橙线全部完工，周一上午恢复服务；​返校活动接种疫苗可获得75$礼品券

官员周日宣布，计划在橙线关闭 30 天期间完成的所有工作都已完成——该线路将于今天造成如期开通。

 州长查理贝克在周日 的新闻发布会上表示：随着过去 30 天的关闭，地铁橙线部分已经能够完成五年的跟踪和信号基础设施改进，同时还以更快的时间迅速表解决安全行动。

如果还有没有接种疫苗的小伙伴，本周末将是一个接种疫苗的好时候哦~

周末，除了可以免费接种预防病毒的疫苗，还能获得某些福利，例如 75 美元的礼品卡。

本次更新需要完成的大部分工作都集中在更换旧的、磨损的铁轨上。这些恶化的铁轨导致 T 实施慢区，火车运营商被迫降低速度。

在停工期间，工人们更换了 14,000 英尺的铁路，并消除了杰克逊广场、市中心十字路口和塔夫茨医疗中心等地区的六个慢速区域。 

T表示，这些慢区将在服务恢复后保留大约一周，因为随着火车反复驶过新轨道，新轨道需要一段时间才能稳定下来。 

Baker 和 MBTA 总经理 Steve Poftak 详细介绍了对 Orange Line 系统所做的其他改进，例如安装了 400 个轨道紧固件，旨在抑制振动和降低噪音，为乘客提供更舒适的乘坐体验。

在 Oak Grove 和 Malden Center 安装了新信号，并铺设了 45,000 英尺的新信号电缆。

波士顿公共卫生委员会将于周六上午 11 点至下午 3 点在富兰克林公园的怀特体育场举办“B 健康返校”活动。任何接种疫苗的人都有资格获得礼品卡。

该委员会还向学生和家庭发放背包。 

据该市称，宣传为“家庭欢乐日”，还将提供免费食物、音乐、面部彩绘和游戏。 

任何 6 个月以上的人都可以接种疫苗和加强剂。对于 12 岁以上已经接受初级疫苗接种的人，将提供新的二价加强剂。 

据该市称，接种辉瑞疫苗的 5 至 11 岁儿童将继续接受现有的加强剂量。

根据截至 9 月 8 日的数据，波士顿在过去两周内衡量 COVID-19 患病率的废水读数增加了 76.4%。该市警告称，这一增加可能导致病例和住院人数相应增加在未来几周内。 

截至 9 月 5 日，波士顿婴儿和 12 岁以下儿童的疫苗接种率仍然很低，只有 9.8% 的 6 个月至 4 岁儿童和 48.7% 的 5 至 11 岁儿童完全接种了疫苗。根据波士顿9 月 8 日 的数据，总体而言，波士顿总人口的 74.9% 已完全接种疫苗。

本次接种疫苗返礼品卡活动在 450 Walnut Ave. 由许多组织主办，包括波士顿青年与家庭中心、波士顿公立学校和 CIC Health。

任何 18 岁以下的人都需要得到监护人的同意才能接种疫苗，监护人可以在活动现场或以签署文件的形式进行。

信息来源：

Boston.com 和 Associated Press 。

本文图片来自网络，版权归原作者所有。

内容原创：大海绵

编辑&排版： 小懒

图片来源于网络，版权归原作者所有

如需转载，请在后台留言转载获取权限

王奕斐被《Boston Magazine》评为2019年“最佳房地产经纪人（Top Producer）”

Yifei＆Associates被《Boston Magazine》评为2019年“顶级房地产经纪团队（Top Producer）”。

团队年平均销售额5000万美元

团队管理资产总值超过3000万美元

梦想家团队提供一站式服务，包含房屋买卖、租赁和

物业管理服务