英文阅读前沿 | 《纽约时报》评出2023年度十大好书！

 虚构类

穆雷带着《蜂之刺》成功回归，这是一个关于爱尔兰家庭如何应对危机的悲喜剧故事。

巴尼斯一家——迪基、伊梅尔达、卡斯和PJ——是一个富有的爱尔兰家族，他们的财富在2008年金融危机后开始一落千丈。但是，除了共同的困难之外，四个人都在处理自己的心魔：隐藏已久的秘密再次出现、勒索、昔日恋人去世，令人烦恼的亦友亦敌者，令人担忧的网络笔友……等等。

这部小说将日渐孤立的巴恩斯一家的故事串联在一起，但穆雷编织出来的整体不是荒凉，而是希望。这本书展示了一个家庭令人难以置信的爱和韧性，即使世界在他们身边分崩离析。

这是一部反乌托邦讽刺小说，讲述了死刑犯在电视上为获得自由的机会而决斗。

阿吉·布雷亚曾于2018年出版短篇小说集《黑色星期五》(Friday Black)，本书是他的长篇小说处女作，它将读者拉进了热切的观众之中，让我们与坐在拳击台边的嗜血粉丝同流合污。

“这本书让我嘲笑世界上那些我知道被嘲笑的地方，也让我希望我能少知道一些，”吉里·内森在他为本书所写的书评中写道。“《锁链帮全明星》中的美国就像我们的美国一样，只不过尖锐到了荒谬的地步。”

书中讲述了两个顶级竞争者之间痛苦的爱情故事，他们被迫在彼此和自由之间做出选择，打斗场面写得极为精彩，展现了接受一个如此病态的世界是多么容易。

德·凯兰格这部洗练而抒情的小说于2012年首次在法国出版，最近由杰西卡·摩尔译为英文。

小说讲述了一位名叫阿利奥恰的年轻俄罗斯义务兵在一列横贯西伯利亚的火车上与其他士兵的故事。

气氛很严峻。一场争吵之后，阿利奥恰对周围的环境感到不安，他决定做逃兵——在这个过程中，他与一名平民乘客——一名法国女子——建立了一个不稳定的联盟。他们所处的荒凉环境——德·凯兰格将西伯利亚的景观描述为“一个像手套一样翻过来的世界，原始、荒凉、空旷”——只会增加风险。

“在茫茫大地上，在火车上，存在的不安全感强调了人与人之间联系的重要性，”我们的书评人肯·卡尔弗斯写道，“在战争时期，这种联系可能带来解放和拯救。”

史密斯的小说取材于19世纪一场著名的刑事审判，被告被指控冒充贵族。

小说展现了伦敦和英国乡村广阔而生动的全景，并成功地将那个时代的社会争议定位在少数几个人物身上。其中最主要的是一名守寡的苏格兰管家，她热切地关注着审判，还有一名曾经被奴役的牙买加仆人，他代表原告作证。

史密斯是一位才华横溢的评论家，也是一位小说家。她通过女管家的雇主——一位曾经很受欢迎的作家和狄更斯的友好对手——找到了大量的机会，来抨击当时的文学文化，同时反思了谁的故事被讲述，谁的故事被忽视。

“一如既往，置身于扎迪·史密斯的脑海里是一种快乐，随着时间的推移，她的想法与伦敦本身越来越接近，”卡兰·马哈詹在书评中写道。“狄更斯或许死了，但谢天谢地，史密斯还活着。”

梅森雄心勃勃、千变万化的小说带领读者跨过马萨诸塞州西部荒野中一所房子的门槛，在将近400页的篇幅中，带我们在那里度过了300年的时光。

在一个接一个的章节中，穿插着信件、诗歌、歌词、日记、病例笔记、房源信息、古老的植物插图和各种通常不会出现在小说中的短暂事件，我们开始了解这个地方从殖民时代到现在的居民。

有一个种苹果的农民，一个废奴主义者和一个富有的制造商。一对甲虫。一位风景画家。一个幽灵。他们的生活（和死亡）有短暂的交集，但大多是在令人眼花缭乱的剪纸中相互叠加。

与此同时，自然界一直在观望——一个长期受苦，偶尔也具有破坏性的存在。梅森是一位和蔼可亲的主人，他邀请你想住多久就住多久，你可以随心所欲地改造这个地方。

 非虚构类

副标题: A Story of Friendship, Madness, and the Tragedy of Good Intentions

这本书条分缕析地再现了作者与迈克尔·劳多尔之间的长期友谊，令人不忍释卷，劳多尔首次登上新闻是因为作为一名耶鲁大学法学院毕业生为精神分裂症消除污名；然后是因为用厨刀杀死怀孕的女友，之后被送往最高安全级别的精神病院。

罗森通过影像资料、法庭和警察记录、法律和医学研究、访谈、日记和劳多尔的狂热作品（包括他本人的出书计划），审视了才华和疯狂之间的模糊界限，“去机构化”带来的复杂政策问题，以及社区的道德义务。

《最强头脑》是构思巧妙、深挖根源的作品，它控诉了一个把利润、速效疗法和美好结局放在首位，忽视长期艰苦护理工作的社会。

豪利在书中讲述了国家安全权力体制以及与之纠缠在一起的人们，包括捏造者、真相讲述者、战斗者和告密者。

故事的中心人物是一个化名“现实赢家”的人（“她的真名，我们暂且忘记吧”），她是美国国家安全局的一名合同工，向The Intercept泄露机密信息，根据《间谍法》被定罪，判处63个月监禁。

豪利对隐私和数字监控的探索最终使她落入阴谋论者和“匿名者Q”的荒原。这个走向既令人吃惊又不可避免；当然，穿越深层政府的旅程会让她掉进兔子洞。最终令这本书引人入胜，充满黑色幽默，而且无论从哪个角度来看都无法归类。

副标题: A True Story from a Hotter World

2016年，肆虐的野火吞噬了加拿大阿尔伯塔省的麦克默里堡。在这本非常及时的《火灾天气》一书中，韦兰特详细描述了大火如何开始、如何蔓延、它所造成的破坏——以及导致这场灾难的各种因素的完美风暴。

我们从中结识了消防员、石油工人、气象学家和保险评估员。但真正的主角是野火本身：一股难以驾驭、令人恐惧的力量，有着永不满足的欲望。

这本书既是一部真实的惊悚小说，也是对一切事情的详尽描述——以及为什么气候变化了，人类却没有改变，大火还将一再发生。

副标题: An Epic Journey from Slavery to Freedom

1848年，佐治亚州一对被奴役的夫妇艾伦和威廉·克拉夫特大胆地逃往北方，他们伪装成一个生病的年轻白人种植园主和他的男性奴隶——艾伦假扮富家子弟，戴着高帽和深绿色的眼镜，右臂吊着绷带，以免暴露她其实不会写字。

不可思议的是，尽管历经千难万险，又遇到了坚定的奴隶捕手，克拉夫特夫妇还是成功地逃离了，他们在英国做废奴主义者巡回演讲，并将他们的旅程写成了一本广受欢迎的书。他们的故事被一位著名的废奴主义者称为“美国历史上最激动人心的故事之一”。

这个故事本身已经足够精彩，但伊莱昂·吴带来身临其境般的渲染，以小说般的细节再现了两人的逃亡，令本书同样堪称研究、叙事、共情和洞察力的杰作。