候鸟迁徙过境芝加哥！每日都有大批撞向摩天楼造成死伤

NEWS

候鸟往南迁徙过境 芝加哥大批撞摩天楼死伤

上亿的鸟类正在向南迁徙，对这些长途飞行的候鸟而言，芝加哥是途中的一个危险地带，许多鸟类因碰撞摩天大楼的窗户而死亡。

芝加哥“鸟类碰撞监测组织”(Chicago Bird Collision Monitors)的总裁普林斯(Annette Prince)说，随着芝加哥气温缓慢降低，有3亿到4亿只鸟类正在穿越美洲大陆，向南飞往它们的筑巢地过冬。这个组织希望透过日常的救援来减缓并保护候鸟。

普林斯说该非营利组织最近相当忙碌，十几名志工在清晨组成团队，在1.5哩长的区域内搜寻，并根据在市区生活和工作的人的联络，常发现人行道和排水沟里到处都是鸟，每天捡到100多只鸟。光是日前早上就发现了36只受伤的鸟和31只死鸟。

普林斯说他们捡拾到的鸟类种类繁多，有麻雀、啄木鸟、北扑翅鴷(northern flicker)、雪松蜡翅鸟(Cedar Waxwings)和以昆虫为食，有黄色、棕色和红色的小型竹短翅莺(warblers)。

伊利诺大学自然资源与环境科学系教授沃德(Michael Patrick Ward)表示，鸟类会在春季和秋季迁徙，从8月中旬开始持续到11月初。

他说今年的鸟类迁徙比较早开始，部分原因是今年夏初发生的加拿大野火，因为根据当地天气的条件，像是有雾等原因，会影响鸟类的迁徙路线，有许多鸟类从加拿大北边的森林要飞行数百里到南美洲。

他说到了晚上，它们看到窗内的光时，会朝光飞去，通常就撞上了玻璃。

芝加哥位在“密西西比飞行路线”(Mississippi Flyway)的中间地点，每年有300多种类的鸟类在这条路线上往返的，它们白天吃东西储存营养和脂肪，以便晚上长途跋涉飞行，但摩天大楼可能成了阻碍。

普林斯说，对这些鸟类而言，城市的生活是个陌生的世界，其中有许多是从加拿大森林首次往南飞行的鸟类，当中有很多的幼鸟。

伊州长但普林斯说这些努力没有使老建筑物更安全。

沃德说，鸟类种类的减少将会改变伊州的生态系统，因为鸟类以腐烂的动植物为食，并可以控制昆虫的数量，他说鸟类在秋天通常以水果为食，芝加哥居民可以在后院种植当地的树木，如花楸果(serviceberries)、商陆花(pokeweed)和山茱萸(dogwoods)来保护过境的鸟类。

点击关注视频号

更多精彩新闻

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章