Redian新闻
>
看《镀金时代》,英国人真是不会讲美国故事啊

看《镀金时代》,英国人真是不会讲美国故事啊

电视剧
第二季播完,第三季续订,《镀金时代》系列在国内依旧算是小众剧。
同样的主创,却没有掀起《唐顿庄园》一样的热潮,哪怕盖茨比曾吹起镀金时代绚烂的号角,HBO依然没有唤起观众对这个老钱和新钱交战的爵士时代的兴趣。
究其原因,平庸恐怕是掩藏在“制作精良”等客套话之下,难听的实话。主创怎么能把一个华丽遮人眼、汹涌动心魄的爵士时代的故事,讲述得如此没有张力,如同一盘散沙。无论HBO如何寄予厚望,两季过去,观众的反馈很实在:这架英式田园马车没能开上纽约的第五大道,它翻车了。
第一季评分人数就不多,第二季更少了
主创对于剧情的构想和设定,几乎是照搬《唐顿庄园》的,家族故事是叙事核心。剧集通过几家新旧贵族交战的群像戏,来展示时代繁华之下的汹涌澎湃。
但从结果来看,这个讲述镀金时代故事的方法是错误的,快速发展的美国社会变迁图景,没法通过缓慢的群体故事来展现。主角团毫无华彩以及芜杂的支线,让故事变得温吞琐碎,既没有惊心动魄的时代浪潮,又没有细腻入微的人物弧光。
女主角玛丽安从老家滨州来到大都市纽约,她的纽约奇遇记,是故事的主轴,原本人物的设定也具备冲突性,既是蓝血后代,同时又是年轻一代,个性开放勇敢。
但她身上承载的故事,却刻板无聊。两季过去,还在绣花、挑男友,最勇敢的事不过是和姑妈斗嘴并拒绝求婚。演员的表演也很温吞,看不到情绪起伏,也很难让人感受她背后的漩涡。
大约经过第一季的市场检验,主创已经发现女主角玛丽安撑不起主轴,于是第二季便从她的择偶故事转向了群像戏:罗素夫人的歌剧院争霸赛进入高潮、罗素先生面对劳资纠纷、罗素公子小姐进入叛逆样板戏、黑人群体争取更多的权益、老贵族家拜金公子遇到杀猪盘……
即便给配角加戏,依旧无法解决缺乏张力的问题。多条支线同时进行,似乎有什么正在发生着,但又感觉轻飘飘,没有一条有足够的分量。
其实拎出任何一条切线,都可以写出精彩的故事。野心十足的罗素夫妻这条线,他们总想爬到社交生物链的顶层,除了自尊上的弥补外,实际好处是什么呢?在新旧权贵交替的时代,任何斗争本质上都是在争夺现实资源分配的权力罗素家已经在财富上足以藐视一派旧贵族之后,这座城市、这个国家还有哪旧贵族占据的山头,是他们想要的
像妇女之友罗素公子这条线,执意与寡妇恋爱的他,是否有对强势母亲的反抗或者眷恋。在发现布鲁克林大桥是由一名女工程师主导完成时,是否有价值观的颠覆?
还有旧贵族拜金公子,面对强势的母亲和老传统,以及蓬勃兴起的工业化时代,是否时常在沉沦和奋进间摇摆,在骄傲和羞耻中徘徊?
这些原本都是可以细细铺陈的血肉,但现在线索太多,于是每一条线都交代得含糊其词、浮光掠影,感觉手忙脚乱间,连第一季原本还有的意蕴都丧失了。
美国故事和英国故事逻辑的一个巨大不同,在于美国故事更偏向于个人英雄成长史,需要一个野心家或一个超级英雄,来划破长空吹响号角。如果这个主角没有塑造好,故事就会显得疲软。
但英伦田园生活的内核,却是守旧、传统与稳固。主创试着用英伦群像戏的逻辑去写美国传奇时代,自然是要失败的。野心勃勃的新贵族与不甘让位的旧贵族,都同时被辜负、被曲解、被冷落了
同样来自英国创作团队的杰西·阿姆斯特朗(代表作《黑镜》《继承之战》),或许找到了开启美国故事的钥匙——讲述权力的故事之前,先制造一头权力的怪兽。
如实、传统、克制,是英国史诗剧的优点,但用在美国大变迁的时代故事上,却是一桩由表及里的错误。或许连盛产好剧的HBO,也没想清楚怎么讲美国故事,它对英伦风的迷恋,使得一个新时代搅弄风雨的钢铁大王,走进了复古的街巷。
我是《傲骨之战》的忠实观众,非常喜欢女演员克里斯汀·芭伦斯基身上的力量感和复杂性。但她的坚毅在《镀金时代》里却像无本之木,对传统的坚持缺乏让人信服的基础,成了个气量狭小的刻板工具人。当一个好演员在故事中无用武之地,就可见主创的手足无措了。
一个好的历史故事的核心是什么?并非客观时代中发生了什么,而是讲故事的人准备从何处开始,以何种节奏讲述。
“历史是个任人打扮的小姑娘”,很明显,这一次她被涂上了错误的妆容。

者 | 陈   陌

编辑 | 楼   主

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
千分之一价格领走十二生肖!一克拉强火彩,银镀金,尊嘟!《时代》年度人物揭晓 泰勒·斯威夫特当选晚讯 |中国首只全流程国产化培育的克隆猫诞生、5款药物入选《时代》2023年度最佳发明澳洲是不是不会英文也行?霉霉当选《时代》2023年度人物,还自曝恋情大瓜!如何用外文讲好“中国故事”?刚刚,广东这家全新媒体正式亮相,传递重要信号英国工签最后的“黄金时代”!厨师/仓库主管等多种工签岗位,5年全家永居!名额有限,抓紧申请!为什么刚洗完脸很白,没一会儿就黄了?到底咋回事啊!对讲好中国故事及中美关系的启示——从民调看社会主义在美国(5)每次看《知否》,都觉得她弱爆了英国官方预测:到2036年,英国人口将接近7400万!未来12年净流入移民610万!英国贷款利率2年多来首次下降地方动态丨大连外国语大学召开庆祝欧美同学会成立110周年座谈会暨“讲好中国故事”研习中心启动会“中国故事”与美国——十点挑战与十点建议冰雪生存大热,网易为何把《冰汽时代》SLG手游海外代理交给韩厂?那些熟悉的黄金时代,不会悄悄远去地方动态丨探索首都民间外交 讲好中国故事——“哈佛中国行”北京站联合活动圆满举行【探索】讲好中国故事、传播上海精彩!2023年上海市“银鸽奖”评选征集启动关注丨“关于北京我有太多的回忆”——中法关系“破冰”先锋马纪樵夫人和她的中国故事“出租车司机要排队五小时,关我屁事啊”看《周处除三害》,就像去录像厅看三级片“中国故事”国际提案大会:终评入围名单欧盟是否会迎来新一场债务危机?南巡32周年|捧读《邓小平时代》,我为中国历史学家感到羞愧后爸如斯看《繁花》,学投资!基金公司"划重点":如何成为"宝总"?超会讲故事的天团级儿童文学大师打造!这套书我按头安利了!突发!千万别有事啊!欧文被坐到腿部受伤离场!如此悲伤,如此愉悦,如此独特--《巨流河》读后感太极与做家务“AI学会欺骗,人类完蛋了”?看完Anthropic的论文,我发现根本不是这回事啊地方动态丨深圳:牢记殷殷嘱托 讲好中国故事、湾区故事【荐】《儿童时代》2024(全年36册)独家赠398元礼包!看《繁花》,学投资!如何成为"宝总"?蕙莲 第拾叁章Taylor Swift首艺人获选《时代》风云人物
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。