Redian新闻
>
[打卡] 瓷器店的公牛

[打卡] 瓷器店的公牛

公众号新闻

侃英语版权所有·禁止转载

(周一到周五发布)

【外刊金句打卡·182】



今天的外刊金句来自《今日心理学》“如何解决‘房间里的大象’”:


When trying to address an elephant in the room a person becomes a bull in a china shop, and nothing is either sacred or safe. 


词/短语:

  1. address: vt.解决
  2. an elephant in the room: 房间里的大象(比喻显而易见但人们避而不谈的敏感问题)
  3. a bull in a china shop: 莽撞闯祸的人
  4. either...or...: 要么...要么...
  5. sacred: adj.神圣的

语法:

when (they are) trying to...: 时间状语从句,有省略

译:人们在试图解决“房间里的大象”时,往往会变成“瓷器店里的公牛”,完全不顾及他人感受。

*本句来自《侃哥外刊精讲课最新季(第17季)·第8课》
*本系列也在喜马拉雅app 更新,搜“侃哥侃英语”

---------------------------------------
📚 扫码添加“侃侃老师” 回复"打卡",参加我们的每日口语打卡营~

点击下方预约下场直播

👇

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
【探索】小众打卡点暗藏大惊喜!上海艺术性公园打卡攻略来啦~《闻香识女人》取景地,全球奢华酒店的鼻祖!入住华南首家华尔道夫,开启百年历史之旅纽约大都会博物馆2024十大重磅新展!中国绘画展、Tiffany瓷器展![干货] 免税店的“税”为啥用 duty 不用 tax?他们让破碎的瓷器,保留了最美的痕迹 | 残缺是一种更完整的美美醉了!大维德基金会里的中国瓷器新加坡希尔顿酒店的绝美甜点,来自自然的巧思不想做饭的年轻人,盯上了五星酒店的自助餐中秋话月饼[打卡] 成功没有单一的公式【无忧买房】​Back Bay高级两室公寓出售,采光非常明亮,享受四季酒店的设施母婴代理商选择合作品牌和门店的标准是?为什么瓷器和中国是一样的英文名?为什么现在餐饮店的小票比我命都长?为什么情趣酒店的床,都是圆的?Wells Fargo 也将增加信用卡转点航司/酒店的功能红色日记 自由职业 9.7-30我们之间酒店的床单为啥那么紧?难道是有啥特殊作用吗?住宿也要涨价了,明年多伦多酒店的价格将会上涨约7%!惊艳世界的G宴用瓷,年终破价福利!10款瓷器任选~平庸的公司都是相似的,伟大的公司各有各的不同日治时期的旧铁路· “骑”乐无穷(多图)戴手串、买瓷器,年轻人有自己的护身符免税店的好日子到头了|焦点分析龙年用“公牛”,随时随地“充电”满格!同样的面包,同一家超市,不同门店的售价竟相差67%!凭什么?第一批开咖啡店的富二代,已经赔惨了将传世名画复刻到瓷器之上?匠心工艺冰种玉瓷,彰显大中华气概俄罗斯女皇超爱的瓷器,手工绘制堪比艺术品,新年送礼太适合!酒店的开房记录能保存多久?偷偷查对象的开房记录违法吗?负债率95%!9000家门店的古茗,冲击港股上市几分钟在家做一桌硬菜!西贝这次把线下门店的爆款年菜都搞来啦!科技春晚CES来袭!公牛充电桩1年增长超3倍引全场热议夏婳:两情难相知(十六)
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。