2023年《纽约时报》推荐给全世界读者的10本最佳绘本，太适合孩子读！

2023-11-26 09:11

《纽约时报》年度绘本评选从1952年开始已有70年历史。

今年的获奖作品既有童趣十足、想象力惊人的鬼马作品；也有诗意优雅的哲理之作；还有记录现实生活的温馨故事。

N E W Y O R K T I M E S

2023年十佳绘本名单

Rock, Rosetta, Rock! Roll, Rosetta, Roll!
by Tonya Bolden
illus. by R. Gregory Christie
适合：4-8岁

摇滚教母始于一个来自阿肯色州的小女孩，音乐在她的空气里，在她的头发里，在她的骨头里，在她扭动的脚趾里。她手持一把大吉他，在她的灵魂中发出响亮的声音，在那个女性很少看到摇滚的时代，她成长为摇滚先驱。她的吉他弹法独一无二!

作者以这首摇滚致敬摇滚名人堂的罗塞塔·塔普修女。

At the Drop of a Cat
by Élise Fontenaille
illus. by Violeta Lópiz
适合：4-8岁

六岁时，这本绘本的主人公最喜欢的就是和爷爷路易斯一起度过时光，尤其是在他神奇的花园里，那里的青豆和天空一样高。

爷爷的俏皮词汇就像他的花园一样充满活力，而他说话方式中特有的短语，比如“at the drop of a cat”（意思是马上），也很快被改编成了小男孩的词汇。

We Are Starlings: Inside the Mesmerizing Magic of a Murmuration
by Donna Jo Napoli and Robert Furrow
illus. by Marc Martin
适合：4-8岁

这是一本令人惊叹的绘本，适合热爱大自然的年轻读者，生动的探讨了椋鸟，以及它动听的声音是如何形成的。读者将充分欣赏这些鸟儿非凡的沟通和合作能力，并尽可能将这些技能应用到自己的生活中。

横扫，俯冲，扭转，转身。故事里精妙绝伦的插图完美地捕捉了椋鸟飞翔过程中各种声音的潮起潮落。

The Young Teacher and the Great Serpent
by Irene Vasco
illus. by Juan Palomino
适合：5-9岁

一位年轻的教师出发前往亚马逊雨林，渴望与偏远的社区分享地理、科学和数学。镇上的孩子们都喜欢这位年轻老师带来的书，但他们却一直重复着一条巨大而危险的蛇的传说。

绘本鲜艳的色彩照亮了亚马逊夜晚的神秘场景，森林不仅被描绘为背景，而且是一个人物，其宏伟令人尊敬。

Mary's Idea
by Chris Raschka
适合：4-8岁

音乐不仅来自乐器，也来自训练有素的双手。在对爵士钢琴家玛丽·卢·威廉姆斯的独特致敬中，作者将读者置于威廉姆斯的位置，只展示了她的双手，以及她多年来创作的充满活力的音乐。

在墨水、油彩和水彩画中，我们看到威廉姆斯活跃的肢体在演奏、作曲、指挥和祈祷。

As Night Falls: Creatures That Go Wild After Dark
by Donna Jo Napoli
illus. by Felicita Sala
适合：4-8岁

在一个沿海小镇蓝黑色的夜晚背景下，一个孩子睡着了，其他生物也醒了：茉莉花释放出香味；猫追着老鼠；藻类吞噬细菌；泡泡眼的鱼吞食着浮游生物。接着是蝙蝠、蛇、豺狼、猫头鹰和强大的老虎，食物链上的动物们找到了下一个美味的食物。

对于那些充满好奇心，以及渴望再听一个故事或再来一个晚安吻的孩子来说，这本以科学为重点的独特绘本让他们得以一窥夜间活跃起来的动物。

Before, Now
by Daniel Salmieri
适合：4-7岁

绘本以一个小婴儿艾娃的日常生活开始，她的世界充满了对立面：灰色人行道上的彩色运动鞋，用薄纸叠成的厚书，以及她小脑袋里巨大空间的梦想。

她很快成长为一个女人、一个医生、一个母亲和一个祖母，这些对立面共同描绘了一个充实而有影响力的人生。

How to Write a Poem
by Kwame Alexander and Deanna Nikaido
illus. by Melissa Sweet
适合：4-8岁

绘本诗意地结合了画画，素描，木材和石头等材料，大胆而有趣的手写字体锦上添花，对年轻的小读者来说更加个性化。

每一页都介绍了各种各样的形状、颜色和人物。

Bear Is Never Alone
by Marc Veerkamp
illus. by Jeska Verstegen
适合：4-8岁

熊在森林里是一个受人喜爱的音乐家，他能演奏出优美的音乐。“再来，再来，钢琴熊!”其他动物们喊道。但有时熊只是想放松一下，甚至当他试图逃到一根安静的树枝上时，声音也跟着他:“再来!更多!更多!”终于，熊崩溃了。

这个发人深省的故事是关于选择独处、尊重界限和建立人际关系意识的社交情感课程的完美伴侣。

Bunny & Tree
by Balint Zsako
适合：7岁及以上

树帮助吓跑了正在追赶兔子的恶狼，这是兔子和树第一次见面的场景。从那一刻起，两人之间产生了一种信任的纽带，这种纽带不仅发展为友谊，而且令人惊讶的是，在共同目标的驱使下，兔子和树踏上了史诗般的旅程。

故事融合了经典的叙事手法——变形的能力、寻找失去的亲人、对一个充满幻想的世界的探索，在这个世界里，爱导致成长，而成长反过来又带来更深的爱。

没有什么比童话故事书更能激发孩子的阅读兴趣了，英文阅读不仅是一门学科，更是一项终身受益的学习技巧。

英文阅读启蒙的核心是点燃孩子的兴趣，而只不是一路升级打怪。如果大家想同时兼顾输入和输出的效果，可以考虑绘本与分级读物7:3的比例穿插进行。

千万别误以为分级读物就是英文绘本，分级读物简单，单词和句型的重复性高，孩子容易输出，短期见效比较快。

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq