Redian新闻
>
93版包青天,就是泰国最大的IP

93版包青天,就是泰国最大的IP

其他
在清迈小伙子格萨瓦尼的记忆中,他们家有一个例行的活动,就是在每天傍晚的八点半,全家一定会准时坐在电视机前,收看泰语版包青天之七侠五义。

整个泰国所有的家庭也几乎都会在那一个半小时内沉醉于包大人与大宋王朝的律政风云之中。

并在结束时伴随着泰语版的片尾曲展开新一轮关于剧情的激烈辩论。
再之后,妈妈们会用包青天牌洗洁精为今天的饭桌收拾掉残局,孩子则回到卧室,用泰版包青天游戏卡打发掉今晚的时光。

这是泰国人的一个传统,就和我们以前总能在寒暑假看见还珠格格与西游记一样。

根据泰国本地的媒体统计,包青天在泰国的收视率常年达到4.8,受众几乎涵盖了从万象到曼谷的约四千万人口。

金老师编纂的古装刑侦故事,到了泰国才算得到了真正的认可。

对于大部分泰国人来说,包青天的知名程度也远超过了无数好莱坞一线明星。

经典永流传,经常去泰国旅游的朋友也一定有过见闻。

曼谷的红灯区可能没有佳丽,但不时就会陡然传出“开封有个包青天”的正义教诲。

芭提雅的旧衣服商贩有时也会对你说一句“เมื่อโลภอยากได้กำไร หลายคนมักจะทำทุกอย่างที่ทำได้ และคนที่ทนทุกข์มักจะเป็นคนจนที่ไม่สามารถต้านทานได้!”!”。

这是包青天里的台词,意思是“当利欲熏心之际,许多人往往会不择手段,受苦的,总是那些无力反抗的贫苦大众!

从1994首播,这部TVB在上世纪筹拍的古装刑侦电视剧一直在泰国霸占了黄金档整整21年。

直到2015年因为在线视频网站的兴起才从电视台撤下。而到今天,包青天在泰国已经火了整整28年。

包公就是正义的代表,展昭就是美男的典范。

遁入佛门的弟子、路边游荡的女人、卖菠萝饭的商贩、开梅赛德斯的老板……所有人都喜欢包青天。

这代表了一种对法治清明的不可说但美好的愿望。

在泰国最大的在线论坛pantip,里面有两千多万个泰国本地包青天迷日以继夜的在谈论着剧中的情节并吐槽泰语的配音。而这占了泰国三分之一的人口。

如果有谁突然说他搞到了原声影碟,那他就会成为这个论坛内最受人尊敬的一员。

几乎现在所有的泰国人都是看着包青天长大的,他们对演员金超群和何家劲的了解程度甚至比他们自己国家的皇帝还高。

我们小时候在卧室粘贴周杰伦或者飞轮海,他们的卧室则都是何家劲与包青天。

正义之光笼罩着平房,对罪恶的审判总会降临,妄为的奸邪必将得到清算。

与此同时,根据包青天所孵化出的一些衍生产品也在泰国很受欢迎。

比如,包青天牌洗衣粉,包青天扑克以及包青天茶包,都曾一度是泰国平民阶级最信赖的日用品牌。

用当地人的话说,就是他们相信使用包正义的厂家绝对不敢偷工减料。

包青天在泰国也早已不仅仅是一个影像角色,他走入了生活,走进了万万千泰国人民的理想与文化之中。

他们会以包大人严于律己同时严于律人的态度去割下清晨第一只芭乐。

也会在遇到政局动荡时将自己打扮成包公走上街头去发声抗议。
他们甚至会抬出DIY的狗头铡,以示心中的愤懑之意,以及对公正的诉求和对僭妄的不屑。

他们有的是大象管理员,有的是未来的僧侣,还有的是年过半百站在芭提雅的风尘女子,但无一例外,他们都视包青天为某种救赎。

包大人用自己的正义感化着每一个东南亚民众,所以泰国人也一直相信正义是存在的存在,且肤色应该偏黑,额头应该有一轮弯月。

世事皆暗如夜。明月几时有,把酒问青天。

这个青天,在泰国无疑姓包。

正义不会有国籍与文化之分,宋朝的官场故事在21世纪的泰国依然具有很强的指导作用。

“不论作恶者多么伟大,都不要徇私。”

尤其当他们长期身处于一个军政府的统治之下时,数不尽的黑幕与贪污,包青天的常红并不意外,是他让泰国平民看到了政治的另外一种可能。

所以时至今日,包青天的各类剧集仍然在占据着他们流媒体的前列。

学校的老师也用包青天来跟孩子传递他们从电视中学到的信仰。

由包青天主题曲改编的各类泰语歌曲也有二十几首。

如果还有机会,再去到泰国时你不妨去寻找一下包公在异国他乡留下的身影。

他可能会变老,但相信他在泰国永远不会过时,因为只要正义还在缺席,那对正义的需求也会一直存在。

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
早报|“滞留旅客可考虑留疆就业” 系误读;椰树集团回应“大尺度”直播数次被掐断;消费930.9元被收931元?市监局回应“我最大的成就,就是找了一个好老公”:孕期被出轨、砸1400万救夫,她如今后悔了吗?可惜文学家们还没有想去找他们未来10年,中国最大的趋势和红利!(深刻)港股IPO|中国最大的跨境电商公司之一子不语通过聆讯,上半年超九成市场集中在美国没想到还有穷到这种境地的人读了庄子的《秋水》,就知道什么样的认知,就是什么样的命运毒教材顶风再翻印,最大的公平就是不公平?【社会】93省发现一名三个月大的弃婴!家长下落不明湾区出现全国最大的房屋价值月度跌幅退休后才明白,人到晚年最大的不幸,就是缺失这3张底牌!2023版熊猫贵金属纪念币,明日发行!中国最大的145家公司公司最大的内耗,就是养了一批伪高管中国最“吝啬”的亿万富翁:一双鞋穿10年,捐93所大学、1000多间图书馆…人性最大的恶,就是将愤怒发泄在无辜的同胞身上消费930.9元被收931元,官方:违法扩容!中国最大的“跨市”地铁群来了吃饭遭商家反向抹零,930.9元被收931元,店员:你差那一毛钱吗?美国最大的大学在哪个州?新泽西州高校入学率上榜港股IPO|中国最大的跨境电商公司之一递表港交所,美国为最大市场,上半年营收超12亿人生最大的修行,就是爱自己广场舞和高尔夫: (二)高尔夫消费930.9元,被收931元!最新进展说三道四(113)大学校长脱稿演讲居然成了新闻疯狂暗示,就是它,就是它 !想不到!这就是今年加拿大房价涨幅最大的地方:年涨21.7%!我去了中国最大的 Web3 聚会,发现人们想要的不是 Web3大话三国93:貂蝉跨不过去的槛,吕布最大的遗憾是什么?泰国24个孩子幼儿园里被残忍杀害,凶手竟是劣迹斑斑前警察?全泰国震动!双博领军团队创办“荃豆健康”,填补饮片标准空白,拟打造全国最大的中药产业数字化平台霜叶红于二月花!分享加拿大的秋天,就有红包相送泰国宣布新冠肺炎疫情结束!泰国落地签证可办理!萨尔瓦多的比特币实验:不是最大的失败,就是最大的骗局 | 巴伦封面网球场上的奇遇
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。