钱伯斯以4亿英镑估值被收购；ALB中国最大30家律所公布；司法部：涉外律师达1.2万余名；英国律所一月内2次裁员| 律所动态

知名法律评级机构钱伯斯（Chambers）被收购，交易价值4亿英镑

11月10日，美国私募股权投资公司ABRY Partners已同意从英国私募股权投资公司 Inflexion手中收购国际知名法律评级机构钱伯斯（Chambers and Partners），该交易对钱伯斯的估值超过4亿英镑。ABRY Partners是一家投资后期项目为主的私募股权投资公司，总部位于波士顿。自1989年成立以来，专注于媒体，通讯，商业和信息服务领域。

英国私募股权投资公司Inflexion表示，公司于2018年收购了Chambers，此次出售相当于其4.7倍的投资回报率。本次交易中，国际律所普衡（Paul Hastings）为Abry Partners提供咨询服务；而司力达（Slaughter and May）为Inflexion提供咨询服务；泰乐信（Taylor Wessing）则为钱伯斯的管理团队提供咨询服务。

司力达（Slaughter and May）将初级律师薪资提高至12.5万英镑

11月17日，国际律所司力达（Slaughter and May）宣布，伦敦办事处初级律师（NQ，Newly Qualified Lawyers）薪资将从11.5万英镑提升至至12.5万英镑，涨幅接近9%，与其他魔圈所（Magic Circle）竞争对手水平相当。

据悉，司力达等魔圈所薪资上涨的原因是疫情期间爆发了一场律师薪资战，导致美国和英国初级律师的薪资达到了令人瞠目的水平。早在2021年，司力达初级律师薪资为90,500英镑，但在去年4月，这一数字增加到了11.5万英镑，尽管英国律所不断上调新晋律师薪资，但仍然落后于美国竞争对手，包括凯易（Kirkland & Ellis）、瑞生（Latham & Watkins）和Akin Gump在内的美国律所向其伦敦新晋律师支付17万英镑或更高的薪资。

英国律所Trowers & Hamlins在一月内进行第2次裁员

11月17日，一家总部位于英国伦敦的国际律所Trowers & Hamlins启动了裁员咨询，并表示其4个英国办事处的房地产业务中约25个工作岗位将受影响。几周前，该律所已在第一轮裁员中解雇了18名律师，其中包括6名合伙人。律所Trowers & Hamlins表示“市场状况持续放缓”是裁员的主要原因。

在全球交易活动持续放缓之际，国际律所CMS也于今年9月开始进行裁员咨询，主要针对其英国企业业务。其他已知裁员的公司包括高赢（Goodwin Procter）、科律（Cooley）、德杰（Dechert）、谢尔曼·思特灵（Shearman & Sterling）、戴维斯·莱特·特里梅因（Davis Wright Tremaine）和礼德（Reed Smith）等。

CMS与瑞典Top10律所Wistrand合并

近日，国际律所CMS将与瑞典排名前10的律所Wistrand联手，在该国增加两个办事处，加入到CMS的欧洲网络中。CMS表示，预计注册工作将于2024年第一季度完成，之后Wistrand将更名为CMS Wistrand。

据悉，Wistrand在斯德哥尔摩和哥德堡设有办事处，拥有150名律师，其中包括51名股权合伙人，合并后将使CMS在全球45个国家的律师人数达到5,800多人。

伟凯（White & Case）宣布晋升42名律师为合伙人

11月16日，美国排名前十律所伟凯（White & Case）宣布，晋升42名律师为合伙人，该数字比去年的46人略有减少。其中，女性仅有15名，占比36%，比去年的52%有明显下降。

具体来看，此次晋升来自伟凯的11个全球业务部门以及全球44家办事处中的18家。分区域来看，欧洲、中东和非洲（EMEA）地区晋升人数最多，共有24名，占总数的57%；其次是美洲地区，共有14名，占总数的33%；最后是亚太地区，共4名，其中1名来自中国上海办公室。

分业务领域来看，并购部门占新晋合伙人中的比例最大，共有11名；项目开发和金融业务组的晋升人数排在第二，共8名；其次是商业诉讼业务组，共6名；国际仲裁业务组，共4名；反垄断、债务融资和资本市场各3名。

孖士打（Mayer Brown）宣布晋升42名律师为合伙人

11月17日，美国排名前二十的律所孖士打（Mayer Brown）宣布，晋升42名律师为合伙人，另有23名律师晋升为法律顾问。此次晋升是这家总部位于芝加哥的律所迄今为止规模最大的一轮晋升。其中，本轮晋升中女性有29名，占总数的47%。

具体来看，此次晋升来自孖士打的10个业务部门和13个全球办事处。分区域来看，11名来自于芝加哥总部，华盛顿特区和纽约各10名，夏洛特8名，洛杉矶4名；英国伦敦共8名，是美国以外最多的区域；法国巴黎5名、其余晋升来自于布鲁塞尔、巴西里约热内卢和圣保罗、墨西哥城、迪拜和新加坡等地办事处。

分业务领域来看，银行金融、诉讼与争议解决领域晋升人数最多，分别为20名和17名；企业和证券领域9名；其余分布在公司税务、知识产权、房地产市场、金融服务监管和执行等领域。

司法部：已与86个国家签署双边司法协助条约，涉外律师达1.2万余名

11月23日，国新办就加强法治建设、服务保障高质量发展有关情况举行发布会，目前，我国已与86个国家签署双边司法协助条约，与17个国家签署移管被判刑人条约；年均办理国际刑事司法协助请求300多件、民商事请求3000多件。

我国律所在35个国家和地区设立了180家分支机构，涉外律师有1.2万多人。与2018年相比，全国涉外律师怎么了4800多人，增幅达67.8%。今年以来，全国已办理涉外公证业务250多万件，公证文书发往180多个国家和地区；办理涉外仲裁3000多件，涵盖金融、工程建设、合同买卖、知识产权、数字经济等领域，标的额累计1000多亿元，涉及100多个国家和地区。

司法部：将研究细化港澳律师大湾区内地执业试点配套措施机制

11月23日，司法部律师工作局局长田昕表示，今年司法部及时提出延长港澳律师大湾区内地执业试点期限、修订试点办法的建议，并起草有关议案和文件，通过全国人大常委会出台授权决定和国务院办公厅修订试点办法，将港澳律师大湾区内地执业试点期限延长三年，适当降低考试报名门槛，扩大试点政策覆盖面，在港澳律师界引发热烈反响。

司法部将持续完善法律服务对港澳开放各项政策，研究细化港澳律师大湾区内地执业试点配套措施机制，为港澳律师在内地执业提供更多机遇和平台。

湖南省破产管理人协会正式成立，贺晓辉任会长

11月20日，湖南省破产管理人协会第一次会员大会在长沙召开，标志着湖南省破产管理人协会正式成立。来自湖南全省律师、会计师、资产管理、清算等多个行业的183名会员单位代表参加。

大会选举产生了第一届理事会、第一届监事会、第一届常务理事会和协会负责人。贺晓辉任湖南省破产管理人协会会长；粟宝珍任湖南省破产管理人协会监事长。

浙江丽水律协换届，李晓丽任新一届会长

11月15日，浙江丽水第七次律师代表大会召开。

会议选举产生了新一届丽水市律师协会理事会、常务理事会和监事会。李晓丽任第七届理事会会长，褚晓兵任监事长。

《广州湾区中央法务区白云中心区促进法律服务业高质量发展若干措施》发布

近日，广州白云区出台《广州湾区中央法务区白云中心区促进法律服务业高质量发展若干措施》，就推动产业集聚、支持降本提质、推进品牌建设、致力招才引智四个方面提出具体扶持措施。

其中对新设立、引进到广州律师大厦和广州法务大厦的法律服务企业、机构或组织前三年给予10万至100万不同额度的支持：

杭州市律师行业“法护营商”律师服务年工作报告发布

11月22日，据杭州律协数据，今年以来，杭州全市律师调解市场化收案2.1万件，同比增长60%，调解成功6700余件，同比增长52%，市场化收费640余万元。

目前，杭州全市公职律师人数达1700余人、公司律师680人，150名律师担任各级“两代表一委员”，担任各级党政机关法律顾问893家。10余家杭州律所在“一带一路”沿线国家（地区）设立联络处，20家律所与欧美俄、港澳台等地50余家法律服务机构建立合作关系。

京师律所（全国）执行业务专业委员会成立

11月18日，京师律所（全国）执行业务专业委员会成立大会在北京举办。

李同庆任京师律所（全国）执委会主任；蔡春雷任京师律所（全国）执委会名誉主任；陈涛、白寅虎、张楠、罗建斌、陈俊鹏任京师律所（全国）执委会副主任。

四川蓉桦与香港冯黄伍林律师行签订合作协议

近日，四川蓉桦律师事务所与香港冯黄伍林有限法律责任合伙律师行完成签约仪式。未来，双方将从川港两地律师合作的政策背景及经济发展需求出发，围绕民商事领域，加强信息共享、推进合作便利、聚焦业务拓展、深化业务协作。

段和段（虹桥国际中央商务区）办公室开业

11月17日，上海段和段（虹桥国际中央商务区）律师事务所举行开业仪式。这是段和段继临港新片区办公室之后，设立的又一家同城分所，也是段和段全球第32家办公室。

段和段律师事务所成立于1993年，是中国改革开放后第一家由归国留学生投资创办的合伙制律师事务所。总所设立在上海，在北京、深圳、南京、济南、合肥、重庆、名古屋、金边、西雅图等地拥有办公室。

邦信阳（嘉兴）办公室开业

11月21日，上海邦信阳（嘉兴）律师事务所正式揭牌，宣告开业。

邦信阳律师事务所创设于1995年，是一家总部位于上海的大型综合性律师事务所，在北京、南京、武汉、杭州、西安、宁波、厦门、郑州、上海临港等地设有办公室。

天禾（上海）办公室开业

11月16日，天禾上海分所开业仪式在上海举行。

安徽天禾律师事务所成立于1987年，前身系安徽省司法厅直属的安徽对外经济律师事务所，1999 年转制为合伙制律师事务所。

投资者考虑起诉OpenAI董事会

11月21日，据路透社消息，在OpenAI解雇Sam Altman后，投资者考虑起诉该公司董事会。消息人士称，投资者正与法律顾问合作，研究他们的选项。目前还不清楚这些投资者是否会起诉OpenAI。投资者担心最近的人事震动会令公司遭受巨大打击，他们对OpenAI的数亿美元投资因此可能遭受灾难性损失。

Meta面临意大利反垄断监管机构发起的调查

11月17日，意大利反垄断监管机构意大利竞争管理局已启动一项调查，调查Meta Platforms是否未能就如何标记Instagram上的品牌置入内容以及如何监控该工具与推广内容有关的使用情况充分提供信息。

币安首席执行官同意认罪并支付5000万美元罚款

11月22日，币安首席执行官赵长鹏抵达西雅图联邦法院，根据与美国司法部达成的全面协议，赵长鹏将对涉嫌洗钱的指控认罪，并支付5000万美元罚款。知情人士透露，作为与美国财政部、商品期货交易委员会达成的和解协议的一部分，赵长鹏同意辞职。据《华尔街日报》报道，币安同意对几项刑事指控认罪并支付43亿美元罚款。这笔交易将结束对币安长达数年的调查。

国务院批复《支持北京深化国家服务业扩大开放综合示范区建设工作方案》

近日，国务院日前批复同意《支持北京深化国家服务业扩大开放综合示范区建设工作方案》推进服务业重点领域深化改革扩大开放。方案指出强化权益保护机制，打造一流国际商事纠纷解决优选地，完善争议解决机制，优化知识产权保护体系等。