为什么美国人看不惯欧洲人晒衣服？
”
美国与欧洲，到底谁更富有？美国人喜欢用烘干机，而欧洲人则钟情于晒衣服。如果单从这个角度看，能够买得起烘干机的美国似乎更富有。然而实际上，在计算国家GDP时，应该要刨除“经济文明中隐含的成本”。如果看美国和欧洲最大经济体之间的消费额差异，大约有一半来自医疗保健、住房和金融方面的总支出。只有制定出一个合理的平减指数，才能更为精准地比较两者之间的富裕程度。然而，想要制定合理的平减指数，又会有概念界定的困难。但不管如何计算，本刊笔者得出的结论似乎依然是美国的富裕程度高于欧洲。
《经济学人·商论》2022-08-26
America v Europe: A comparison of riches leaves both sides red-faced
《美欧斗富，双方都面红耳赤》
当大卫·霍克尼（David Hockney）的母亲到洛杉矶探望这位英国艺术家时，她观察到了一个现象，突显了要比较大西洋两岸的经济水平有多难。“奇怪了，”享受了几天阳光后她说，“这么好的天气，居然一点洗晒的东西都看不到。”
许多欧洲游客也有同感。与此同时，去欧洲的美国游客常常对那里的洗烘一体机感到绝望——拿出来的衣服都是潮乎乎的。一些美国作家甚至觉得没有独立的烘干机象征着欧洲大陆的落后。虽然经济统计应该可以拿同类事物作比较以解决这样的争论，但是文化差异问题带来的争论还是不可避免。欧洲人是买不起正经的滚筒式干衣机吗？还是说他们的“烘干服务”根本就不用花钱？
在国家间做比较时，像这样的问题很重要。从表面上看，美国绝对是繁荣的最佳例证，人均GDP接近7万美元。在欧洲只有卢森堡、瑞士、挪威和爱尔兰的数字比这更高，而企业的利润转移扭曲了这些国家的数字。欧洲经济强国德国的人均GDP（经购买力平价调整）为5.8万美元，与佛蒙特州持平，但远低于纽约（9.3万美元）和加州（8.6万美元）。其他欧洲国家也来参与比较的话就更加颜面无光了。英国和法国的收入水平与美国最穷的州密西西比州（4.2万美元）持平。... ... ...
想要阅读全文？欢迎打开《经济学人·商论》App搜索“自由交流”获取更多前瞻洞见
欢迎关注经济学人集团视频号
微信扫码关注该文公众号作者