加州居民荷包再缩水，PG&E电费、天然气明年双涨
加州公用事业委员会投票一致通过、允许PG&E（太平洋瓦电）提高电力与天然气费率，以支付强化野火基础设施成本。（美联社）
尽管许多人都见证水电费率上涨带来沉重财务打击，但加州公用事业委员会(California Public Utilities Commission)16日投票一致通过、允许PG&E（太平洋瓦电）提高电力与天然气费率，以支付强化野火基础设施成本。
拟议涨价将于1月1日生效，单纯用电客户(electric-only)每月平均上涨费用22.20元；天然气客户(natural gas-only)每月平均上涨10.43元；电力与天然气客户每月平均上涨32.62元。
委员会成员承认，加州居民面临财务困难，并敦促低收入纳税人申请补助以降低每月费用，但他们补充说，通货膨胀与供应链问题也造成水电公司困难。批准计划将允许PG&E埋设1230英里电线，以降低引发野火的风险，并要求埋设778英里的"覆盖电线"(covered conductor)，其也可降低野火风险。
16日会议针对涨价进行长时间的面对面与电话公开评论，部分人士指出PG&E应对引起多起致命野火负有责任，共和党与民主党立法人士也公开反对涨价提议。
民主党参议员瓦拉多吉尔(Marie Alvarado-Gil)致函委员会，表达"强烈反对"(strong opposition)涨价。她表示，加州人已对持续增加生活成本，感到无助；若期望将顾客纳税人放在首位、尤其在此时批准提高公用事业费率，并非明智之举。
参议院能源、公用事业与通信委员会副主席暨参议员达勒(Brian Dahle)声明指出，涨价不仅伤害家庭，也伤害企业，企业不得不将增加的成本、转嫁给顾客。他表示，加州人目前面临充满挑战的时期，民主党政策制定者及官方人士应专注在降低生活成本的解决方案，而非让像PG&E这样的公司、继续让纳税人破产。
参议院共和党领袖贾拉格尔(James Gallagher)声明表示，立法机构的民主党人士需"完整查看实际状况"(complete reality check)，而不是批准涨价。民众无须在超高水电费、与可靠安全输送到家中的电力之间，做出选择。
可直接点击以下公号名称进行关注：
送人玫瑰，手有余香👇“分享”
微信扫码关注该文公众号作者