陈刚：“我因司法部失败的‘中国倡议’而受到错误指控。(但）众议院法案将恢复它”

【中美创新时报2024年1月16日讯】（记者温友平编译）2024年1月16日，《波士顿环球报》刊登了麻省理工学院陈刚教授撰写的观点文章（英文）《我因司法部失败的“中国倡议”而受到错误指控。（但）众议院法案将恢复它（“中国倡议”）》，并指出，美国政府在“中国倡议”方面的记录讲述了一个令人震惊的故事。以下是陈刚教授文章的全部内容。

2021年1月，我根据美国司法部2018年发起的“中国倡议”被错误起诉。起诉书列出了大学教授的一系列正常活动，例如审查提案和撰写推荐信。值得庆幸的是，麻省理工学院（我是麻省理工学院的机械工程教授）和科学界为我辩护，并高呼“我们都是陈刚”。经过一年艰苦的法律诉讼，司法部最终撤销了我的案子。

一个月后，即 2022 年 2 月，司法部终止了特朗普政府的“中国倡议”，承认该倡议对“与中国有种族、民族或家庭关系”的人产生了偏见的“有害认知”。

尽管该倡议造成了损害，众议院 2024 财年拨款法案 H.R. 5893 仍寻求授权司法部恢复“中国倡议”。

这个提议再次刺痛了我内心尚未愈合的深深伤口。尽管麻省理工学院的同事们热烈欢迎我回到校园，但我的错误起诉对我的家庭、我的职业生涯和美国造成了不可逆转的损害。

我被抓的那天早上6点30分，我妻子听到“警察，警察”的声音，以为自己在做梦。然后她被一名联邦调查局探员在床边大喊大叫而吵醒。此后的许多个夜晚，我都会在噩梦中醒来，看到妻子在哭泣。我不再寻求联邦研究资助，因为担心在日益复杂的披露表格上勾选错误的方框，如果我犯了哪怕一个小错误，我可能会被指控向联邦政府撒谎。我已经完全停止了之前的研究，以避免可能被视为政治敏感的话题。特别是，我停止了一种新型半导体的研究，该半导体被《物理世界》杂志选为 2022 年十大突破之一。我的研究小组从 18 名学生和博士后减少到只有 4 人。

出于政治动机和种族偏见的刑事司法举措会导致错误起诉。“中国倡议”导致许多华裔科学家遭到错误起诉。当事实证明抓捕真正的间谍既困难又耗时时，联邦特工将注意力转向了稻草人目标——大学教授。间谍活动是开放科学的对立面——一种活动在暗处、秘密进行，另一种则通过探索和合作寻求真相和共识。美国大学的研究人员不在校园内进行机密研究。我们进行基础研究并发布我们的研究结果供所有人查看。

根据“中国倡议”起诉的一些案件是可笑的。在田纳西大学副教授胡安明（Anming Hu）的案例中，联邦调查局特工使用谷歌翻译将公开研讨会的摘要解读为调查的基础。胡被完全无罪释放，并被他所在的大学恢复原职。“这是最荒谬的案件，”胡审判的陪审员说。谈到联邦调查局特工，陪审员说，“如果这就是保护美国的人，我们就有麻烦了。” 联邦调查局利用一名心怀不满的实验室成员从多个虚假电子邮件帐户发送的电子邮件，对时任堪萨斯大学教授冯“富兰克林”陶（Feng “Franklin” Tao）提起诉讼，即使该实验室成员据称承认撒谎。除了未能披露中国大学提供的工作机会这一指控外，陶先生的所有指控均被判无罪，他正在对这一指控提出上诉。 这种替罪羊毁掉了生命，浪费了联邦资源和纳税人的钱。他的妻子告诉我，由于法律费用，陶的家人仍然负债超过 100 万美元。

美国政府在“中国倡议”方面的记录讲述了一个令人震惊的故事。《麻省理工科技评论》2021 年 12 月报道称，在“中国倡议”案件中，只有 25% 与间谍活动有关，其中没有一个涉及学者。 根据“中国倡议”发起的案件中只有四分之一被定罪，这与联邦刑事案件 99% 的定罪率形成鲜明对比。种族偏见不仅仅是一种“看法”，而是一个现实。大约 88% 的被指控者是华人。尽管如此，我们也是美国人，与这个国家的所有其他公民享有同样的宪法权利。然而，政府继续推行歧视性政策，损害和伤害华裔美国学者和科学家。这不仅是错误的，而且还会损害国家。

政府的一些举措，例如“中国倡议”和美国国立卫生研究院对学术界与中国合作的调查，削弱而不是加强了美国的国家安全。美国的科学实力建立在美国吸引世界各地最优秀、最聪明人才的能力之上。

这些反复无常的指控造成了广泛的寒蝉效应，阻碍了科学家在美国从事研究和职业生涯。 《美国国家科学院院刊》于 2023 年对美国大学工作的 1,304 名华裔教职人员进行了一项最新全国调查，结果显示，72% 的受访者感到不安全，61% 的受访者考虑离开美国，45% 的受访者打算离开美国。避免政府资助研究。自“中国计划”启动以来，离开美国的研究人员急剧增加。

目前众议院拨款法案的通过将再次以牺牲科学进步和国家安全为代价来挤出人才和人力资本。 “中国倡议”损害了美国人的利益，严重损害了我们的国家利益。让我们不要重蹈历史的覆辙。

（作者陈刚是麻省理工学院机械工程教授，也是帕帕拉多微纳米工程实验室主任。）

题图：2022年10月29日，麻省理工学院教授陈刚在MIT社区举办的旅美科协2022年年会上作学术主题演讲。（中美创新时报记者温友平摄影）