「学人习语」每周六推送一则英文习语，目前已有250+期
微信扫码关注该文公众号作者
戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
来源: qq
点击查看作者最近其他文章