【译者课堂123】科技风投迎来清算期 | 限时试听
【第123期】The reckoning - 下半部分
在过去十几年中呈现狂热状态的风投在今年似乎停下了扩张的脚步，特别是在科技创投领域。偏重科技公司的纳斯达克指数今年以来已下跌近30%。风投界担忧在市场遇挫的情况下，互联网公司之间过于紧密的联系会引发一些可疑盈利行为的暴露，最终导致整体的崩盘。不过，不同于二十一世纪初的崩盘，许多创业公司都已经积累了一定资金，风投行业整体也更为规范。未来的创新机会依旧巨大。
解读原文出自《经济学人·商论》2022-07-13
Venture capital’s reckoning《风险资本大清算》
译者课堂已积累120+期 欢迎打卡最新内容
商论学习社区更有每日一词·学人习语
订阅《经济学人·商论》解锁往期海量课程
《经济学人·商论》为年度订阅用户推出独家增值服务“英语学习社区”。订阅《经济学人·商论》即可同步加入英语学习社区（一年），享受海量往期内容：
「译者课堂」及原「每周英语课堂」每月两次更新官方译者领读的精读课程，目前已有120+期；原每周课堂200+期
「每日一词」每周一到五推送一个单词，至今已有1300+期
「学人习语」每周六推送一则英文习语，目前已有250+期
请在公众号后台发送关键词“夏季体验群”，获取小助理企业微信并添加，即可等待被邀请入群。入群查看群公告，解锁体验试读学习社区专栏（包含译者课堂、学人习语、每日一词）。第一阶段体验群2022年7月19日~7月28日截止。付费订阅全年《经济学人·商论》可解锁学习社区年会员专栏，包含此次体验试读内容。
微信扫码关注该文公众号作者
戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
来源: qq
点击查看作者最近其他文章