“汝之所得,吾之所失”,女王,再见!
她最后一次“走过”白金汉宫这个家,
完成了她在位70年的最后一次“服务”——
让热爱她的人们最后看她一眼,
为她掷撒鲜花,
然后去到温莎和她最亲爱的人“团聚”。
今天是英国女王伊丽莎白二世的葬礼,也必将是一个载入全人类史册的重要日子。世界各国的领导人,国家元首们参加了这场葬礼,总人数为2000人左右。
女王下葬沿途给女王送行的人们至少有100多万,他们从英国本土和世界各地赶来。
这是人们最后一次向女王表达尊重,也是女王传奇人生的最后一程。
用“天空新闻”主持人的话来总结就是:“她活着时就想跟人民连接在一起,在死后她也把人民连接在了一起。”
我们从清晨开始全程观看直播,记录了一些大家有可能感兴趣的以及值得特别解读的细节。
最后一位瞻仰女王的是一位名叫Chrissy Heerey的女士,退役空军军人,她两次连夜排队。她第一次看到女王的棺椁是在凌晨1 点多,但她还想再最后看女王一次,所以第二次排队。
她表示,这是一种荣誉。
Chrissy Heerey
至此,历时四天多,绵延数英里,总计百万以上人次在西敏厅(威斯敏斯特大厅)排队瞻仰女王的过程在伦敦时间今天早上6:30结束了。
Chrissy Heerey称女王为“永远不会被取代的了不起的女士”,并表示“我感到非常自豪,我在那里,非常荣幸,我显然是最后一个人。这是漫长的一天,但非常值得”。
女王的灵柩在上午 10点35后离开西敏厅(威斯敏斯特大厅),放置在葬礼专用的皇家四轮炮车上,被皇家海军与皇家海军陆战队护送到西敏寺(威斯敏斯特教堂),由八名士兵抬棺进入。葬礼于上午 11 点开始。
为何女王的灵柩由皇家四轮炮车运载?因为皇家海军水手拉棺的传统是在 1901年确立的。当时维多利亚女王葬礼上用来拉棺材的马被惊吓并差点掀翻她的棺材。
葬礼开始前,各国各界要人名人纷纷到场,每个人的座位都有名字和号码,大家字面意义上地对号入座。
然后,外国领导人与元首们也纷纷到场。值得一提的是,我国的重要领导人也来到英国,与各国政要一同参加了葬礼。其中,美国总统拜登搞了“特殊化”,是乘坐专车来的,而其他所有国家领导人均乘坐的大巴。
不过今天没人拿他当主角。
各君主立宪制国家的元首基本都是夫妇一起到场的,其中,日本天皇夫妇是首次出国。
六任前英国首相携夫人/丈夫按执政时间来到西敏寺(威斯敏斯特教堂)。分别是约翰逊,特蕾莎.梅,卡梅伦,戈登.布朗,布莱尔,梅杰等人。
而新首相利兹.特拉斯则是在卸任首相们之后跟自己的丈夫单独乘车到来的。
最后才是王室成员乘车到场。
威斯敏斯特院长将主持葬礼,由首相利兹·特拉斯和英联邦秘书长帕特里夏·苏格兰宣读悼念文。坎特伯雷大主教贾斯汀·韦尔比 (Justin Welby) 牧师进行布道。
在仪式最后,西敏寺(威斯敏斯特教堂)内和英国各地进行了两分钟的默哀。
西敏寺(威斯敏斯特教堂)的仪式于 12 点结束。然后送葬队伍跟随棺材前往海德公园附近的惠灵顿拱门,在那里将女王的棺椁从皇家四轮炮车上移入送葬的汽车(捷豹),再之后送葬的车队驱车前往温莎城堡,路程为5英里多。
下午4点,女王的灵柩被抬进温莎城堡内的圣乔治教堂,女王下葬仪式开始,由温莎教长主持,坎特伯雷大主教贾斯汀·韦尔比致祝福语。
4点45,下葬仪式结束,女王灵柩被放入圣乔治教堂的皇家墓地。
晚7点半,女王安葬在圣乔治教堂的乔治六世纪念教堂内。她的父母与丈夫菲利普亲王就在她的身旁。
细节一:女士的帽子
大家可能注意到了,在场的男性宾客都要脱帽,而女性宾客都戴着帽子。为什么呢?
那是因为,根据英国皇室着装礼仪规定,女性在正式场合都需要戴上帽子。不光葬礼,婚礼亦然。
细节二:黑熊皮高帽
很多人都对送葬士兵的这个毛绒绒的大黑帽子感兴趣。
这个黑色熊皮帽有两百多年的历史了。这种帽子最初是为军队里的掷弹兵设计的。18世纪中叶,用皮毛装饰的帽子被法国军队重新使用,他们还把帽子加高,目的是为了让士兵在视觉上显得更高更威武。
滑铁卢一战,英军打败法军,于是沿用了这种熊皮帽来彰显军功和能力。
细节三:女王对你意味着什么?
“天空新闻”随机采访了一些前来送行的民众,女王对你意味着什么?
大家的回答非常相似:“Everything,我从小就知道她,知道她的故事,她伴随了我们成长。我尊重她,来这里表达最后的敬意。能到这里我非常自豪。”
有位从美国亚利桑那州来的送行者表示,这是最大的历史事件了,我要亲自来参与一下。作为一个美国人很难理解一个女王对人民的意义。一个总统离世,你感觉没什么,但女王就不一样了。我立刻买了机票赶来了,这次旅程非常有收获。
细节四:灯柱上的人
从电视转播的细节上我们可以看到,一些民众是爬到了灯柱上观看送葬车队的。
细节五:女王棺椁上的旗帜
这面旗帜是国旗的变体(variation of the flag),代表君主的主权,仅在他们在场时或在他们前往其他地点时在他们的车辆上悬挂。女王去世后,只有在位君主查尔斯三世国王被允许使用该国旗。
女王葬礼时,这面旗帜包裹女王的棺椁,旗子上面要放帝国皇冠、权杖和宝珠。
细节六:英国国歌
中午12点,西敏厅合唱英国国歌,最后一句歌词从“上帝保佑女王”改成了“上帝保佑国王”。当然,其实在女王去世的消息确认后,守在威斯敏斯特宫外边的民众们就已经自发地把国歌最后一句改成“上帝保佑国王”了。
细节七:女王的父母为她骄傲
护送女王灵柩的队伍路过女王父母的雕像旁边时,转播导演给了雕像特写。解说员也说,有这样的女儿,走完了这样传奇的一生,她的父母此刻看到她,一定会感到无比自豪!
而雕像的表情也正是自豪与欣慰的样子。
细节八:女王最喜欢的马
今年26岁的女王的小马——爱玛也在路边等待她的灵柩,当队伍经过温莎城堡乔治四世大门时,大家都注意到了它。
细节九:献花为女王送行
随着运送女王棺椁的车队缓慢前进,两边群众向灵车抛掷献花,并响起掌声。我们可以听到人群中时不时传来高喊:“god save our queen”,“goodbye”,“Thank you for your done”。
绝大多数鲜花掉落在了地上,极少数留在了车上。
细节十:柯基犬
女王的两只柯基爱犬——Muick和Sandy,就站在温莎城堡门口,等待女王的归来。
细节十一:查尔斯的眼神
看他的眼神,真的很悲伤。
细节十二:路虎汽车
这次出现在葬礼上的车,有宾利,劳斯莱斯,捷豹和路虎。其中,路虎相当抢眼。
1998年,当时还是沙特王子的阿卜杜拉来英访问,伊丽莎白女王提出要带他参观自己在苏格兰的巴尔莫勒尔庄园。王子才发现为自己开车的竟然是当时已经72岁的女王本人!这位王子万万没想到,他有一天会坐上女性开的车,这位女性还是英国女王。
英国《卫报》报道分析认为,女王之所以故意带着阿卜杜拉飙车,是因为当时的沙特是世界上唯一禁止女性开车的国家,女王她老人家看不下去了。王子可能不知道,女王在军队时不但会开卡车,还会修理卡车!
总结一下,女王一生传奇而波澜壮阔,几乎放弃了个人生活,年轻时参军,出生入死对抗德国纳粹,为全人类反法西斯事业做出贡献,战后又为国家和人民奉献一生,几乎放弃个人生活,直到生命最后一刻仍然坚定履行宪法职责。
很多人只看到了女王这一头衔下,
表面上的荣华富贵,锦衣玉食,高高在上,
但或许只有身在其中的人才知道王冠之重,
以及女王这一生中为了这顶被人戴上的王冠所带来的
无数次放弃和隐忍。
很多小事,我们坚持7天都难,
但女王戴着这顶有形又无形的王冠坚持了70年,
王冠之重,我们难以想象。
我们用“天空新闻”主持人概况的一句话来最后告别女王:
女王终于从宪法赋予她的使命中解脱了。
------End------
文:土浪漫
英伦大叔(ID:UK07788915668)
转载请联系公众号后台
图片来源:来自网络, 版权归原作者
点击上方卡片关注“英伦大叔”,获取最新最快的英国资讯。
英伦大叔,一个有态度、有温度的公众号
致力于传递最新最快的英国新闻与政策解读,
为海外华人提供签证、教育、创业类相关信息
欢迎关注英伦大叔,及旗下各平台帐户
微信扫码关注该文公众号作者