Redian新闻
>
时薪25, 影视字幕翻译

时薪25, 影视字幕翻译

公众号新闻

Freelance SIM Chinese<> English Subtitle Translator/Proofreader/TCer

Job Description:
Create/Proofread localized Simplified Chinese subtitles for videos in English and vice versa
Create timecoding for videos


Qualifications:

Someone who can create localized translation, emphasizing the meaning of the target language

Attentive to quality and detail, especially grammar, punctuation, word choice, and continuity

Able to follow guidelines

High responsibility and punctuality are a must

Familiar with media, culture, and slang would be advantageous

Previous experience in translation or proofreading is preferred


Conditions:

This is a freelancing position with no limitation as to the location.

The rates are subjected to each task based on performance quality.

群内留言「 影视 @小助理 」即可申请

入群

本群适合:

1. 寻找外语工作/兼职/实习的朋友

2. 关注自我提升, 职业发展的朋友

3. 想要了解就业市场动向的同学

群聊主题:

1. 精选全球最新外语招聘信息

2. 结识各行业外语达人, 拓展人脉

3. 职业发展交流, 大厂/500强内推机会

扫码申请入群

更多机会, 更先掌握

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
大草原谭飞VS汪海林:观众爱看电影是好事,但字幕组侵犯版权违法英-中影视字幕, 翻译出海“人人影视字幕组”案多人被判刑,最高检发布最新一批指导性案例全国平均招聘薪酬10115元,芯片工程师月薪22533元居榜首,上海位居首位加州医护最低时薪10年内升至25元不坐班, 影视字幕时间轴制作60部影视剧, 字幕翻译兼职“人人影视字幕组”侵犯著作权案始末年薪25万在哪里花钱最香?2023美国大城市购买力排名大公开医学生放弃985硕士学历退学!回老家工作月薪2500!网友:这就是不会做科研的下场!?时薪调涨达协议,加州25元、其他州23元,凯瑟医疗罢工结束狂招人!亚马逊大手笔,雇佣25万假日员工 ,时薪最高$28JCMEA2023年12月【医疗翻译 / 医美翻译】两大课程招生!线上点播|一键直达的54部高清官摄剧目,当然还有中文字幕!小红书炫耀天花板:女友入职Jane Street,实习月薪25W!百度网盘变了!进化成学习神器:音视频转文稿、加字幕,还能一键生成PPT!免费领 | 在娱乐的同时学习博物知识~Netflix儿童动画《博物馆守夜人》两季全(带字幕)!博彩广告,只是压倒字幕组的最后一根稻草美国汽车业大罢工近终局:涨薪25%!合唱《我和我的祖国》&《风吹过八千里》“人人影视字幕组”案多人被判刑新提案!加州有望带薪病假3天变5天,医疗人员最低时薪$25美元!文娱影视翻译, 长期项目线上|英中影视翻译兼职犹太电影:铁娘子果尔达·梅厄尔(中文字幕)“人人影视字幕组”多人获刑!详情披露……游阿尔泰山喀纳斯湖沙漠风力发电场5149 血壮山河之武汉会战 崩溃 9时薪200当模特?南加前TVB美女主播,被杀猪盘纠缠多年佐治亚州影视局成立50周年,2023财年再创新纪录!佐治亚州影视行业总支出达41亿美元时薪200当模特?美国前TVB美女主播 被杀猪盘纠缠多年时薪200当模特?南加前TVB美女主播 被杀猪盘纠缠多年加薪25%!美国车企三巨头与汽车工人达成协议,拜登:今天的历史性协议是经济领域的又一大好消息!(附视频&演讲稿)
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。